Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Памше К., Калинина Т. Сестра Керри.doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
185 Кб
Скачать
☆

9 Эпизод

№ 16 ДЕТЕКТИВЫ.

Шляпа на брови, поднят ворот!

Идет по следу ищеек свора.

Злобно блещет объектив. Будем знакомы – я детектив!

Выслежен и пойман, снят в упор…

А если ты пойман, это значит - т вор!

Все ваше тайное станет явным нашим

Мы супермены замочных скважин.

Спальня, ванная, туалет…

Для детективов запоров нет!

Выслежен и пойман, снят в упор!

А, если ты пойман, значит – ты вор!

Наполеоны по части слежки…

В большой игре проходные пешки,

В рай проникнем, пролезем в ад,

Лишь тот, кто платит, был бы богат.

Говорят не даром с давних пор,

Что, ели ты пойман, это значит ты – вор!

Вор, вор, вор..

(Нью-Йорская квартира Керри и Герствуда.)

1-й СЫЩИК: На этот раз мы у цели. Ему не

отвертеться.

2-й СЫЩИК: По- моему, у него тоже немалые шансы на выигрыш дела. Но, деньги, полученные от миссис Герствуд…

1-й СЫЩИК: Они нас и обязывают…

(Появляются Керри и Герствуд)

КЕРРИ: Ну, вот видишь, как все просто! Кстати, после обряда венчания, в дом первой входит жена ,добрые ангелы должны помогать нам в этот день.

ГЕРСТВУД: Ты забавляешься, как малое дитя.

КЕРРИ: Я всегда ждала этого дня. И моя мама и бабушка именно так вели себя в день свадьбы. Джордж, я пригласила гостей, ведь ты не против?

ГЕРСТВУД: Конечно нет, дорогая. Просто неприятности по службе…

КЕРРИ: Ты же знаешь, Джордж, как все девочки мечтают о своей свадьбе…На ней обязательно должны присутствовать гости. Но, если ты не хочешь…Джордж, а какой священник нас венчал?

ГЕРСТВУД: Баптистский. Ты теперь Каролина Уиллер!

КЕРРИ: Смешно. Мне бы хотелось быть Каролиной Герствуд! Но, если это невозможно…

ГЕРСТВУД: Я хотел забыть о своем прошлом. Ты здесь совершенно ни причем. Мы начнем совершенно новую жизнь, дорогая.

(Звонок в дверь)

КЕРРИ: Это Венсы.

ГЕРСТВУД: Я сам открою.

(Входит модистка.)

ГЕРСТВУД: Керри, это к тебе.

МОДИСТКА: Извините, мисс, но вчера у вас никого

не было дома.

КЕРРИ: Да, я ходила выбирать мебель для квартиры. Джордж, скоро ты увидишь, что не зря выбрал меня в жены.

(Дальше действие происходит в 2-х комнатах параллельно).

МОДИСТКА: Это платье вам очень к лицу, миссис.

1-й СЫЩИК: Вы – Джордж Герствуд?

ГЕРСТВУД: Ошибаетесь , сэр. Я –Джорд Уиллер.

1-й СЫЩИК: Ну, с тех пор как вы покинули Чикаго.

Могу ли я узнать причину, Почему вы

переменили имя?

КЕРРИ: Это фиолетовое перо могло быть и потемнее.

МОДИСТКА: Заменим миссис.

ГЕРСТВУД: Это мое личное дело.

2-й СЫЩИК: Деньги похищенные вами из сейфа

бара ''Фицджеральд и Мод'', - это уже не

ваше личное дело.

КЕРРИ: Вам не кажется, что для домашнего приема это платье слишком роскошное?

МОДИСТКА: Роскошь в день свадьбы говорит о

благополучии и счастье, миссис.

ГЕРСТВУД: Дело обстоит совсем не так. Кассир

забыл запереть сейф. Я решил

пересчитать день и случайно

захлопнул дверцу сейфа. По личным

обстоятельствам я должен был в ту

же ночь покинуть Чикаго. Как только

я устоюсь здесь, я все верну.

1-й СЫЩИК: Деньги нужны немедленно. В

противном случае – вот ордер на ваш

арест.

КЕРРИ: Я немного побуду в этом платье. Муж сейчас же с вами расплатиться.

МОДИСТКА: И шляпку, миссис. О! Восхитительно.

ГЕРСТВУД: В настоящий момент я могу

предложить вам половину, остальное –

через месяц.

1-й СЫЩИК:В таком случае ордер на арест

вступает в силу.

ГЕРСТВУД: Если я отдам всю сумму у меня ничего

не останется.

2-й СЫЩИК: Это не наши проблемы. Прошу.

(Сыщики и Герствуд уходят )

КЕРРИ: Джордж, ты можешь войти! Странно! Мой муж вышел на минуту.

МОДИСТКА: Вы уж извините, миссис, но я не могу

ждать. Уплатите мне по счету.

КЕРРИ: Да-да, разумеется.( роется в сумочке). К сожалению, у меня нет такой суммы. Но сейчас вернется муж… (звонок) Ну, вот и он. (входит мистер ЭМС)