«Московский психолого-социальный университет»

a.Кафедра теории и методики преподавания иностранных языков

«Допустить к защите»

Зав кафедрой:__________

________________________

« ____» __________ 201_ г.

i.ВЫПУСКНАЯ КВАЛИФИКАЦИОННАЯ РАБОТА

направление: 45.03.02 «Лингвистика»

_____________________________________________________________________(ТЕМА)_____________

4.Студент: ________________________________

Научный руководитель: ___________________

Москва (или город) 201_ г.

Приложение 4

Последний лист дипломной работы

Выпускная квалификационная работа выполнена мной совершенно самостоятельно. Все использованные в работе материалы и концепции из опубликованной научной литературы и других источников имеют ссылки на них.

« ___» ____________________ 201__ г.

_________________________ (подпись) _________________________________ (Ф.И.О.)

Приложение 5.

Примерная схема выступления на защите дипломной работы

При подготовке текста выступления следует использовать содержание введения и заключения дипломной работы. При подготовке текста особое внимание следует обратить на точность и лаконизм формулировок.

Уважаемые члены экзаменационной комиссии!

Вашему вниманию предлагается дипломная работа на тему __________. Разрешите представить основные результаты дипломного исследования.

Далее необходимо обосновать актуальность темы дипломной работы, о ее и значимости для теории и практики языка и перевода. Эта часть берется из введения дипломной работы.

Актуальность и значимость вышеназванных проблем предопределили выбор темы дипломного исследования.

Целью дипломной работы явилось изучение __________. Целевая направленность исследования обусловила необходимость решения следующих задач:

1. _______________________________________________________________;

2. _______________________________________________________________;

3. _______________________________________________________________.

Предметом дипломного исследования явились вопросы __________. Объектом исследования избраны __________.

При написании дипломной работы использованы труды российских и зарубежных ученых, лексикографические материалы и тексты на ________________языке (языках). Всего ____ наименований литературных источников. Дипломная работа состоит из введения, ____ глав, заключения, списка литературы и приложений.

По результатам проведенного дипломного исследования сделаны следующие выводы:

Выводы берутся из заключения дипломной работы. Первый вывод для любой дипломной работы должен еще раз подтвердить актуальность и важность ее проблематики. Остальные выводы формулируются на основе содержания конкретной дипломной работы и могут не соответствовать предлагаемой схеме. Оптимальное количество выводов – от четырех до шести.

Во-первых, работа, проведенная в рамках дипломного исследования., подтвердила актуальность избранной темы. На сегодняшний день решение проблем особенно важно для __________.

Во-вторых, в российской и зарубежной научной литературе предлагаются различные подходы к решению вопросов __________ (или: среди изученных точек зрения российских и зарубежных авторов по проблеме __________ нет единства мнений относительно ___________).

В-третьих, наиболее распространенной точкой зрения на решение проблемы ___________ является __________.

Здесь следует кратко раскрыть основное содержание используемых подходов к решению проблемы. Дать им свою оценку, т.е. отметить их положительные и отрицательные стороны, возможность и проблемы практического использования.

В-четвертых, в рамках дипломного исследования нами самостоятельно на основе __________ данных проведен анализ __________. По результатам анализа сформулированы выводы относительно __________. В целом проведенный анализ позволил выявить __________, что служит подтверждением выдвинутых на защиту положений.

В-пятых, нами предложено __________.

Здесь желательно дать хотя бы одну рекомендацию-предложение относительно выбранной темы дипломного исследования.

Спасибо за внимание!

Выступление на защите не должно превышать 10 минут. Оно должно быть информативным и лаконичным. Подготовленный текст желательно не зачитывать, а излагать его содержание свободно, что будет свидетельствовать о несомненном владении материалом проведенного исследования