Библиографический список

1. Дмитриева, Л.Ф. и др. Английский язык. Курс перевода/ Л.Ф. Дмитриева. – М.: ИКЦ «МарТ»; Ростов н /Д: Издательский центр «МарТ», 2005. – 304с.

2. Казакова, Т.А. Практические основы перевода. English ↔ Russian./ Серия: Изучаем иностранные языки / Т. А. Казакова. – СПб. : «Издательство Союз», 2000. – 320 с.

3. Рубцова, М.Г. Чтение и перевод английской научно-технической литературы: Лексико-грамматический справочник/ М.Г. Рубцова. – М.: ООО «Издательство Астрель», 2003. – 384 с.

4. Слепович В.С. Курс перевода/ В.С. Слепович. – 3-е изд., доп. – Мн.: «Тетра-Системс». 2003. – 320 с.

5. www.bellybytes.com

6. www. engblog.ru

7. www.exploratorium.edu

8. www.freerepublic.com

9. www. nhs.uk

10. www.pages.cs.wisc.edu

11. www.promt.com

12. www.science-facts.com

13. www.scientificamerican.com

14. www.translationdirectory.com

Оглавление

ПРЕДИСЛОВИЕ ……………………………………..………………………………	3
Тема 1. Порядок слов в английском предложении …………………………………	4
Тема 2. Случаи отступления от прямого порядка слов в английском предложении	8
Тема 3. Перевод артиклей ……………………………………………………………	12
Тема 4. Существительное в роли определения. Правило ряда...…………………..	16
Тема 5. Слова-заместители ………………………………………………………….	19
Тема 6. Страдательный залог ………………………………………………………..	23
Тема 7. Модальные глаголы …………………………………………………………	27
Тема 8. Инфинитив …………………………………………………………………..	30
Тема 9. Инфинитивные обороты …………………………………………………….	34
Тема 10. Причастие …………………………………………………………………..	39
Тема 11. Причастные обороты ……………………………………………………….	44
Тема 12. Герундий …………………………………………………………………….	50
Тема13. Сослагательное наклонение ………………………………………………..	54
Тема 14. Роль запятой в английском предложении …………………………………	57
БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК………………………………………………..	59

Техн. редактор А.В. Миних

Издательский центр Южно-Уральского государственного университета

Подписано в печать 01.11.2013. Формат 6084 1/8. Печать трафаретная. Усл. печ. л. 6,97. Тираж 50 экз. Заказ 570.

Отпечатано в типографии Издательского центра ЮУрГУ.

454080, Г. Челябинск, пр. Им. В.И. Ленина, 76.

62