Text 4 common amoeba
Habitat
Like the Paramecium, the Common Amoeba lives in moist and wet places, mostly in shallow stagnant fresh-water ponds easily warmed by the sun, it moves slowly by means of pseudopodia on the bottom among the decaying debris of plants.
Среда обитания
Как и Парамеции общая амёба живёт во влажных и мокрых местах, в основном в мелких стоячих водоемах с пресной водой легко согреваемых солнцем, она движется медленно с помощью псевдоподий на дне среди разлагающегося мусора растений.
Structure
The simplest animal in the entire phylum of protozoa is the amoeba. It is a tiny blob of mucus, irregular in form, with an oval corpuscle inside. The mucus is protoplasm and the corpuscle is a nucleus. In the living state it is not easy to see much differentiation of the protoplasm of an amoeba, but in stained specimens the important structures are readily visible, The Amoeba is a single-celled animal, like the Paramecium. It has no chlorophyll either.
Структура
Простейшим животным в подтипе простейшие является амёба. Это крошечная капля слизи, неправильной формы, с овальным тельцем внутри. Слизь протоплазма и корпускулярно это ядро. В живом состоянии это не просто увидеть, много дифференциацию протоплазмы амебы, но в окрашенных образцах важные структуры хорошо видны, амебы одноклеточные животные, как Paramecium. Эни так же не имеют хлорофилла .
Locomotion
When you examine an Amoeba under a microscope, you will notice that as it moves parts of its body are pushed out in the direction of the movement forming pseudopodia (false feet). As the pseudopodia are pushed out they become longer and broader, the protoplasm moving towards and into them. The Amoeba moves about as if flowing from one place to another. As it moves, the shape of the Amoeba's body constantly changes. In Greek, the word "amoibe" means "change".
Передвижение
Когда вы посмотрите амебу под микроскопом, вы заметите, как она движет части своего тела выталкивая их в направлении движения формируя псевдоподий (ложных футов). Когда псевдоподии выталкиваются они становятся длиннее и шире, протоплазма движется в направлении их. Амеба движется, как будто течет из одного места в другое. Когда она движется, форма тела амебы постоянно изменяется. В греческом слово "amoibe" означает "изменение".
Nutrition
The Amoeba takes in organic matter found in microscopic algae. It does not have to move fast to obtain its food. Its protoplasm slowly surrounds an immobile particle and gradually draws it inside. There, the particle is surrounded by a drop of digestive juice. A food vacuole is formed. The particle is digested, in other words, it is dissolved. Dissolved food is used to build up the body of the Amoeba. As the undigested food remains are pushed out, the food vacuole bursts.
Food can be taken in and the unused remains excreted from any part of the body.
Питание
Амеба принимает органические вещества, найденные в микроскопических водорослей. Ей не нужно двигаться быстро, чтобы получить свою еду. Его протоплазма медленно окружает неподвижный частицу и постепенно привлекает его внутри. Там, частица окружена каплями желудочного сока. Еда формирует вакуоль. Частица переваривается, другими словами, он растворяется. Растворенного еда используется для создания тела амебы. Когда не переваренные остатки еды выталкивается, в вакуолях происходят всплески воды. Питание может быть принято в и неиспользованные остатки выводится из любой части тела.
Respiration
The Amoeba respires in the same way as the Paramecium: by absorbing oxygen and excreting carbon dioxide. Respiration is effected (7) by the entire body surface. Since the animal is very small, oxygen, dissolved in water, easily passes into all sections of the protoplasm. The process of carbon dioxide excretion is equally simple.
Дыхание
Амёба дышит так же как и Paramecium:поглощая кислород и выделяя углекислый газ. Дыхание осуществляется по всей поверхности тела. Поскольку животное очень маленькое, кислород, растворенный в воде, легко проходит во все разделы протоплазмы. Процесс выделения диоксида углерода так же прост.
Excretion
In the protoplasm a light bubble containing a drop of transparent fluid can easily be seen. This is the contractile vacuole. From time to time, the vacuole bursts and the fluid is excreted. Then it appears again, is gradually filled with transparent fluid, and bursts.
That is how the Amoeba excretes, i.e., gets rid of, water and the waste materials dissolved in it.
Выделение
В протоплазме можно легко увидеть светлый пузырь, содержащий капли прозрачной жидкости. Это сократительная вакуоль. Время от времени,происходят всплески вакуолей и жидкости из организма. Затем появляется снова, постепенно заполняется прозрачной жидкостью, иопять взрывается. То есть, как амеба выделяет, то есть, избавиться от, воды и отходов, растворенных в ней.
