Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
пиковая дама сокр.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
199 Кб
Скачать
☆

Раздается бой часов, входит дворецкий, в руках у него коробочка с табакеркой.

ГРАФИНЯ. Как там у вас это называется?

ТОМСКИЙ. Вчера granmaman?

ГРАФИНЯ. Да, да как называется?

ТОМСКИЙ. На рауте у Красносельцевой?

ГРАФИНЯ. У вас на рауте, а у нас на давке, где все как сумасшедшие толкутся, толкают друг друга. Задыхаются и умирают от духоты и тоски.

ТОМСКИЙ. Нет, нет не говорите granmaman. Было очень и очень весело. Танцевали до пяти часов утра. Ах, granmaman как хороша была Елецкая!

ГРАФИНЯ. Ой, ой милый, апхчи.

ТОМСКИЙ. Будьте здоровы,granmaman.

ГРАФИНЯ. Елецкая, о боже мой! Что в ней хорошего? Тьфу! А вот какова была ее бабушка княгиня Дарья Петровна. Я вот думаю, что она наверное уже очень постарела.

ТОМСКИЙ. Как постарела granmaman? Она уже лет семь как померла.

МАША. Тише!

ТОМСКИЙ. Вот те раз, проболтался.

ГРАФИНЯ. Умерла? Жаль…жаль бедную. А мы с ней в одно время появились в свете. И тогда князь Мишель сочинил стишки в честь нашего появления. Их в то время все знали наизусть.

ТОМСКИЙ. Вы их помните granmaman?

ГРАФИНЯ. Такие вещи не забываются monchere4. А я тебе сейчас их прочту.(можно заменить романсом)

Две феи к нам

Явились в свет.

Пленять нас красотою

Любовь, восторги и привет

Внесли они с собою.

Огонь горит в очах одной.

Палит как солнце юга

Зато в очах же у другой

Лишь холод, лед и вьюга.

(ТОМСКИЙ.C'estmagnifique5! Браво, ну какая прелесть! Позвольте мне granmaman эти стишки и я передам вашу славу потомству!

ГРАФИНЯ. Я как-нибудь тебе отпишу вместе с переводом французского.

ТОМСКИЙ. Так они переведены?

ГРАФИНЯ. Да, да. И сам Вольтер был от них в восхищении. А когда я первый раз появилась в Париже, я произвела фурор. Эффектно! И вот тогда князь Андрей Григорьевич написал эти стишки и их напечатали в «Memoiresfracaises» и все великие того времени, ужинали у меня.

ТОМСКИЙ. Да что вы говорите.

ГРАФИНЯ. Э… Мармонель

ТОМСКИЙ. Сам Мармонель?

ГРАФИНЯ. Философ прелестный, математик Бармотель.

ТОМСКИЙ. Математик Бармотель и с ним? )Ох, какая прелесть. Кстати о математике, у меня есть к вам еще одна просьба. Да не об деньгах.

ГРАФИНЯ. Так о чем же?

ТОМСКИЙ. Позвольте вам представить, только не для бала, истинного философа и замечательного математика granmaman.

ГРАФИНЯ. Как фамилия?

ТОМСКИЙ. Моего хорошего приятеля Германа.

ГРАФИНЯ. Гер-ма-на, ха! Moncher6 а кому же он известен?

ТОМСКИЙ. Всем мои друзьям.

МАША. А, игрокам.

ГРАФИНЯ. Этого мало, от куда он явился, от куда его происхождение?

ТОМСКИЙ. Он родился чуть ли не в России, образование получил в университете за границей.

ГРАФИНЯ. Так хорошо, кто его отец? Каково его происхождение?

ТОМСКИЙ. НО этого я не знаю, наверное. Друзья говорят, что он сын обрусевшего немца.

Во всяком случаи, человек он замечательный.

Я сейчас видел его у вашего дома. Я спешил к вам, а он стоял возле окна.

ГРАФИНЯ. Напротив вот этого окна?

ТОМСКИЙ. Да, granmaman он хотел идти ко мне, но его вдруг остановило…

ГРАФИНЯ. Открытая форточка.

ТОМСКИЙ. Нет, granmaman мысль как уяснить в себе кабалистику или естественность мистицизма. Ой, это такая голова громадная. Впрочем, вы сами как познакомитесь с ним поближе.

ГРАФИНЯ(Сурово).Я мой милый никогда с ним не познакомлюсь.

ТОМСКИЙ. Как? Но почему?

ГРАФИНЯ. А потому что я терпеть не могу загадочных людей. И у себя дома не перед моими окнами!

ЛИЗА(спрашивает Машу). О чем они?

ТОМСКИЙ. Простите, но не вы ли сами принимали у себя неразрешимую проблему, ходячую загадку всего мира granmaman? Таинственного графа Сен-Жермена?

ГРАФИНЯ. Замолчите! Сударь! Не вы, не все ваши умники не в состоянии постигнуть его. Вы не имеете право говорить кто под именем графа Сен-Жермен…