Типичные терминологические ошибки студентов Факультета экономики и управления
-
№№/
пп
Толкуемый юридический термин
Количество неверных определений
Пример ошибочного толкования
1.
2.
Рис. 1. Гистограмма, отражающая количественное соотношение верных ответов населения Москвы разных округов и их кварталов.
Проверьте, нет ли отклонений в изложении обеих глав. II-я глава должна быть логическим продолжением I-й главы.
Оформите библиографию. Проверьте, отражается ли каждый источник библиографии в тексте. Ссылки должны быть на каждый указанный источник.
Оформите Приложение, в который входят разработанные материалы (анкета, опросник, тест и др.) и заполненные испытуемыми листы. Если работа предполагает составление словаря и т.п., то подобный материал помещается также в приложении.
Не забудьте оформить титульный лист (См. Приложение № 5) и содержание, включающее в себя название глав и параграфов и прочих составляющих работы с обязательным указанием страниц.
Проверьте работу на наличие разного рода ошибок – орфографических, пунктуационных, стилистических и речевых. Исправьте обнаруженные ошибки.
Распечатайте текст работы, имея в виду, что каждая часть исследования начинается с нового листа (введение, каждая глава, заключение, библиография, приложение). Текст печатается 14 шрифтом с интервалом 1,5; поля устанавливаются средние.
Разложите работу в папку с файловыми листами и еще раз оцените ее с позиций требований, представленных в Приложении № 6.
Подготовьте доклад на 7 минут и презентацию работы для ее представления-защиты. Доклад включает в себя изложение научного аппарата, раскрытие необходимых понятий и информации в целях освещения эмпирической части работы, описание практического исследования и заключение. Презентация выполняется в режиме Power Point и полностью соотносится с докладываемой информацией.
Выступите с защитой исследовательской работы, ответьте на вопросы.
Тезаурус
Автореферат – реферат, составленный специалистом; посвящён определённой, самостоятельно исследованной научной проблеме, представленной в диссертации.
Аллегория – иносказание, заключающееся в том, что смысл того или иного абстрактного понятия или явления выражается конкретными, визуально представляемыми образами, персонажами или их действиями.
Анафора – единоначатие, приём повторения схожих звуков, слов, языковых построений в начале смежных строк или строф: Пусть всегда будет солнце, Пусть всегда будет небо, Пусть всегда будет мама, Пусть всегда буду я!
Аннотация – краткая характеристика содержания печатного или рукописного произведения.
Арго – диалект социально замкнутых групп, а также деклассированных элементов.
Внеязыковые факторы – внешние по отношению к языку факторы, такие, например, как область использования, тематика, цели общения.
Гипербола – преувеличение или всего явления, или его деталей с целью более полного раскрытия сути явления через поражающее воображение читателя впечатление: Его зарыли в шар земной (С. Орлов); используется, как правило, с целью создания сатирического эффекта, поэтому чаще всего встречаются в фельетонах или острых полемических статьях.
Дебаты – споры, обсуждения организованного характера.
Дедукция – логическое умозаключение, при котором частные положения выводятся из общих (от общего к частному).
Деловая беседа – форма делового общения, предполагающая обсуждение каких-либо деловых вопросов.
Диалект – местное или социальное наречие, отличное от общенационального языка.
Диалектизм – единица диалекта.
Дискриминация – ограничение или лишение прав какой-либо группы граждан по признаку расы или национальности, пола, вероисповедания, политических убеждений и т.д.
Дискуссия – обсуждение какого-либо вопроса.
Диссертация – научное исследование, подготовленное для публичной защиты на соискание учёной степени.
Доверенность – деловая бумага личного характера, доверяющая что-либо кому-либо.
Договор – письменное или устное соглашение о будущих действиях или взаимных обязательствах, которое принимается двумя или более людьми, предприятиями, государствами и т.д.
Жанр – устойчивый тип художественного произведения в том или ином виде искусства.
Жаргон – особый язык какой-либо социальной или профессиональной группы, отличающийся от общепринятого составом и смысловым значением слов и выражений.
Жаргонизм – единица жаргона.
Закон – официальный государственный документ, регулирующий какую-либо сферу общественной жизни и предназначенный для соблюдения всеми жителями государства.
Заметка – информационный жанр публицистики, цель которого - в сжатом виде сообщить о происходившем, происходящем или о том, что состоится.
Заявление – деловая бумага, содержащая в себе просьбу (выдать или выделить что-либо, принять куда-либо) к вышестоящему лицу или в вышестоящую инстанцию.
Игра слов – см. каламбур.
Инверсия – отступление от обычного, принятого порядка слов в предложении как средство особой выразительности: Вознёсся выше он главою непокорной Александрийского столпа (А.С. Пушкин).
Индукция – логическое умозаключение, основанное на переходе от частного к общему, от фактов к гипотезе и обобщениям.
Интервью – 1) беседа журналиста с известным лицом, предназначенная для распространения в средствах массовой информации; 2) социологический опрос, проводимый исследователем по намеченному плану с каким-либо лицом или группой лиц.
Ирония - употребление слов в смысле обратном буквальному с целью тонкой или скрытой насмешки; весьма распространена в публицистическом стиле, особенно часто употребляется в текстах критического характера, раскрывающих ту или иную сторону нашей действительности.
Каламбур – использование многозначности, созвучности слов или словосочетаний для придания тексту либо необычного смысла, либо сатирической окраски: С нею я дошёл до сада, И прошла моя досада, И теперь я весь алею, Вспомнив тёмную аллею (Д. Минаев).
Коллоквиум – 1) собрание для обсуждения научных докладов участников; 2) практическое занятие по лекционному материалу.
Коммюнике – официальное сообщение о важных для государства событиях.
Конвенция – международный договор, соглашение по какому-либо вопросу.
Конспект – краткое обобщённое изложение какого-либо информационного материала.
Конституция – основной закон государства, устанавливающий основы политического и общественного устройства.
Лекция – 1) устное систематическое изложение учебного материала преподавателем в высших и средних специальных учебных заведениях, также занятие, на котором оно проводится; 2) публичное выступление на какую-либо тему.
Литературный язык – основная форма существования языка, отличающаяся обработанностью, стилистической дифференциацией; нормированный язык, принятый народом, носителем языка, в качестве образцового и языка культуры нации.
Литота – приём преуменьшения явления или его деталей: мужичок… в больших рукавицах, а сам с ноготок (Н. Некрасов); используется, как правило, с целью создания сатирического эффекта, поэтому чаще всего встречаются в фельетонах или острых полемических статьях.
Меморандум – 1) докладная записка, служебная справка по какому-либо вопросу; 2) документ с изложением сути обсуждаемого вопроса в дипломатической переписке; 3) письмо с напоминанием чего-либо; 4) перечень в страховом полисе обстоятельств, на которые не распространяется страхование.
Метафора – определение предмета, явления или события свойствами или приметами других явлений, предметов или событий через смысловую схожесть: пух снега, шёпот листьев; часто используется в таких публицистических жанрах, как очерк, эссе, зарисовка, более приближенных к художественному тексту, чем все остальные жанры.
Метонимия – литературный приём, близкий метафоре; перенос свойств чего-либо на другой предмет, явление, группу предметов, явлений по соположенности, смежности: не то на серебре, на золоте едал… (А.С. Грибоедов), …я три тарелки съел… (И. Крылов).
Метонимические переносы – перенос свойств, качеств одного предмета на другой, соположенный с ним: На приеме у царственной особы журналистам удалось отведать заморских деликатесов, подававшихся гостям исключительно на серебре; Кремль принял решение; парламент высказался отрицательно; идут голубые береты. Часто используется в публицистических текстах. Однако метонимия не обладает большой экспрессивно-оценочной окраской, поэтому она не так заметна в тексте, как метафора.
Монография – научное исследование, посвящённое одной теме.
Научный стиль – функциональная разновидность языка, закреплённая в обществе традицией за такими сферами социальной жизни, как наука, образование, просвещение, отличающаяся в основном от других разновидностей языка лексикой и грамматикой.
Нелитературный язык – форма существования языка, противостоящая языку литературному по отступлению от различных норм – произносительных, лексических и грамматических и включающая в себя просторечие, нецензурные слова и выражения, социальные (сленг, арго, жаргон) и территориальные диалекты (говор, наречие).
Нота – официальное дипломатическое письменное заявление одного государства другому.
Оксюморон – словосочетание, составленное из слов противоположного значения или слов, противоречащих друг другу: богатый бедняк, живой труп, молодая старуха.
Олицетворение – наделение неодушевленных предметов признаками и свойствами человека – также характерна для публицистической речи (Город заснул тревожным сном), в отличие от аллегории, которая если и используется, то лишь в фельетонах и имеет сатирическую направленность.
Отзыв – письменное мнение о научной работе, статье, автореферату и т.д. без детального и глубокого анализа.
Официально-деловой стиль – функциональная разновидность языка, закреплённая в обществе традицией за такими сферами социальной жизни, как делопроизводство, административные отношения, отличающаяся в основном от других разновидностей языка лексикой и грамматикой.
Очерк – художественно-публицистический жанр, совмещающий анализ какой-либо общественно значимой проблемы с художественным описанием; чаще всего посвящается жизни, деятельности и творчеству какого-либо человека.
Памфлет – статья или брошюра, осмеивающая текущие политические события.
Парцелляция – дробление на отрезки, отдельные части, участки.
Переговоры – разновидность деловой беседы, предполагающая официальную встречу представителей предприятий, различных организаций и т.д. с целью принятия или выработки взаимовыгодных решений.
Перифраз – обозначение образа, предмета или явления, не называя его, а лишь описывая его приметы или признаки: царь природы (лев), чёрное золото (нефть).
План – одна из письменных средств организации учебного и научного труда, предполагающая представление текста, информации в виде выстроенных в логической последовательности пунктов, заключающих в себе направление мысли.
Подстиль (подразновидность) – совокупность языковых средств, отличающая потребности различных областей их использования внутри одного стиля.
Прения – свободный обмен мнениями после прослушивания сообщения, доклада и т.д., предполагающий оценку выступления и обсуждение самой проблемы.
Приказ – официальный деловой документ, содержащий распоряжение начальства.
Просторечие – одна из форм существования национального языка, отличающаяся некодифицированностью; представлена в устной речи и в отличие от говоров и жаргона общепонятна носителям языка.
Протокол – 1) документ, содержащий запись каких-либо фактических обстоятельств, официальных высказываний (на собрании, суде, допросе и т.д.); 2) акт комиссии или должностного лица, содержащий описание произведённых им действий и установленных фактов.
Профессионализмы – слова и выражения, свойственные речи представителей той или иной профессии или сферы деятельности; эмоционально окрашенные и просторечные эквиваленты терминов; являются одной из составляющих нелитературного языка.
Публицистический стиль – функциональная разновидность языка, закреплённая в обществе традицией за такими сферами социальной жизни, как средства массовой информации, публичные выступления, отличающаяся в основном от других разновидностей языка лексикой и грамматикой.
Разговорная речь – функциональная разновидность языка, закреплённая в обществе традицией за бытовой сферой социальной жизни, отличающаяся в основном от других разновидностей языка лексикой, фонетикой и грамматикой.
Расписка – деловая бумага личного характера, которая составляется лицом, берущим во временное пользование что-либо у кого-либо.
Реферат – 1) доклад на определённую, включающий обзор источников информации по теме; 2) краткое изложение содержания научной работы, книги, статьи.
Рецензия – 1) статья, целью которой является критический анализ научного или художественного произведения; 2) отзыв на научное или художественное произведение перед их публикацией, защитой.
Риторический вопрос – приём ораторской речи; вопрос, не предполагающий ответа.
Сегментация – распределение мысли на ряд сходно организованных отрезков речи.
Семинар – 1) форма групповых учебных занятий, предполагающая активное обсуждение темы участниками; 2) собрание, проводимое по каким-либо специальным вопросам, а также для повышения квалификации.
Символ – образ, выражающий те или иные черты сущности какого-либо явления, действия и т.д.: Белеет парус одинокий в тумане моря голубом… (М.Ю. Лермонтов) – парус как символ одиночества и мятежного духа.
Сленг – совокупность слов и выражений, составляющих слой разговорной лексики, не совпадающий с нормой литературного языка.
Соглашение – официальная договорённость о чём-либо на каких-либо условиях.
Сравнение - сопоставление одного предмета с другим с целью создания художественного описания первого. В публицистической речи сравнения являются весьма эффективным средством выразительности и обычно выступают в следующих формах:
сравнительного оборота, присоединяемого с помощью союзов как, точно, словно, будто и т.д. (Кипарисы, словно остроконечные копья, вонзались верхушками в закатное небо);
существительного в твор. пад. (Юркой змейкой извивалась лесная тропинка, убегая все дальше в чащу);
вопроса (Политика, властительница судеб! Зачем тебе такая жертва от народа?);
отдельного предложения (Оставшись без крова, без родных и близких друзей, пустился он в странствия. Так лист осенний, сорванный с ветки навсегда, поднимается ветром с места на место, и нет ему нигде приюта).
Статья – жанр научного стиля аналитического характера, содержащий в себе постановку, раскрытие или обзор какого-либо научного вопроса.
Стиль – функциональная разновидность литературного языка, предполагающая жёсткие особенности построения речи и словоупотребления.
Тезисы – 1) утверждение, требующее доказательства; 2) кратко сформулированное основное положение доклада, лекции, сообщения и т.д.
Тематика – совокупность тем.
Указ – официальный государственный документ, предписывающий выполнение, создание и т.д. чего-либо на государственном уровне.
Устав – официальный законодательный документ внутреннего характера, устанавливающий нормы, права и обязанности членов какого-либо общества, трудового коллектива и т.д.
Фельетон – газетно-журнальный жанр; небольшое литературно-публицистическое произведение на злободневную тему, написанное в сатирической форме.
Функциональная разновидность языка – органическая часть литературного языка, предполагающая некоторые особенности построения речи и словоупотребления и свободно оперирующая средствами других стилей и нелитературного языка в определённых целях.
Функциональный стиль – см. стиль
Экономия речевых средств – одна из тенденций, действующих внутри разговорной речи, заключающаяся в свёртывании фраз, пропусках слов, использовании неполных и эллиптических конструкций, что в целом направлено на быструю передачу информации.
Экстралингвистические факторы – см. внеязыковые факторы
Эпитет – художественное определение, как правило предполагающее переносное значение: алмазная роса украшала каждый листочек, каждую травинку, переливаясь радугой на осенне-прохладном солнце.
Этикет – установленный порядок поведения в определённый случаях.
Язык художественной литературы – функциональная разновидность языка, закреплённая в обществе традицией за литературной сферой социальной жизни, отличающаяся в основном от других разновидностей языка фонетикой, лексикой и грамматикой.