- •Мир рекламы – II
- •Содержание
- •Предисловие
- •Глава I. How to Advertise
- •1.1. Advertising Steps
- •Setting the objectives [informing, persuading, reminding]
- •Drawing up the budget
- •The assessment of the results
- •Vocabulary:
- •1.2. How Does Advertising Work?
- •1.3. How To Advertise In Five Lessons
- •1.4. How To Write An Advertisement
- •1.5. Adverts
- •1.6. Advertising
- •Vocabulary:
- •1.7. Effective Ad Design Takes Full Advantage Of Buyers’ 4 Ad Reading Habits
- •1.8. Do Advertisers Sometimes Distort the Truth?
- •Vocabulary:
- •Глава II. Advertising Slogans and Trademarks
- •2.1. Advertising Slogans
- •2.2. Kinds of Slogans
- •2.3. Stylistic Means Used In Slogans ( Из работы Кочаковой Екатерины, 3р2-2007, на конференцию-фестиваль «Юность Большой Волги»)
- •2.4. Unforgettable Slogans
- •Land Rover go beyond
- •2.5. Brands and Trademarks
- •On the left below are the real names of fourteen British firms or shops. Give the normal spelling of each and find on the right the kind of business it is:
- •Products are often named in the same way as the businesses above. Give the normal spelling of each real product on the left below and find on the right what kind of product it is:
- •Some British firms use normal spelling in their names but form them by combining two words into one. What kind of business do the following real firms do?
- •Приложение
- •1. Ответы к упражнениям
- •1.4. How To Write An Advertisement
- •2.4. Brands and Trademarks
- •2. Образцы печатной рекламы на английском языке
Setting the objectives [informing, persuading, reminding]
Drawing up the budget
the
appeal
[he
forming of the idea, the choice of forms of appeal, implementation]
the choice of means of
information
distribution
[the
choice of the range, frequency, specific advertising means, the
schedule ]
The assessment of the results
(1) The Objectives should be clearly stated no matter whether it's informing, persuading or reminding.
Informing prevails on the stage of introducing a new product on the market.
Persuading forms a special demand for a certain brand of products. Some persuading adverts tend to be comparative, i.e. they tend to show advantages of one brand cf the other one of the same trade class. Comparative adverts are used to promote such categories of goods as deodorants, tooth paste, tires, cars.
Reminding is important to make the consumer remember the product but not to persuade or inform. It's a kind of advert that approves of the right choice, e.g. happy buyers adoring their newly bought car.
(2) The Budget can be drawn up according to such principles as 'on the level of competitors', 'out of certain objectives and goals' etc…
(3) The Appeal presupposes the forming of the idea, choice of forms of appeal and implementation. Any advertiser should keep in mind the four AIDA points: attention, interest, desire, action, - consequent stages of the consumer's response before buying.
Forming of the idea: the idea can be formed by way of combining types of satisfaction that a customer anticipates - rational, aesthetic, social or a satisfaction of pride of ownership - with types of emotional experience.
The choice of forms of appeal: the appeal is supposed to inform the receiver of something interesting and desirable. Also, it should convey an idea of the exceptional nature of the product compared to the other brands of the same trade category. The appeal should be verisimilar and demonstrable.
The implementation of the appeal is very important when advertising such similar goods as cigarettes, coffee and beer. The impact depends not on what has been said but the way it has been said. Usually the advertiser elaborates the text stressing the contents, goals, integrity and the right tone.
(4) The Choice of Means of Information Distribution depends on settling the following questions: stating the range of frequency and the impact of the advert; choosing a specific advertising means and the right schedule. Most companies prefer a pulsing schedule.
(5) Assessment of the Results presupposes the evaluation of the communicative and commercial effectiveness before, during and after the publicity campaign.
Vocabulary:
setting the objectives |
постанова целей |
demand for |
спрос на |
to persuade |
убеждать |
cf |
по сравнению |
to remind |
напоминать |
consumer |
потребитель |
appeal |
апелляция, призыв |
to promote |
продвигать |
the choice of |
выбор |
to approve of |
одобрять |
implementation |
осуществление, выполнение |
verisimilar |
правдоподобный |
assessment |
оценка |
impact |
влияние, воздействие |
frequency |
частота |
to elaborate |
тщательно разрабатывать |
satisfaction |
удовлетворение |
schedule |
расписание, график, план; перечень |
to anticipate |
ожидать, предчувствовать |
evaluation |
оценка, определение |
