Вариант №1

I. Legierung, entstandene, Metall, wichtig, gewünschte, Gewinnungsprozess, bedienen, enthalten, voraussagen, vorteilhaften.

II. 1. Die moderne Technik stützt sich auf die exakten Naturwissenschaften,

namentlich auf die Physik und Chemie und bedient sich weitgehend der Mathematik.

2. Auch zum überwachen des Produktionsprozesses und zur Kontrolle

Der Qualität der erzeugten Produkte werden naturwissenschaftliche

Methoden angewendet.

3. In vielen Maschinenbauwerken funktionieren automatisierte

Ausrüstungskomplexe, Mikroprozessoren und Roboter.

III. 1. Die Güte der Ausbildung hängt vom Lehrpersonal ab.

2. Wovon hängt das Ergebnis der Ausbildung noch ab?

3. Wie sind Sie zu diesem Ergebnis gekommen?

IV. 1. Drp; 3. grp; 5. Rg; 7. wf; 9. AB;

2. fl; 4. Kp; 6. T; 8. a; 10. ºC;

V. 1. Der Stahlschmelzofen besitzt drei Öffnungen.

2. Nur bei längeren Stillstandzeiten und nach Reparaturen wird solcher

gebraucht.

3. Bekanntlich hat man den Sauerstoff beim Siemens-Martin-Prozess

zunächst nur zur Intensivierung des Verbrennungsvorganges benutzt.

2. Hierbei erhöhte der Sauerstoff die Temperatur der Metallschmelze

stark und bewirkte eine große Konzentration der Eisenoxyde.

VI. 1. Um eine Erscheinung richtig zu erkennen, hat man sie mehrmals zu

beobachten.

2. Man hat die chemische Industrie zu den führenden Industriezweigen

unserer Volkswirtschaft zu zählen.

2. Als Leiter sind in der Elektrotechnik verschiedene Metalle anzuwenden.

3. Die Temperatur war nach Möglichkeit konstant zu halten.

VII. 1. Ein wichtiges Kennzeichnen der modernen wissenschaftlich-

technische Revolution ist die immer enger werdende Verbindung von Theorie und Praxis.

2. Die in den letzten Jahren gewonnenen Erkenntnisse der Physik haben

Eine wichtige praktische Bedeutung.

2. Sein Projekt hat einige noch zu beseitigende Nachteile.

VIII. 1. Die Weltwirtschaft braucht noch viele Kohle und Erdöl, weil diese

Brennstoffe immer noch die wichtigsten Energieträger sind.

2. Man kann nicht über diese neue Maschine berichten, ohne dass man

Dabei von ihrem Konstrukteur erzählt.

2. Je zweckmäßiger die Produktion organisiert ist, desto höher sind

Das Produktionsergebnis und die Arbeitsproduktivität.

IX. 1. Die Ingenieure begannen das Projekt zu besprechen.

2. Der Autor des Projektes fing an zu sprechen

3. Ein Professor bat den Autor, etwas über seine zukünftige Pläne zu erzählen.

X.

Das veruten

Unter Verguten versteht man das Harten mit anschlie-fiendem AnlaSen auf Temperaturen zwischen 300 und 700° С Man we A es bei Baustahlen an. Durch das Verguten erreicht man ein verfeinertes Gefiige und bessere Festigkeitseigen-schaften.

Das Verguten ist eine Warmebehandlungsart, die die Ei-genschaftcn des Stahls am meisten verbessert.

Man kann ferner durch das Verguten ein und demselben Stahl verschiedene Festigkeitseigenschaften verleihen 1 und ihn dadurch seinem Verwendungszweck besser anpassen a.

Das Verguten besteht ebenfalls wie das Harten in dem Ab-schrecken in 01 auf einer Temperatur oberhalb des Umwand-. lungspunktes3.

Das Verguten, das wegen seiner erhohten Ausfuhrungs-kosten 4 sich nur bei hochbeanspruchten Konstruktionen 5 empfiehlt6, gewahrt verschiedene Vorteile.

Die Vergutung wird hauptsachlich bei geschmiedeten Kon-struktionsstahlen vorgenommen 7. Durch die zusammenge-fafite Wirkung dieser beiden Warmebehandlungsarten 8 las-sen sich bei den legierten Stahlen die grofite Festigkeit und Zahigkc; veieinen 10.