Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Manual.doc
Скачиваний:
3
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
494 Кб
Скачать
☆

9. Give gist to each chapters in writing. Book II assigment VI

READ CHAPTERS XIII, XIV, XV

1. Choose an extract of 10-15 lines for a well-prepared reading and translation.

2. Match the English and Russian vocabulary units, find the sentences in the text and give the translation of them:

1) to smell of smth.

a) намыливать

2) a porter

b) встряхнуть градусник

3) to bend

c) тот час же, сразу, немедленно

4) an elderly woman

d) испытывать сильную боль

5) a gray-baired woman

e) искусно

6) right away

f) задернуть шторы

7) to be in charge

g) воспаление коленного сустава

8) to take a thermometer out

h) быть без ума от к.-л.

9) solemn

i) вынимать градусник

10) to tip smb.

g) седая женщина

11) to be crazy about smb.

k) инородные тела

12) to shake a thermometer

l) швейцар

13) to lather

m) возглавлять, заведывать

14) to have a lot of pain

n) важный, напыщенный

15) skilfully

o) давать к.-л. чаевые

16) foreign bodies

p) пожилая женщина

17) to draw blinds

q) пахнуть ч.-л.

18) inflammation of the knee

r) огибать(ся)

3. Learn the phrases of the active vocabulary so as to write a dictation translation.

4. Correct the wrong statements given below using the conversational phrases on p. 59. Add a few more sentences to make up a dialogue.

1) Frederic got into Milan late at night.

2) Frederic was wounded on the Osonzo, north of Plava.

3) Frederic didn’t want to see Miss Barkley.

4) The doctor wanted Frederic to discharge from hospital.

5) Frederic was happy to find Catherin in Milan.

6) Before breakfast the barber lathered Frederic’s face and shaved because he hadn’t shaved for a week.

8) Frederic asked another surgeon to come and see his wound.

5. Paraphrase or interpret the following:

1) She tucked at her hair and looked at me near-sightedly.

2) He had gray mustaches, wore a doorman's cap and was in his shirt sleeves.

3) “Any room will do,” I said.

4) She was small and neatly suspicious and too good for her position.

5) He was very solemn and refrained from talking.

6) It was a hot afternoon and I was sick of lying in bed.

7) You are welcome of course to another opinion.

8) I don't want my leg fooled with by a first captain.

9) Does that hurt? You bet it hurts.

10) You look healthy as a goat.

6. Have you noticed the logical connection between the chapters? Does it make your reading more / less interesting / difficult? Discuss it with your classmates.

7. Read and speak on the episode you were impressed by most of all.

8. Make up a dialogue to discuss in general the events of these three chapters.

9. Retell the chapters. (give the summary and the gist to each chapters)

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]