1.2.Основні сфери утворення та функціонування неологізмів

1. Суспільно-політична лексика

Процес утворення соціально-політичного прошарку нової лексики характеризується як високою продуктивністю та активністю традиційних словотвірних моделей, так і утворенням слів за новими моделями. У новоутвореннях спостерігається розвиток семантики окремих словотворчих елементів, наприклад: -nik, -manship, -dom та поява нових афіксоїдних компонентів слів, таких як Euro-, -gate, -speak, -aholic. Тенденція до злиття довільних стійких словосполучень у тісніші з’єднання, якими є складні слова, телескопічні утворення та складні синтаксичні комплекси чітко простежуються і продовжуються в американському варіанті англійської мови. [21, 43]

Активними виявилися компоненти  micro-, mega-, crypto- (microinstability, megarich, cryptocolonial). Нові компоненти складних слів, такі як nega-, -oriented, dino-, run-of-the-, industrio-, -scam (negademand (negative), action-oriented, run-of-the-alley (common hoodlums), dinomania, industrio-nuclear,  petroscam (fraudulent  scheme) є свідченням того, що внутрішньомовні чинники в утворенні нових слів мають невичерпні можливості сприяти новоутворенням суспільно-політичного змісту. [21, 45]

Неологізми із другим компонентом -person: pressperson, clergyperson, mediaperson є свідченням нової тенденції в американському варіанті англійської мови – вживати слово person замість слів man, woman чи суфіксів -esse, -ine, -ette  для передачі поняття роду іменників, чи радше, для уніфікації цього поняття. Поштовхом для їх появи є подальша емансипація жінок у вирішенні різноманітних, побутових, соціально-політичних, та інших проблем сучасного суспільства. [2, 116]

Майже половина досліджуваних слів (45,6%) утворена за допомогою афіксації. Найбільш вживані суфікси включають:

-aholic (clothesaholic, milkaholic), -ism/-ist (alphabetism, genderist, heightism), -nomics (Reaganomics, Rogernomics). Назви деяких наук викликали появу неологізмів типу: sovietology, pekinology.

В результаті бурхливого розвитку науки і техніки в останні десятиріччя сталися докорінні зміни у науково-технічній термінології, що в свою чергу призвело до того, що компоненти технічних термінів почали вживатися і в соціально-політичних неологізмах. Дальший розвиток такої науки, як екологія, спричинив появу нових слів типу: ecocrisis, ecocide, ecopolitical. А слово geopolitics викликало інновації, пов’язані з окремою течією в соціології, а саме – geopolitical, geowarfare, geocide.

2. Культура

В сферах образотворчого мистецтва, театрального життя, кіно та телебачення знаходимо також досить багато інновацій щодо виникнення нових слів:

• kinetic art — мистецтво, яке використовує рухливі речі;

• revivalism — школа сучасного живопису, яка повертається до старих форм та прийомів образотворчого мистецтва;

• suiseki - японське мистецтво збирання і розміщення каменів (яп.);

• kidvid - телепере­дачі для дітей;

• revolve – сцена, яка обертається;  

• theatredom – театральний світ;

• sudser – мильна опера;

• salsa – карибська танцювальна музика, що нагадує мамбо, з елементами джазу та рок-музики (ісп.);

• ecotecture < ecological architecture - архітектурний дизайн, який відповідає потребам сьогоднішніх служб охорони навколишнього середовища;

• theatre of absurd- театр абсурду;

• theatre of cruelty -театр жорстокості;

• son et lumiere (фр. sound and light) - театр з використанням звукових і світлових ефектів;

• eyevideoplayer - телевізор для відтворення відеозапису.