- •Розділ і Вимоги до виконання контрольної роботи
- •Зразки виконання завдань
- •Переклад тексту
- •Зразок лексико-синтаксичного аналізу тексту
- •Синтаксичні особливості
- •Матеріал до оформлення індикативного реферату
- •Аналіз стану машинобудівних підприємств україни на зовнішніх та внутрішніх ринках
- •Література
- •Взірець реферату
- •Приклади виконання окремих вправ
- •Текст оригіналу
- •Комп’ютерний переклад
- •Статті для реферування Стаття № 1
- •Комп’ютерні технології навчання як необхідна умова якісної освіти XXI століття
- •Стаття № 2
- •Забруднення атмосфери викидами автотранспортних засобів та заходи для зменшення вмісту шкідливих речовин у відпрацьованих газах
- •Стаття № 3
- •Загальний стан розвитку територій малих та середніх міст
- •Стаття № 4
- •Стаття № 5
- •Безпека праці, як важливий напрямок управління інноваційним потенціалом підприємств вугільної промисловості
- •Стаття № 6
- •Травматизм в україні: причини та наслідки
- •Стаття № 7
- •Визначення параметрів цифрових регуляторів швидкості електропривода методами проектування неперервних систем
- •Інноваційні технології в економіці підприємства
- •Стаття № 9
- •Спрощений підхід щодо отримання дискретних математичних моделей електромеханічних об’єктів
- •Стаття № 10
- •Динаміка поширення інформації через інтернет
- •Розділ ііі тренувальні вправи
- •Роль вугільного метану у видобутку нетрадиційного газу в україні
- •Література до курсу
Статті для реферування Стаття № 1
А. Л. Жуковська
Житомирський державний університет ім. І. Франка
Комп’ютерні технології навчання як необхідна умова якісної освіти XXI століття
На сучасному етапі інформатизації суспільства все більшого поширення в різноманітних сферах життя набувають комп’ютерні технології, вони виступають як один із інструментів пізнання. Тому однією із задач вищої освіти є підготовка фахівця, який вільно орієнтується у світовому інформаційному просторі, який має знання та навички щодо пошуку, обробки та зберігання інформації, використовуючи сучасні комп’ютерні технології. Цей напрямок вважається перспективним, адже в цілому освіта характеризується як велика система, якісне функціонування якої неможливе без використання сучасних телекомунікаційних і комп’ютерних засобів зберігання, опрацювання, передавання, подання інформації .
Сучасна освіта повинна готувати людину, котра здатна жити в надзвичайно глобалізованому і динамічно змінному світі, сприймати його змінність як суттєву складову власного способу життя. Глобалізація, трансформаційні процеси та неперервна інформаційна змінність обумовлюють включення людини в дуже складну систему суспільних взаємовідносин, вимагають від неї здатності до нестандартних і швидких рішень. Саме тому основна увага у педагогічних колективах має приділятися питанням подолання консерватизму в підходах до навчально-виховної діяльності і існуючих стереотипів педагогічної праці та процесу мислення в учасників процесу навчання і виховання. Тільки інноваційна за своєю сутністю освіта може виховати людину, яка живе за сучасними інноваційними законами глобалізації, є всебічно розвиненою, самостійною, самодостатньою особистістю, яка керується в житті власними знаннями і переконаннями. Загалом, це більше потрібно суспільству, ніж освіті чи конкретній людині, бо без всебічно розвиненої особистості неможливо розбудувати ані основ демократії, ані досягти параметрів економічно розвинених країн.
Інтенсифікація навчання, що характеризується збільшенням обсягу навчального матеріалу та зменшенням часу засвоєння, потребує пошуку ефективних методів навчання, засобів контролю засвоєння знань, що значно підвищували б якість навчання.
Збільшення обсягу знань та обмеження часу для його викладання вимагає від сучасного педагога застосування ефективніших методів та технологій навчання. Збільшення комп’ютерної техніки та подальше її вдосконалення поширює можливості вчителів використовувати комп’ютерні технології не тільки при вивченні інформатики, але й поєднанні викладання інших дисциплін із використанням комп’ютерної техніки. Новітні розробки в галузі інформаційних технологій змінюють спосіб їх застосування при вивченні різних дисциплін у процесі навчання. У Концепції інформатизації загальноосвітніх навчальних закладів, комп’ютеризації сільських шкіл зазначено, що інформатизація навчально-виховного процесу загальноосвітньої школи передбачає, у першу чергу, широке використання в процесі вивчення шкільних навчальних дисциплін комп’ютерно - орієнтованих засобів навчання на базі сучасних комп’ютерів і телекомунікаційних мереж .
Внаслідок швидкого розвитку комп’ютерних технологій знання у цій сфері швидко старіють. Тому при підготовці фахівців сучасного інформаційного простору необхідно, щоб знання носили творчий та пошуковий характер, оскільки таке навчання стимулює розвиток пізнавальної активності, сприяє розвитку творчих та розумових здібностей.
Застосування комп’ютерних технологій змінює функції викладача щодо організації навчального процесу, активізації класу, налагодження робочих місць, проведення інструктажу, індивідуального підходу до учнів, підготовки до використання комп’ютерних технологій.
Освіта й суспільство невіддільні, це одна система й великі масштаби цієї системи на державному рівні усвідомлюються ще не в повній мірі. Очевидно одне: будь-які глобальні проблеми, з якими зіштовхується суспільство, соціум, неминуче позначаються й на стані сфери освіти. І, разом з тим, саме сфера освіти, відгукуючись на ці суспільні й цивілізаційні проблеми, будучи чутливою до них, здатною й зобов'язаною впливати на розвиток тих або інших тенденцій у суспільстві, підтримувати або, навпаки, стримувати їх, знаходити свої специфічні можливості вирішення глобальних або локальних соціальних проблем, попереджати небажаний розвиток подій.
Принципово важливим ресурсом XXI століття стає здатність ефективно використовувати всі наявні можливості у своїй діяльності, уміння формулювати і вирішувати завдання. Це докорінно повинно змінити стратегію навчання інформаційним технологіям у школі. Очевидно, що успіхи нашої країни в XXI столітті значною мірою залежать від наявності сучасної освітньої й інформаційної сфери суспільства. Інформаційна сфера залежить від кваліфікації наукових, педагогічних та інженерних кадрів, що вирішальним чином залежить від розвитку системи освіти в країні. Стрімкий розвиток усіх сфер життєдіяльності суспільства, поява нових інформаційних технологій і найновіших засобів телекомунікацій ставлять більш високі вимоги щодо якості освіти. Поряд з цим і одним із найважливіших факторів розвитку суспільства стає безперервна освіта, яка супроводжується появою нових педагогічних технологій.
Використання комп’ютерних технологій дає можливість у навчальному процесі організувати неперервне і ґрунтовне засвоєння навчального матеріалу. Окрім того, комп’ютер допомагає в реалізації науково-дослідної роботи та орієнтує на практичну діяльність. Застосування сучасних технічних засобів дає можливість ефективно використовувати та миттєво отримувати інформаційний ресурс завдяки світовому інформаційному простору, що значно поліпшує процес навчання.
Основним недоліком використання комп’ютерних технологій є зменшення безпосереднього спілкування викладача зі студентом, значні матеріальні затрати на комп’ютеризацію навчальних.
Таким чином, головним для майбутнього фахівця в сучасному інформаційному середовищі є подальше використання комп’ютерних технологій як методів та інструментів майбутньої педагогічної діяльності для розв’язання задач предметної галузі.
