Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Manual.doc
Скачиваний:
3
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
494 Кб
Скачать
☆

3. Use the phrases given above in your micro-dialogues.

4. Get ready to answer the questions:

1) What difficulties did Catherine and Frederic encounter while sailing across the lake?

2) What feelings did Catherine and Frederic experience when they left the boat?

3) How did Catherine and Frederic know that they had reached Switzerland?

4) What attracted Catherine’s and Frederic’s attention in the café? Why does the author write it?

5) Why did the lieutenant’s attitude toward Catherine and Frederic change?

6) Why were the officials at Locarno polite toward Catherine and Frederic?

5. Paraphrase or explain:

1) Sometimes I missed the water with the oars in the dark as a wave lifted the boat.

2) “Let me row awhile,” Catherine said.

“I don’t think you ought to.”

“Nonsense. It would be good for me. It would keep me from being too stiff.”

3) I was thirsty after the brandy and the water was icy cold, so cold it made my teeth ache.

4) It was clear daylight now and a fine rain was falling.

5) Accuracy means something.

6. Complete the following sentences according to the chapter’s content:

1) Frederic kept fairly close to the shore because … .

2) Frederic did not feather the oars because … .

3) The guardia di finanza could have seen our boat black on the water if … .

4) The soldiers questioned Frederic and Catherine but they were polite because … .

5) When Frederic and Catherine finally saw some lights much further up the lake and close to the shore we … .

6) Frederic and Catherine could see white villas on the shore on the slopes of the mountain … .

7) When it was beginning to be daylight they … .

7. Find out all the nature’s descriptions. Underline the sentences where it is compared with a human being.

8. Translate into English.

- Почему вы приехали в Швейцарию так, на лодке?

- Я спортсмен. Гребля - мой любимый спорт. Я гребу всегда, когда появляется возможность.

- Почему вы приехали сюда?

- Заниматься зимним спортом. Мы туристы, и мы увлекаемся зимними видами спорта.

- Здесь не место для зимнего спорта.

- Мы знаем. Мы хотим ехать дальше, туда, где можно заниматься зимним спортом.

- Чем вы занимались в Италии?

- Я изучал архитектуру. Моя кузина изучала искусство. Но, к сожалению, в военное время трудно изучать архитектуру.

- Если вас интересует зимний спорт, самое лучшее для этого место - Венген. У моего отца в Венгене очень хороший отель. Открыт круглый год.

- Очень приятно. Нельзя ли получить у вас адрес?

- Я вам напишу на карточке. Солдат вас проводит до Локарно. Ваши паспорта будут у него. Очень сожалею, но это необходимо. Я не сомневаюсь, что в Локарно вы получите визу или разрешение от полиции.

- Вы не пожалеете о том, что едете туда. Вы найдете там прекрасный мягкий климат. Вам не нужно будет далеко ходить, если вы захотите заниматься зимним спортом.

- Большое спасибо. Ваши советы для нас очень ценны.

9. Retell the chapters. (give the summary and the gist to each chapters) Book V assigment XXIII

READ CHAPTER XXXVIII

1. Put down 10 – 15 phrases from the text to describe the events of the chapter. Ask your partner to give Russian equivalents to them.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]