Эпизод шестой
Меннерс, осунувшийся , мокрый и злобный, обращается к собравшимся.
Меннерс: Ты хотел утопить меня?! Ты думал, что никто не узнает, что море похоронит правду! Но она спасла меня! Меня спасла Мэри! А ты хотел меня убить!
Кто-то: Может, он тебя не слышал?
Меннерс: Да я орал благим матом! Нет, он меня хотел утопить! Ты меня ненавидишь за то, что я сватался к Мэри! Ведь вы же все, все видели, как он меня едва не убил там, на пирсе. Но тогда он не посмел, потому что кругом были люди. А теперь он хотел убить меня – без свидетелей. Он…
Угольщик. (неожиданно): Он --- врёт так гнусно и ненатурально, что я не могу молчать!
Меннерс (ошарашенно) Это еще кто?!
Угольщик. Это я, угольщик, ты меня знаешь. (Обращаясь к окружающим.)
Угольщик. И я в свободном угольном деле презираю враньё, пересуды и толки. Ну скажи, скажи при всех, Меннерс, за что на самом деле Лонгрен ненавидит тебя!
Меннерс. Пошел отсюда!
Угольщик. Ну тогда я скажу, я хочу, чтобы все знали. Ведь это из-за тебя Мэри получила воспаление легких, мы с женой подобрали ее ночью возле твоей лавки. Потом у нее был жар и бред, но в бреду, перед смертью, она говорила только о том, как ты предлагал ей горсть муки в обмен на что- скажи, Меннерс, на что?!
Меннерс. Ты же сам только что сказал, что у Мэри был бред – кто же поверит, что …
Лонгрен: Что она предпочла умереть, но не иметь с тобой дела? Это ты – убийца. Ты убил мою жену. Я говорю это при всех потому что это –правда.
Меннерс (кричит): Правда то, что ты хотел моей смерти!
Лонгрен: Я хотел, чтобы ты понял, что чувствовала Она в тот день, когда ты отказал ей в куске хлеба. Ты думал об этом, когда твою грязную тушу уносил океан?
Меннерс: А ты, ты сам думал о Мэри, когда уходил в плавание?! Ты оставил ее беременной, без денег. Это я давал ей в долг муку, чай, сахар! Это я мог сделать ее жизнь легкой и красивой, чего никогда не смог бы сделать ты! Ты не смог ей дать ничего, кроме нищеты и страданий. Это ты убил её. А я любил Мэри!
Лонгрен. Ты не умеешь любить, ты умеешь покупать. Но Мэри нельзя было купить.
Меннерс (неожиданно). Знаешь что, Лонгрен? Теперь ты тоже будешь жить без Мэри. Даже я при всем желании не смог бы придумать наказания страшнее, чем это. А твоя дочь, Ассоль, тоже вырастет в нищете, ведь и ей ты не сможешь дать ничего кроме своей «нежной любви»…(уходит)
Постепенно расходятся и все остальные.
Эпизод седьмой.
Прекрасный солнечный летний день. Жители деревни высыпали на единственную улицу, ведущую к морю. Кто-то занят починкой сетей, кто-то перебирает небогатый утренний улов, а кто-то просто греет бока на солнышке, болтая с соседями. Но когда на берегу появляется Ассоль, разговоры разом смолкают.
Эпизод седьмой.
Томас: Ассоль, что случилось? Ты плачешь? Не молчи, говори, иначе я рассержусь…
Ассоль: Ну, дядя Томас!
Томас: Я давно дядя Томас, и всё-таки, что произошло?
Ассоль: Вы же знаете, что продавать игрушки я хожу в Лисс берегом ручья…
Томас (строго)Не смотря на запреты отца! Не так ли?
Ассоль: Но это же намного короче, чем по дороге!
Томас: Нельзя с тобой не согласиться, но и намного опаснее! Так что же сегодня стряслось? Тебя обидел кто-то?
Ассоль: Просто я – дурочка!
Томас: Надо же, не заметил…
Ассоль: Сегодня я так же шла вдоль ручья, и вдруг у меня возникло желание поиграть новой яхтой, с алыми парусами, которую отец сделал только вчера…
Томас: С алыми парусами?! Он что, сбрендил?
Ассоль (смеется) Просто у него ничего не оказалось под рукой, и паруса он сделал из остатков алой ленты, которую я вплетала в косы…
Томас: Ни за что бы не додумался! И что дальше?
Ассоль: Я пустила яхту в ручей…и ручей так стремительно подхватил её, вынес на середину потока…и умчал в море…
Томас: Ну и чего ты боишься?
Ассоль: Боюсь, что Лонгрен на меня рассердится…
Томас: Знаешь библейскую притчу. Никогда не жалей об утраченном . То, что ты отдала сегодня, обязательно когда-нибудь вернется тебе. И вернется к тебе – твой кораблик большим кораблём. Дай-ка мне свою руку. (Разглядывает ладонь, как хиромант). И вот что я тебе скажу.
Пока я не знаю, сколько пройдет лет. Ты станешь совсем большой, и однажды утром в морской дали сверкнет под солнцем алый парус. Сияющая громада алых парусов белого корабля двинется, рассекая волны, прямо к тебе. Корабль подойдет величественно к самому берегу под звуки прекрасной музыки! И ты увидишь стройного, красивого, принца. Он протянет к тебе руки и скажет: «Здравствуй, Ассоль! Далеко-далеко отсюда я увидел тебя во сне и приехал, чтобы увезти тебя навсегда в свою страну, где звезды спустятся с неба, чтобы поздравить тебя с приездом!»» Только для этого нужно набраться терпения и очень-очень верить в это.
Ни девочка заворожено слушавшая волшебную сказку, ни сам Рассказчик не заметил, что жители Каперны, побросав свои занятия, обступили их осторожным кольцом. Боясь упустить хоть слово, они толкали друг друга, злорадствуя и потешаясь, предвкушая новую сплетню…
Конец первого действия.