- •Учим арабский
- •Правила чтения Корана (Таджвид) 22 Органы речи 22
- •Раздел III
- •Предисловие
- •Прочитайте следующие слоги и слова.
- •Танвин и шадда
- •Твердые харфы
- •Мягкие харфы
- •Правило произнесения харфа (лям)
- •Правила «Идгам мустакыль»
- •Правила «Мадд»
- •Правило «калькаля» делится на два раздела: «сугра» и «кубра»
- •Начало и остановка при чтении
- •Условные обозначения и термины
- •Необходимо сделать паузу;
Правила «Идгам мустакыль»
Это
правило
делится
на
три
части:
«Идгам мутамасиляйн»
«Идгам мутажанисайн»
«Идгам мутакарибайн»
«Идгам
мутамасиляйн»
-это
поглощение
предыдущего
харфа
последующим,
в случае
если
эти
харфы
одинаковые.
Это
правило
касается
трёх
харфов:
Например,
если
после
харфа
с сукуном
стоит
харф
с
любой
огласовкой,
то
звук
харфа
удваивается
и
тянется
2 счёта.
Пример:
«Идгам
мутакарибайн»3
- это
поглощение
предыдущего
харфа
последующим
в случае:
а)
Если
после
харфа с
сукуном
стоит
харф
с любой
огласовкой.
Пример:
б)
Если
после
харфа
с сукуном
стоит
харф
с любой
огласовкой.
Пример:
1 Слово «мустакыль» переводится с арабского языка как свободный, независимый. Поэтому данное словосочетание имеет значение слитного произнесения звуков независимых друг от друга харфов.
2 Слово « идгам. мутамасиляйн » переводится как соединение, ассимиляция двух похожих друг на друга вещей. В данном случае это касается двух похожих друг на друга харфов.
3 Слово «мутакарибайн» переводится как близкий друг к другу. В данном случае это слитное произнесение звуков двух харфов, близких друг к другу по способу их произнесения.
4 2
3. «Идгам мутажанисайн» - это слитное произнесение звуков парных харфов. Звук при этом удваивается и тянется 2 счёта, в случаях:
а)
Если
после
харфа с
сукуном
стоит
харф с
любой
огласовкой,
то
звук
харфа удваивается,
а
звук
харфа не
произносится.
Пример:
б)
Если
после
харфа с
сукуном
стоит
харф с
любой
огласовкой,
то
звук
харфа удваивается,
а
звук
харфа не
произносится.
Пример:
в)
Если
после
харфа с
сукуном
стоит
харф
« J?
» с
любой
огласовкой,
то
звук
харфа удваивается,
а звук
харфа не
произносится.
Пример:
г) Если после харфа с сукуном стоит харф с любой огласовкой, то звук харфа удваивается, а звук харфа не произносится.
Пример:
д)
Если
после
харфа с
сукуном
стоит
харф с
любой огласовкой,
то
звук
харфа удваивается,
а звук
харфа не
произносится.
е)
Если
после
харфа
с
сукуном
стоит
харф
с
любой
огласовкой,
то
звук
харфа
удваивается,
а
звук
харфа
не
произносится.
Пример:
Пример:
' Слово «мутажанисайн» переводится как одинаковые по своей сущности, а словосочетание в целом - как слитное произнесение звуков одинаковых по своей сущности.
4 3
ж)
Если
после
харфа с
сукуном
стоит
харф с
любой
огласовкой,
то
звук
харфа удваивается,
а звук
харфа не
произносится
Пример:
Задание:
Дать определение правила Идгам мутамасиляйн.
Дать определение правила Идгам мутакарибайн.
Дать определение правила Идгам мутажанисайн.
Правила «Мадд»
Определение: Мадд - это долгота гласного звука.
Всего
существует
3 харфа
«мадд»:
обозначающие
долготу
родственного
гласного
звука:
а)
Харф
обозначает
долготу
родственного
звука
«а»,
если
стоит
после
харфа
с фатхой.
б)
Харф
обозначает
долготу
родственного
звука
«и»,
если
стоит
после
харфа
с кясрой.
в)Харф
обозначает
долготу
родственного
звука
«у»,
если
стоит
после
харфа
с даммой.
Правила «Мадд» делится на 2 раздела:
1.
«Мадд
табиы»1
- это
простое
удлиннение
звука,
которое
длится
2 счёта
и ставит
ударение
в слове.
Пример:
2.«Мадд
гейр
табиы»2
- делится
на
6 видов:
а) «Мадд
ваджиб
муттасиль»
Определение: Если после харфов «мадд» стоит «хамза» в одном слове, то родственный гласный звук, обозначаемый харфом
«мадд» обязательно удлиняется на 4 - 5 счёта.
Пример:
1 «Табиы» переводится как природное, то есть естественное удлинение звука, связанное с морфологией слова в котором присутствует удлинение.
2 Это переводится как не естественный, то есть сделанный намеренно только для придания большей красоты читаемому тексту.
3 «Ваджиб» переводится как обязательный, а «муттасыль» - как соединенный. Всё это в совокупности даёт значение: обязательное удлинение звука харфа «мад» при условии нахождения её перед «хамзой» в одном слове.
44
б)
«Мадд
джаиз
мунфасыль»1
Определение: Если после харфа «мадд» стоит «хамза» в следующим за ним слове, то родственный гласный звук, обозначенный харфом
«мадд», удлиняется на 2,4 или 5 счетов.
Пример:
в)
«Мадд
арид
ли-с-сукун»2
Определение: Если после харфа «мадд» следует харф с «сукуном»,
то родственный гласный звук, обозначенный харфом «мадд», удлиняется на 2, 4 или 6 счетов (если это слово было последним при чтении) и 2 счёта (если чтение продолжается).
Пример:
г)
«Мадд
лязим»
Определение: Если после харфа «мадд» стоит харф с «шаддой», то родственный гласный звук, обозначенный харфом «мадд», обязательно длится 6 счётов.
Пример:
Также «мадд лязим» встречается в случаях, когда аят или его начало состоит из одного харфа, который произносится по своему алфавитному названию.
Пример:
В таких
случаях
звук тянется
6 счетов.
д) «мадд сь ля» бывает двух видов:
- «сыля
кубра »
это
правило
действует
в случае
если
после
харфа
с огласовками
«дамма»
или
«кясра»
стоит
слово,
начинающееся
с
«хамзы»,
то
звук
харфа
тянется
на
4 счёта-
Пример:
1 «Джаиз» переводится как возможный но не обязательный, а «мунфасыль» как отделённый, то есть харф «мад» и «хамза» стоят в разных словах
2 «Арид ли-с-сукун» переводится как исходный сукун, иначе говоря, когда человек останавливает чтение, с вытекающим из этого появлением «сукуна», на слове имеющем в конце естественное удлинение звука, то он может увеличить его до 6 счетов.
3 «Лязим» переводится как обязательный, то есть при чтении Кор'ана по правилам таджвида не
совершить его нельзя, т.к. «сукун» в слове -"исходный".
4 5
-
«сыт сугра»
это
правило
действует
в
случае
если
после
харфа
с огласовками
«дамма»
или
«кясра»
стоит
слово,
начинающееся
на
любой
из
оставшихся
харфов,
то
звук
харфа
тянется
на
2 счёта.
Пример:
Исключение:
В этом «аяте» не существует удлинение звука - «мадд».
Если
перед
или
после
харфа
будет
стоять
харф
с «сукуном»
то,
удлинение
звука
- «мадд»
не
существует.
Пример:
е)
"Мадд ллин"
Определение:
Если
над
харфом
мадд
(данное
правило
касается
двух
харфов
мадд стоит
сукун,
а на
предыдущем
харфе
фатха,
то
при
остановке
на
данном слове
харф
мадд
тянется
на
2,
4 или
6 счётов.
Пример:
Правила
«Калькаля»
Это правило для следующих пяти харфов:
Для запоминания этих харфов существует арабская фраза:
Определение: Если над этими харфами будет стоять «сукун», то при чтении звук харфа выделяется так, что во время произнесения слышится звук, близкий к русскому гласному «Э».
