43. Роль Ломоносова в развитии языка.

Михаил Васильевич Ломоносов (1711-1765) – великий деятель русской культуры, поэт и учёный, решивший в области языка важнейшую задачу своего времени: задачу установления разумного соотношения средств книжной и разговорной речи в различных жанрах русской письменности.

В теоретических трудах и в литературно-художественных произведениях М.В.Ломоносова преодолевается архаичность речевых средств литературной традиции, закладываются основы системы литературных норм, которая ориентируется на выразительные средства языка русского народа. Устное и книжное слово возводится Ломоносовым в ранг словесного искусства. «Российская грамматика» (наставления о человеческом слове вообще, о чтении и правописании Российском, о имени, о глаголе и другие) и руководства по красноречию реализуют теоретические позиции Ломоносова и содействуют упрочению литературно-нормированной речи.

В лингвистических трудах Ломоносова поучает теоретическое обоснование истинное направление в развитии речевой культуры русского народа. Учитывая наметившееся к началу 18 века противопоставление высокого («красного», риторического) и низкого («подлого») в различных жанрах письменности, он выдвигает знаменитое учение о «трёх стилях».

Стилистическая теория Ломоносова строится на основе речи русского народа: книжно-риторическое, обиходно-разговорное, нейтральное, просторечное как разновидности средств выражения обретают стилистическую значимость в контекстах жанрово-маркированных подсистем (стилей) русского литературного языка.

Стилистическая система М.В.Ломоносова устраняла противопоставление прежних типов литературного языка (славянизированного, церковнокнижного и обиходного, разговорного), а также содействовала осознанию стилевых контекстов как экспрессивно значимых форм единой русской речи.

Язык поэтических произведений М.В.Л. даёт наглядное представление о своеобразии речевых средств, присущих высокому(ода, трагедия, эпопея), среднему и низкому(басня, комедия, сатира) стилям литературного языка эпохи классицизма (идея рационализма, произведение строится на основе строгих канонов).

44. Роль Пушкина в развитии языка.

А.С.Пушкин (1799-1837) – родоначальник русской классической литературы, основоположник СРЛЯ.

В языке его нашли наиболее полное выражение характерные свойства русского языка как национально-культурного достояния русского народа.

В сферу литературно-художественного творчества вовлекаются жизнеспособные и наиболее выразительные средства разговорной, простонародной (крестьянской, мещанской) и книжной речи, поэтому литературный язык в произведениях Пушкина обретает истинно русский облик, - естественную живость, гибкость, благозвучность и удивительную изобразительность.

В языке произведений А.С.Пушкина нашли своё разрешение все противоречия, имевшие место в развитии РЛЯ на рубеже 18-19 столетий. В языке его произведений удачно сочетаются, гармонично объединяются лексические и грамматические средства, которые в языке писателей предшествующего времени рассматривались как несовместимые: высокие и низкие, риторические и обиходно-бытовые, поэтические и прозаические.

Средства языка книжно-славянской письменности квалифицируются как необходимая составная часть литературной речи; при этом они весьма осторожно вводятся в различные типы литературного повествования.

Живая, разговорная речь широких слоев русского народа становится важным источником обогащения различных форм литературно-художественного выражения. Общерусские слова и обороты речи, обладающие предметно смысловой определенностью и яркостью, включаются в общелитературный контекст и удачно смешиваются с элементами книжной речи. Выразительные средства русской, обиходно-бытовой речи получают доступ в сферу литературно-художественной речи и тем самым оказывают благотворное воздействие на все стороны сложного процесса, предопределяющего более высокий уровень демократизации литературного языка.

В языке произведений А.С.П. формируется новая система стилей литературного языка, опирающаяся на систему литературных норм национальной речи: как письменной, так и устной, разговорной.

Пушкин обратил внимание на важность литературной обработки языка науки, политики, философии, то есть функциональных разновидностей общелитературного языка. Язык науки, философии, публицистики подвергнется дальнейшей обработке в произведениях Н.В.Гоголя, В.Г.Белинского и мастеров художественного и публицистического слова второй половины 19 века.