- •Тема 2. Речь, общая характеристика форм и видов речи
- •Тема 2. Речь, общая характеристика форм и видов речи. Устная и письменная речь, их ведущие признаки. Основные жанры письменной речи.
- •Теоретический блок
- •Формы речи
- •Характерные особенности устной и письменной речи
- •Практический блок
- •Различия между устной и письменной речью
- •Интервью с самим собой
- •Республика Казахстан
- •Культура речи
Формы речи
Устная речь |
Письменная речь |
Речь, произносимая, порождаемая в процессе говорения; основная форма существования естественных языков, противопоставленная письменной речи. Устная речь появилась раньше письменной. Для ее фиксации было создано письмо – графические знаки. Устная речь является единственной формой существования языков, не имеющих письменности. Выделяют различные виды устной речи в зависимости от характера коммуникации (официальная/неофициальная) и вида общения (личное/публичное). Неофициальная устная речь осуществляется только в сфере личного общения, официальная устная речь – как в сфере личного общения (разговор начальника с подчинённым, беседы лиц на профессиональные темы, разговоры в суде и т.п.), так и в публичной. Важнейшей отличительной чертой устной речи является ее неподготовленность: устная речь, как правило, творится в ходе беседы. Однако неподготовленность может быть различной. Это может быть речь на неизвестную заранее тему, осуществляемая как импровизация. С другой стороны, это может быть речь на заранее известную тему, обдуманная в тех или иных частях. Устная речь такого рода характерна для официального публичного общения. От устной речи, т.е. речи, порождаемой в процессе говорения, следует отличать речь читаемую или выученную наизусть; для этого вида речи иногда применяют термин «звучащая речь». |
Речь, предназначенная для изображения и изображённая на бумаге (или какой-либо другой поверхности: пергаменте, бересте, камне, полотне и т. п.) с помощью специальных графических знаков (знаков письменности). Письменная речь – одна из форм существования языка, противопоставленная устной речи. Письменная речь является вторичной, более поздней по времени возникновения формой существования языка, чем речь устная. Письменная речь может осуществляться средствами массовой коммуникации (книга, пресса и др.) и индивидуально (письмо, заявление, поздравление, план, тезисы, аннотации и др.). Письменная речь является необходимой для многих стилей литературного языка: научного, официально-делового (жанры которого (заявления, жалобы и т.п. существуют лишь в письменной форме). Художественная литература существует главным образом в форме письменной речи, хотя реализуется и в устной форме (художественное чтение, театральные спектакли, любое чтение вслух). Фольклор, напротив, в качестве первичной имеет устную форму существования, записи фольклора являются вторичной формой его реализации. Письменная речь – средство сохранения продуктов человеческой истории и культуры, одно из средств передачи информации. Письменные тексты мы можем прочитать вслух, озвучить. Это – озвученный (звучащий) вариант письменной речи
|
Устную и письменную формы имеют и книжная, и разговорная речь. Например, публицистическая речь (книжная) может быть устной (выступление на собрании, судебная речь, телерепортаж и др.) и письменной (газетная статья, очерк, фельетон и др.). Разговорная устная речь (разговоры в семье, в автобусе) и письменная (записка, письмо).
