- •Англо-український словник-мінімум економічних термінів ділової англійської мови
- •Valuation account - рахунок залишкової вартості;
- •Interim audit - проміжний аналіз (господарської діяльності).
- •Venture capital - вкладений з ризиком капітал, спекулятивний капітал;
- •Valt cash [`vLlt] - касова готівка.
- •Internally held public debt - внутрішній державний борг;
- •Initial endowment - початковий запас.
- •Interest-free loan - безпроцентна позика;
- •Issue price - курс нового випуску цінних паперів;
Initial endowment - початковий запас.
enquire [In'kwaIq] - (n) запит.
enter a sum to a person’s account - зараховувати суму на рахунок особи.
entrepreneur - (n) підприємець.
entitlement [In'taItlmqnt] - (n) право; документ, який надає право.
entrepreneurial ability - підприємницький хист.
entry ['entrI] - (n) запис.
equalizing differences ["i:kwqlaI'ziN] - вирівнювання розрізнень (у сплаті праці).
equation [I'kweIZ(q)n] - (n) рівняння, збалансованість.
equilibrium ["i:kwI'lIbrIqm] - (n) рівновага;
equilibrium price - ціна рівноваги.
equity ['ekwItI] - (n) власний капітал, акціонерний капітал, чиста вартість капіталу, звичайна акція, загальна вартість усього майна;
equity capital - капітал у формі акцій;
equity fund - акціонерний фонд.
estimate ['estImIt] - (n) кошторис (calculation); (v) оцінювати;
estimate assessment - кошторисна оцінка.
excess [Ik'ses, 'ekses] - (n) надлишок, надмір, перевищення;
excess demand - підвищений попит;
excess profits duty (tax) - податок на додану вартість;
excess reserves - надмірні резерви.
excise tax (duty) [Ik'saIz] - акцизний збір.
exchange [Iks'tSeIndZ] - (n) облік, обмін грошей, іноземна валюта; (v) обмінювати;
exchange goods - біржові товари;
exchange rate - валютний курс;
exchange rate appreciation - підвищення курсу;
exchange rate depreciation [dI"pri:SI'eIS(q)n] - зниження валютного курсу.
execute payment - здійснювати платіж.
exempt from taxes - звільнений від податків.
expand one’s trade - розвивати торгівлю.
expanding economy - економіка, що розвивається.
expansion - (n) розширення, збільшення (грошового, торгового обороту).
expenditure [Ik'spendItSq] - (n) витрата, видаток, споживання;
exhaustive expenditures - вичерпні витрати.
expense [Ik'spens] - (n) витрати, видатки;
budgeted expenses - кошторисні витрати;
bear expenses - нести витрати, витрачати;
handling expenses - витрати на обробку документів;
overhead expenses - накладні витрати.
expensive - (a) дорогий.
export duty - вивізне мито.
export rebates - експортні знижки.
exposure [Ik'spqVZq] - (n) підвладний ризику.
F
face - (a) номінальний (про ціну, процент);
face value (nominal value) - номінальна вартість, позначена на монеті її вартість, вираження в $ і центах.
facility - (n) пільга, послуга.
failure ['feIljq] - (n) неплатоспроможність, банкрутство.
fee [fi:] - (n) плата, винагорода, гонорар;
fee goods - дармові (безкоштовні) блага.
feed back effect - ефекти зворотного зв’язку.
figure of merit - показник якості.
file [faIl] - (v) реєструвати, подавати, представляти (документ); здавати в архів.
final goods - готові вироби.
finance [faI'nxns] - (n) фінанси, прибуток; (v) фінансувати, займатися фінансовими операціями;
finance bill - фінансовий рахунок;
finance indexation ["Indek'seIS(q)n] - фінансовий показник;
finance house - фінансова торговельна фірма.
financial adviser - фінансовий радник, консультант.
financial year - звітний рік.
fine - (n) пеня.
find a market -користуватися попитом.
finished product - готовий продукт.
fiscal - (a) фіскальний, бюджетний, фінансовий; (n) скарбник, податковий інспектор;
fiscal law - прибуткове право;
fiscal policy - фінансово-бюджетна політика;
fiscal year - фінансовий рік, звітний рік.
fire ['faIq] - (v) звільняти з роботи.
first line reserves - валютні резерви.
fixed capital - основний капітал, основні фонди.
fixed resource - постійний ресурс.
flat - (a) слабкий (рахунок), одноманітний, однаковий (про ціни), нейтральний;
flat salary - оклад, ставка, фіксована плата;
flat yield - поточний прибуток з цінних паперів;
flexibility - (n) гнучкість.
float [flqVt] - (n) флоут, чеки і платіжні доручення у процесі банківського клірингу; (n) видавати (акції), розміщати цінні папери.
floor principle - принцип мінімального розміру внеску.
fluctuation - (n) коливання цін.
forced liquidation - змушений продаж (цінних паперів).
forward ['fO:wqd] - (v) відправляти, пересилати.
fringe benefits [frIndZ] - додаткові виплати.
fund - (n) запас, резерв, фонд, капітал; (v) вкладати гроші в державні цінні папери.
funding - (n) фінансування, виділення коштів.
funds - (n) фонди, цінні папери, гроші засоби.
G
gain - (n) прибуток, заробіток, вигода, користь; (v) мати (діставати) прибуток.
gainful - (a) прибутковий (про підприємство).
gaining - (n) прибуток, заробіток.
gamble ['gxmb(q)l] - (n) ризикова справа; (v) спекулювати (на біржі).
gat of use - проблеми використання.
giroform - (n) поштовий чек.
give formal notice of claim - офіційно заявити.
give notice - сповістити, довести до відома.
gold - (n) золото, акції і облігації золотопромислових підприємств;
gold backing of currency - золоте забезпечення грошей;
gold standard - золото встановленої проби.
good will - (n) репутація і зв’язки фірми.
government purchases - державні закупки.
grant an advance - внести завдаток, представити аванс.
gross - (a) валовий, об’ємний, сукупний;
gross national product - валовий національний продукт;
gross payroll - фонд заробітної плати.
growth acceleration - прискорення економічного росту.
guiding function of price - регулююча функція ціни.
H
hazard ['hxzqd] - (n) ризик, навантаження, небезпека.
herewith - з цим листом, при цьому.
hire ['haIq] - (v) наймати на роботу.
holder - (n) пред’явник (чека).
honor (honour) ['Pnq] - (v) акцептувати, сплачувати, сплатити вчасно.
I
illegal conduct - незаконна діяльність.
impost - (n) мито, збір.
imprest - (n) аванс, підзвітна сума.
income - (n) прибуток, валова виручка, надходження, заробіток;
income liable to tax - прибуток, який оподатковується;
income per head - прибуток на душу населення;
deferred income - прибуток майбутніх років;
disposable income - прибуток після сплати податків;
gross income - валовий прибуток;
interest income - прибуток у вигляді процента;
mean income - середній прибуток;
personal income - особистий прибуток;
preference income - мінімальний податок на прибуток;
taxable income - оподатковуваний прибуток.
incentive function of price - стимулююча функція ціни.
incoming - (a) вхідний (документ).
increment ['INkrImqnt] - (n) приріст (продукції), прибуток, надбавка до зарплати.
incur losses - зазнати збитків, нести збитки.
indebtedness - (n) заборгованість.
indemnity - (n) компенсація, відшкодування.
indent - (n) замовлення (отримання із-за кордону).
indenture [In'dentSq] - (n) облігаційна угода, контракт.
individual supply - індивідуальна пропозиція.
in duplicate - у двох екземплярах.
inferior good - товар нижчого гaтунку, товар нижчої цінності, другорядний (неякісний) товар.
inflation - (n) інфляція, знецінення грошей.
information accumulation - збір даних, інформації.
infringe [In'frIndZ] - (v) порушувати.
inpayments - (n) зовнішні платіжні надходження.
input - (n) ресурс (фактор виробництва).
inputs - (n) затрати (факторів виробництва).
in quadruplicate - у чотирьох екземплярах.
inquiry [In'kwaI(q)rI] - (n) запит, довідка.
insolvency - (n) неплатоспроможність, банкрутство.
insolvent [In'sPlvqnt] - (n) банкрут, неплатоспроможний.
installment [In'stO:lmqnt] - (n) частковий внесок при виплаті боргу з відстрочкою платежу.
insurance [In'SV(q)rqns] - (n) страхування, страхова премія, страхові внески;
insurance appraisal - страхова оцінка;
insurance liability - страхова відповідальність.
intangibles [In'txndZqb(q)lz] - (n) нематеріальні активи.
interest - (n) процент (плата за використання грошей), частка, зацікавленість, вигода (матеріальна);
interest -free - безпроцентний;
interest rate - процентна ставка;
long interest - загальна сума цінних паперів, яка є у біржовому обороті.
internal funds - власні кошти.
intertemporal economy - динамічна економіка.
in triplicate - у трьох екземплярах.
inventory [‘in v q ntri] - (n) товари, предмети, внесені в інвентар; пeреоблік.
investment [in’vestment] - (n) вкладання капіталу.
invisibles - (n) невидимі статті (платіжного балансу).
invoice - (n) рахунок, фактура; (v) виписати рахунок, фактуру;
invoice cost - фактурна вартість;
invoice-licence - фактура-ліцензія;
multiply-line invoice - багатостроковий рахунок;
outstanding invoice - несплачений рахунок;
proforma invoice - попередній (орієнтовний) рахунок.
irrevocable [I'revqkqb(q)l] - (a) нескасовний, незмінний, безповоротний.
issue ['Isju:] - (n) емісія грошей (випуск в обіг грошових знаків в усіх формах).
issuing office - відділ вихідних документів.
itemize ['aItqmaIz] - (v) перерахувати по пунктах, розподілити по статтях.
J
job cost sheet - таблиця тарифних ставок.
join - (v) починати роботу в компанії.
join-stock company - акціонерна компанія.
join venture - спільне підприємство.
K
keep accounts - вести рахунки (бухгалтерської книги).
keep capital intact - зберігати величину капіталу незмінною.
L
labour exchange - біржа праці.
labour - intensive commodity - трудомісткий товар.
labour productivity - продуктивність праці.
launder ['lO:ndq] - (v) відмивати (гроші), приховувати сумнівні джерела.
layout - (n) розміщення тексту (на бланку, у діловому листі).
leaflet - (n) рекламний проспект.
leakage ['li:kIdZ] - (n) витік.
lease [li:s] - (n) оренда, наїм;
lease - back - продаж обладнання з отриманням назад в оренду;
lease of assets - оренда активів.
ledger ['ledZq] - (n) головна книга.
legal restriction - законодавче обмеження.
lend - (n) позика, (v) позичати.
lender - (n) кредитор.
letter - (n) лист;
letter-head - бланк (листа);
letter of advice - авізо, повідомлення;
letter of allotment - повідомлення (про підписку на акції або облігації);
letter of attorney - доручення, довіреність;
letter of authority - доручення;
letter of complaint - письмова скарга, рекламаційний лист;
letter of credit - акредитив;
letter of deposit - заставний лист;
letter of guarantee - гарантійний лист;
letter of guidance - інструктивний лист;
letter of identification - ідентифікаційний лист (який додається до грошового акредитива);
letter of inquiry - письмовий запит;
letter of intent - лист-зобов’язання, лист про намір;
letter of security - гарантійний лист;
letter of trust - доручення;
cash letter - касовий лист, доручення про зарахування грошей;
cash letter of credit - грошовий акредитив;
comfort letter - аудиторський лист-підтвердження;
comment letter - лист із зауваженнями;
commercial letter of credit - товарний акредитив;
complaint letter - рекламація;
confirmed letter of credit - підтверджений акредитив;
cover letter - супроводжуючий лист;
deficiency letter - повідомлення про недостатність представлених документів, повідомлення про нестачі;
ingoing cash letter - вхідний касовий лист;
irrevocable letter of credit - відзивний акредитив;
follow-up letter - лист-нагадування, повторний лист;
further to our letter - на додаток до нашого листа;
opening a letter of credit - акредитування;
outgoing cash letter - вихідний касовий лист;
paid letter of credit - грошовий акредитив;
routine business letter - стандартний діловий лист;
stand-by letter of credit - резервний акредитив;
transit letter - інкасовий лист.
length of service - виробничий стаж.
leverage ['li:v(q)rIdZ] - (n) використання позиченого капіталу.
liability ["laIq'bIlItI] - (n) пасив, боргове зобов’язання, заборгованість, борг, частина бухгалтерського балансу;
liability law - законне відшкодування збитків;
liability ledger - книга обліку зобов’язань;
fixed debt liability - заборгованість з пасивного боргу;
fixed liability - довгострокове зобов’язання;
limited liability - обмежена відповідальність;
unlimited liability - необмежена відповідальність.
licence ['laIs(q)ns] - (n) ліцензія (дозвіл від держави на здійснення зовнішньоторгової діяльності).
lien [lIqn] - (n) право отримати майно за борги, завдаток.
limit pricing - стримане ціноутворення.
limited company - компанія (товариство) з обмеженою відповідальністю.
limited offering - обмеження на розміщення цінних паперів.
line-item veto - вето на статтю бюджетних витрат.
liquidation - (n) ліквідація, продаж (пакету акцій, облігацій) за готівку.
liquidation of debts - покриття боргів.
liquidity - (n) ліквідність (речі, які можна легко перетворити на гроші без витрат їх купівельної спроможності);
liquidity ratio - коефіцієнт ліквідності (співвідношення різних статей активу балансу);
means of liquidity - ліквідні кошти.
loan up - (n) вкладання капіталу в неліквідні активи.
loan [lqVn] - (n) позика, запозичення; (v) надавати позику, позичати;
loan business - позикові операції;
loan of bearing interest - позика під проценти;
loan proceeds - позичені кошти;
back-to-back loan - компенсаційна позика;
bad loan - непогашена у строк позика;
