Lexik wie schmecktps?

Es ist acht Uhr abends. Bei Krauses isst man zu Abend. Die Eltern und die Tochter sitzen am Tisch, Andreas ist noch nicht gekommen.

- Wo ist denn der Junge? Katrina, weißt du es nicht? - fragt Günther.

- Er hat unseren Wagen kaputtgemacht und hat nun vielleicht Angst vor dir, - meint Katrina.

- Bist du sicher? Der Wagen steht ja vor der Tür, er ist in Ordnung.

- Andy hat nachmittags angerufen und gesagt, er hat Hunger, aber er kann nicht nach Hause kommen. Darum habe ich gedacht ... Карт: автомобильная пробка

Da kommt Andreas und setzt sich an den Tisch.

- Guten Abend! Guten Appetit! Was ist los? Warum seht ihr mich so an? Ist etwas geschehen?

- Mit uns nichts, aber mit dir! Hoffentlich auch nichts. Du hast mit Katja telefoniert und ...

- Stimmt, ich bin so lange durch die Stadt gefahren, der Verkehr ist stärker als sonst. Übrigens, ich bin wirklich hungrig. Was gibt`s heute? Essen wir kalt oder warm? Alles sieht ja wunderbar aus. Feiern wir etwas?

- Mensch! Wir essen ja noch gar nicht. Wir warten auf den Besuch. Hast du vergessen? Alex soll kommen, mit seinem Mädchen. Mama hat sie eingeladen.

- Weiß schon, mit Gabi von unserer Gruppe. Unter den Mädchen ist sie die beste.

- Aber Sandra gefällt mir besser. Ihrer Freundin fehlt etwas, meine ich, vielleicht der Sinn für Humor.

- Du Kleine! Und welchen Sinn haben deine Worte? Du hast etwas gegen Gabi, denke ich.

Der Besuch kommt.

- Entschuldigung! Wir sind etwas zu spät gekommen. Gabi hat heute ihr Handy nicht mit. Darum haben wir uns 20 Minuten später getroffen.

- Schon gut. Das Essen ist noch warm, Fleisch und Bratkartoffeln hole ich gleich aus der Küche.

Man isst und diskutiert verschiedene Themen. Alles schmeckt ausgezeichnet, die Atmosphäre ist recht freundlich. Das Abendessen dauert viel länger als gewöhnlich.

Vokabeln

1. schmecken, (h) иметь вкус, быть вкусным Wie schmeckt es? Schmeckt es nicht?

2. die Eltern, -, Pl. родители

3. die Tochter, -, -# дочь; der Sohn, -s, -#e сын

4. der Junge, -n, -n мальчик

5. der Wagen, -s, - машина (легковая/грузовая)

6. kaputt разбитый, испорченный, сломанный kaputtgehen (s) сломаться kaputtmachen (h) сломать

7. (keine) Angst haben vor D (не) бояться чего-л., кого-л.

8. sicher уверенный, безопасный

9. die Tür, -, -en дверь

10. der Hunger голод Hast du Hunger? Ты голодный? hungrig голодный

11. der Appetit, -s, -e апетит

12. ansehen (sah an, angesehen) (h) A смотреть на кого-л., что-л.

13. geschehen (geschah, geschehen) (s) случаться, происходить Was geschieht in der Welt? Что происходит в мире?

14. hoffentlich надо надеяться Hoffentlich sehen wir uns bald wieder. Надеюсь, скоро увидимся. hoffen (h) auf A надеяться на кого-л., что-л.

15. der Verkehr, -s, o.Pl. движение транспорта; траспорт

16. sonst 1. иначе Wir nehmen ein Taxi, sonst beginnt die Party ohne uns. 2. обычно, в другое время wärmer/kälter als sonst 3. кроме, помимо Kommt sonst noch jemand?

17. wirklich действительно; действительный, реальный Wirklich? Правда?

18. kalt холодно, холодный

19. warm тепло, теплый warmes Wasser теплая/горячая вода

20. aussehen (sah aus, ausgesehen) (h) выглядеть

21. wunderbar чудесный, замечательный

22. feiern (h) отмечать, праздновать; die Feier, -, -n празднество, торжество, праздник

23. kaum почти не, практически не, едва Ich kenne ihn kaum. Я его почти не знаю.

24. der Besuch, -s, -e посещение, визит Morgen haben wir Besuch. Завтра у нас гости. zu Besuch sein / kommen быть в гостях / приходить в гости

25. einladen (lud ein, eingeladen) (h) приглашать, пригласить

26. die Gruppe, -, -n группа

27. unter D Pl. среди Unter den Mädchen ist sie die schönste.

28. fehlen (h) 1. отсутствовать Er fehlt seit zwei Wochen. 2. не доставать, не хватать Im Bücherschrank / Mir fehlt ein Wörterbuch. Was fehlt dir? Что тебя беспокоит? / Что у тебя болит?

29. der Sinn, -es, -e смысл, чувство sinnvoll осмысленный, со смыслом sinnlos бессмысленный

30. der Humor, -s, o.Pl. юмор humorvoll с чувством юмора humorlos без чувства юмора

31. zu + Adj. слишком zu spät kommen опоздать, опаздывать etwas zu groß немного великоват

32. das Handy, -s, -s мобильный/сотовый телефон

33. Schon gut. Ничего, ничего. / Ничего страшного. / Все в порядке.(реплика на извинение или оправдание)

34. das Fleisch мясо

35. die Bratkartoffeln Pl. жареный картофель

36. die Küche, -, -n кухня

37. diskutieren (h) обсуждать, дискутировать

38. verschieden по-разному, разный, различный

39. ausgezeichnet отлично, отличный

40. die Atmosphäre, -, o.Pl. атмосфера

41. recht действительно, по-настоящему

42. freundlich дружеский, дружелюбный

43. dauern (h) длиться, продолжаться

44. gewöhnlich обычно, обычный ungewöhnlich необычно, необычный