Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Credit_3_year_winter_2015.doc
Скачиваний:
7
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
90 Кб
Скачать
☆

4) Translate sentences from Russian into English:

  1. Вы можете подивиться на терракотовых воинов, если посетите Китай

  2. Не пренебрегай дополнительными льготами (поощрениями)

  3. Чаевые, которые получают гиды, являются привлекательным бонусом для новых сотрудников

  4. Нам нужно найти секретаря, который компьютерно - грамотная. Мисс А. удалила всю клиентскую базу

  5. Этот пакетный тур для сказочно богатых и глубоко эксцентричных туристов

  6. Бали- трендовое направление для молодожёнов

Card # 11

1) Retell the text: w.B., Unit 1, Bell Ring and Confetti Rains from Bali to Cyprus (Bali, Malaysia and the usa))

2) Translate the given paragraph from the text: s.B., p. 116, Tape script 3

3) Translate the expressions from English into Russian: to be unaccounted, suspicious, to undermine oneself, a certificate of, a diploma in, a mother tongue= a native language, pre-opening, a customer care, to compile, to manage employees’ daily schedule, a delegation of tasks, to monitor safe operation, to coordinate, to implement, to preside, a leadership development, to take a stock inventory, to organize shop displays, international cultural exchange events, cave guiding, referees, a long-haul destination, reluctant, to scramble through, broad-bottomed westerners, to marvel, to stroll through, legacy, to neglect, an unexpected boon, the post-war economics, a reliable climate, a favourable exchange rate, additional incentives, Winter sports, self-catering, special interest, safari, cruise, weekend break, adventure, package tour, home stay, old-fashioned hospitality, a rented Swiss chalet, to be combined with, to excavate, a city break, a mobile home, bed & breakfast, a caravan park

4) Translate sentences from Russian into English:

  1. Как мы можем определить, что такое туризм?

  2. Она работает в Тез Тур уже 11 лет

  3. Он хочет работать в компании Экзотик Турс

  4. Я тратил много времени на переговоры по поводу договоров

  5. Она увлекается зимними видами спорта, и каждый год посещает горнолыжный курорт в Приэльбрусье

  6. Вы можете выбрать боле дешёвый вариант размещения с самообслуживанием

Card # 12

1) Retell the text: s.B., Tape script 3 Trends in Tourism Listening 1, p. 116

2) Translate the given paragraph from the text: w.B., Unit 1, Weddings and Honeymoons

3) Translate the expressions from English into Russian: Winter sports, self-catering, special interest, safari, cruise, weekend break, adventure, package tour, home stay, old-fashioned hospitality, a rented Swiss chalet, to be combined with, to excavate, a city break, a mobile home, bed & breakfast, a caravan park, a stopover, frightening, relaxing, for a family, exhausting, cultural, romantic, Product manager, trainee hotel manager, cabin attendant, conference coordinator, travel consultant, business travel consultant, to work for (a company), a shuttle, to negotiate, to apply for a job, curriculum vitae (CV), acceptable, a covering letter, in chronological order, foreign qualifications, approximate equivalent, to be customized for, to use space constructively, To work for, to determine, to adopt a common language, a set of definitions, a temporary immigrant, a border worker, a nomad, a diplomat, an armed forces member, to break down into groups, an overnight visitor, a same-day visitor, to cease to be a tourist, a resident, to go on a pilgrimage, consecutive, to subdivide, to distinguish between,

4) Translate sentences from Russian into English:

  1. В туристической индустрии принята общая терминология (язык)- набор определений

  2. Туристами не считаются мигранты, рабочие, которые работают за рубежом, кочевники, дипломаты и военнослужащие

  3. 3) У нас открыты вакансии менеджера по продукции, тренера менеджеров гостиницы и координатора конференций

  4. Стюард в самолёте должен быть дипломатичным обладать опытом работы с людьми

  5. Автобусный тур в СПб это отличный вариант тура для «особого интереса»

  6. Этот туроператор предлагает сафари на выходные, но вам придётся заплатить за частный самолёт

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]