1. Записати моделі звертання, ввічливості, вибачення, погодження, подяки, прощання

Курс: ІІ, ІІІ

Спеціальність: «Сестринська справа»; «Лікувальна справа» «Акушерська справа»; «Медико-профілактична справа»; «Лабораторна діагностика»; «Фармація»; «Стоматологія ортопедична».

Тема: Типи термінологічних словників (відповідно до фаху).

Питання, що виносяться на самостійну роботу. Типи термінологічних словників (відповідно до фаху).

Час: 2

Тип: практика

Рекомендована література:

основна:

1. Золотухін Г.О., Литвиненко Н.П., Місник Н.В. Фахова мова медика: Навч. посібник. - К.: Здоров’я, 2001 – 392 с.

додаткова:

1. Панько Т.І., Кочан Т.І., Кочан І.М., Мацюк Г.П. Українське термінознавство - Львів: Вид-во “Світ”, 1994. - 214 с.

2. Словарь иностранных слов под. ред. И.В. Лехина, Ф.Н. Петрова, Москва, Гос. изд-во иностр. и нац. словарей, 1955 г.

3. Словарь иностранных слов. 16-е изд., испр. – М.: Рус. Яз., 1988.- 624 с.

4. Словник іншомовних слів / Уклад.: С.М. Морозов, Л.М. Шкарапута. – К.: Наукова думка, 2000, - 680 с. – (Словники України)

Основні завдання	Вказівки
1. Опрацювати теоретичний матеріал. 2. Дати відповіді на питання (усно) та виконати завдання.	Опрацювати літературу і дати відповіді на питання: 1. Що таке словник? Які функції виконують словники? Які розрізняють словники? Що таке термінологічний словник? 2.Виконати вправу.

Матеріали для самоконтролю

ВИКОНАЙТЕ ВПРАВУ

Користуючись словником іншомовних слів, замініть запозичені слова українськими:

Анемія, агонізувати, адаптація, баланс, вібрація, генезис, дезінфекція, еквівалентний, ідентичний, адекватний, конвульсії, локальний, ординарний, симптом, дантист, стоматологія, лабораторія, фактор, агент, мікроб, мікстура, шприц, фермент, колба, анамнез, каталізатор, інгібітор, інструкція, регламентувати, епідемія, процес.

Курс: ІІ, ІІІ

Спеціальність: «Сестринська справа»; «Лікувальна справа» «Акушерська справа»; «Медико-профілактична справа»; «Лабораторна діагностика»; «Фармація»; «Стоматологія ортопедична».

Тема: Правила правопису слів-термінів та слів іншомовного походження Питання, що виносяться на самостійну роботу. Правила правопису слів-термінів та слів іншомовного походження

Час: 2

Тип: практика

Рекомендована література:

основна:

1. Загнітко А.П., Данилюк І.Г. Українське ділове мовлення: професійне й непрофесійне спілкування — Донецьк: ТОВ ВКФ "БАО", 2004. — 480 с.

2. Золотухін Г.О., Литвиненко Н.П., Місник Н.В. Фахова мова медика: Навч. посібник. – К.: Здоров’я, 2001 – 392 с.

допоміжна:

1. Україська мова за професійним спрямуванням: Практикум: навч.є посіб./ Т.В. Симоненко, Г.В. Чорновол, Н.П. Руденко. – К.: ВЦ «Академія», 2009. – 272 с.

Основні завдання	Вказівки
1. Опрацювати теоретичний матеріал 2. Зробити конспект 3. Виконати вправу	1. Зробити конспект за планом: 1) Латинізми; 2) Грецизми; 3) Правила правопису слів іншомовного походження. 2. Дати відповідь на питання: чому слова латинського і грецького походження посідають особливе місце в українській мові? (усно) 3. Перевірка виконаної вправи

Матеріали для самоконтролю

ВИКОНАЙТЕ ВПРАВИ

1. Перепишіть слова, вставляючи замість крапок, де потрібно, пропущені букви, апостроф, м’який знак.

М...язистий, б...ювет, миш...як, порт...єра, б...юро, комп...ютер, міл...ярд, Лейпц...г, Цюр...х, Мадр...д, модел...єр, Монпел...є, клі...нт, брут...о, гол...андський, д...пресія, Рус...о, суб...єкт, д...лер, інтермец...о, інт...грал, субс...д...я, р...нтаб...льність, кур...єр, марк...т...нг, Бон..., р...дактор, універс...тет, д...ректор, д...кан, факул...тет, ауд...єнція, д...кц...я, консультац...я, д...плом, д...сц...пліна, ст...п...нд...ат, пр...ват...зація.

2. Запишіть іншомовні слова українською мовою.

Анальгин, позиция, микрофлора, реакция, обструкция бронхиальная, физиология, перитонит, асфиксия, тахикардия, реанимация, перкуссия, диспансеризация, иммунал, грипп, фарингит.

Курс: ІІ, ІІІ

Спеціальність: «Сестринська справа»; «Лікувальна справа» «Акушерська справа»; «Медико-профілактична справа»; «Лабораторна діагностика»; «Фармація»; «Стоматологія ортопедична».

Тема: Орфографічні норми сучасної української літературної мови.

Питання, що виносяться на самостійну роботу. Правопис складних іменників та прикметників. Правопис прислівників.

Тип: практика