Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Введение в ономастику для иностранных студентов.doc
Скачиваний:
5
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
100 Кб
Скачать
☆

4. Специфика изучения топонимов.

Любой топоним – это прежде всего слово, поэтому должен изучаться в первую очередь как явления языка. Вместе с тем, топонимы являются особым родом слов и даже особым видом имён собственных. Особый характер географических названий проистекает из того, что их нельзя изучать только в пределах лингвистики, необходимо привлекать также данные истории местности и географии.

Топонимы характеризуются непосредственной культурно-исторической и нередко конкретной географической обусловленностью. Вот почему в топонимических исследованиях обязательны исторический и географический компоненты. Задача специалиста в области топонимики как раз и заключается в установлении исторической и природно-географической мотивации при именовании географических объектов, в том числе и населённых пунктов.

При исследовании топонимии, как правило, возникают два вопроса:

- почему так назван какой-нибудь географический объект?

- от какого слова образован тот или иной топоним?

Первый из этих вопросов культурно-исторический, а второй – лингвистический.

5. Этапы возникновения топонимов.

Все географические названия можно разделить на исторически сложившиеся и специально придуманные.

Самые ранние названия относятся к периоду большой зависимости человека от природы, когда люди селились на небольших участках, отвоёванных у леса, вдоль рек и на берегах озёр. В первых топонимах отображался преимущественно род объекта: возвышенность называлась Горой, река или озеро – Водой, лесное пространство – Лесом и т. д.

В дальнейшем в топонимах помимо рода называемого объекта начала отображаться и его характеристика: Быстрый + Ручей, Глубокая + Вода, Пологая + Возвышенность, Берёза + Лес, Волк + Место и т. п.

Постепенно географические названия стали указывать на характер деятельности населения: Вырубка + Лес, Поле + Ячмень, Укрепление + Поселение, Ловля рыбы + Озеро.

Наконец, на завершающем этапе формирования топонимии осваиваемой местности в названиях объектов отображались личные имена, служившие обозначением принадлежности.

6. Содержательная сторона топонимов. Энциклопедическая и языковая информация в географических названиях.

В содержательной стороне топонимии ярко и непосредственно выражены своеобразие народного самосознания, менталитета, специфика мироощущения, мировосприятия, миропонимания и мироконструирования в тот или иной отрезок времени.

Связь названия с объектом заключается в том, что из многочисленных признаков, характеризующих объект, для наименования выбирается какой-то один, а именно тот, который на данном историческом этапе и в конкретных географических и социальных условиях воспринимается как существенный.

В любом географическом названии есть энциклопедическая информация (сведения об объекте, с которым связано то или иное название) и языковая информация (сведения о том, какому языку принадлежит топоним, каким народом он создан, когда возник, каковы его морфологическая структура и этимологическое значение).

7. Названия Туркмения, Туркменистан, Туркестан, туркмены, тюрки, торкмены, огузы.

Наименование Туркмения (Туркменистан) обязано своим возникновением основному населению государства – туркменам. Данное наименование появилось в 1924 году, когда была образована Туркменская Советская Социалистическая Республика в составе СССР.

В современном названии государства Туркменистан выделяются две основы: туркмен- (от этнонима туркмены) и ираноязычный по происхождению термин стан со значением «область», «страна», который входит в состав названий и других стран (Узбекистан, Казахстан, Кыргызстан, Афганистан, Пакистан).

Туркменская ССР выделилась из Туркестанской Автономной Советской Социалистической Республики. Туркестаном в XIX – начале XX века называли территорию в Средней и Центральной Азии, населённую тюркскими народами. Что же касается этнонима туркмены, то он известен издавна и по происхождению связан с этническим наименованием тюрки. Исходное значение наименования туркмены определяется как «тюркоподобные».

Сам этноним тюрки, согласно одной из версий, происходит от монгольских слова türkün (törkün, törxöm) в значении «родители и родня замужней женщины». Так первоначально могли называть этническую группу или племя, из которого монголы брали себе жён.

В письменных источниках X века туркменами назывались этноязыковые группы, проживавшие на территории от реки Талас, протекающей по территории Киргизии и Казахстана, до Каспийского моря. До этого применительно к ним использовалось обозначение огузы. В древнерусских летописных записях, датированных XI веком, туркмены упоминаются как торкмены.

Родоначальником огузов, являвшихся средневековыми тюркскими племенами, считается Огуз-хан. Некоторые исследователи считают его реальной исторической личностью. Имя Огуз может означать «благородный мужчина». Но Огуз-хан мог быть также мифологической персонификацией племенного конгломерата. При таком подходе к объяснению первоначальной истории огузов их наименование толкуется в значении «обладатели множества стрел».

Огузы составили этническую основу не только туркменов, но и крымских татар, хорезмийских узбеков, анатолийских турок, турок-месхетинцев, турок-киприотов, урумов, саларов, гагаузов, азербайджанцев.