8. Упражнения.
Задание. Ответить на вопросы, вставить вместо точек суффикс и выполнить перевод.
Предложено два варианта. Карточки необходимо вырезать по пунктирным линиям(---------) .[см. Приложение 13]
1 вариант 2 вариант
(Мыйла?) няньла (Кодлöн?) бать… (Кодсянь?) пöч… (Кöнi?) школа… (Кытчö?) лавка… (Кытысь?) лым… (Мыйлань?) горт… (Мыйöдз?) юкмöс… (Кытi?) туй…
|
за хлебом … … … … … … … … |
(Кодла?) вокла (Мыйлöн?) улöс… (Кодсянь?) пöль… (Кöнi?) вокзал… (Кытчö?) класс… (Кытысь?) сёй… (Мыйлань?) керка… (Мыйöдз?) сикт… (Кытi?) вöр… |
за братом … … … … … … … … |
1 Сложнöй эмакывъяс |
2 Сложнöй эмакывъяс |
||
Ен Си Дöра Вöр Сёян Дöрöм Чери Ки Ныв |
кок гач пас зон нянь ва кöтш гаг юан |
Пызан Юрси Кодзувкот Катша Тасьтi Бать Видз Ныр Кан |
вом му син пань мам пас дöрöа гусь кар |
9.Образовать сложные существительные. [см. Приложение 14]
10.Антонимы. [см. Приложение 15]
1 Антонимы Паныд вежöртаса кывъяс |
2 Антонимы Паныд вежöртаса кывъяс |
||
Бур Ичöт шань Важ Дженьыд Сьöд Кыз Öдйö Том Шоныд Лун Джуджыд Мича |
Мисьтöм Вöсньыд Надзöн, ньöжйö Пöрысь Выль Кöдзыд Ыджыд Кузь Скöр Еджыд Ляпкыд Лёк Вой |
Мисьтöм Вöсньыд Надзöн, ньöжйö Пöрысь Выль Кöдзыд Ыджыд Кузь Скöр Еджыд Ляпкыд Лёк Вой |
Дженьыд Сьöд Кыз Öдйö Том Шоныд Лун Джуджыд Бур Ичöт Шань Важ Мича |
11. Образовать имена прилагательные от имен существительных.
[см. Приложение 16]
1. Артмöд кывбердъяс эмакывйысь –са, -ся, -а, -тöм суффиксъяс отсöгöн
|
2. Артмöд кывбердъяс эмакывйысь –са, -ся, -а, -тöм суффиксъяс отсöгöн |
||
Эмакыв |
Кывберд |
Эмакыв |
Кывберд |
во |
вося - годовой |
рыт |
рытся - вечерний |
лун |
… |
вой |
… |
сикт |
… |
кар |
… |
шондi |
… |
кымöр |
… |
зэр |
… |
юр |
… |
ар |
… |
тöв |
… |
вöр
|
… |
горт |
… |
Список литературы
Моторина Л.А. Сёрнитам комиöн: 1 класса челядьлы комиöн сёрнитны велöдчан небöг. – Сыктывкар: Коми книга лэдзанiн, 2000.
Моторина Л.А. Велöдчам лыддьысьны да гижны комиöн: 1 класса велöдчан небöг дiнö тетрадь. – Сыктывкар: Коми книга лэдзанiн, 2006.
Моторина Л.А. I классын учебно-методическöй комплект серти комиöн сёрнитны велöдöм: велöдысьлы методическöй индöдъяс. – Сыктывкар: КРИРОиПК, 2001.
Тарабукина Л.А. Учебные картины по коми языку для 1–4 классов: учебно-наглядное пособие. – Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1995.
Тарабукина Л.А. Указатель к «Учебным картинам по коми языку для 1–4 классов». – Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1995.
Моторина Л.А. Öмидз тусь: 2 класса челядьлы комиöн сёрнитны велöдчан небöг, 1 юкöн. – Сыктывкар: Коми книга лэдзанiн, 2003.
Моторина Л.А., Лодыгина З.А. Öмидз тусь: 2 класса челядьлы комиöн сёрнитны велöдчан небöг, 2 юкöн. – М.: ДИК, 1998.
Моторина Л.А., Артеева З.И., Артеева Т.Н., Катышева А.Н. Эзысь тöлысь: 3 класса челядьлы комиöн сёрнитны велöдчан небöг, 1 юкöн. – М.: ДИК, 1999.
Бабаев П.М. Играем на уроках русского языка: Пособие для преподавателей. – М.: Рус. яз., 1989. – 86 с.
Коми язык как государственный: Программно-метододический сборник 1-4кл./ Сост.Е.Н.Вязова, А.В.Сизова; КРИРОиПК. – Сыктывкар, 2007. – 60.
Коми язык как государственный: Программно-метододический сборник 5-9кл./ Сост.Г.И.Ватаманова, Ж.Г.Сизевой, Е.Н.Ярошенко; КРИРОиПК. – Сыктывкар, 2007. – 60.
Коми-русский тематический словарь / Составители А.Н.Карманова, Т.В.Кренделева,М.В.Черных. – Сыктывкар, 2009. – 208с.
Лыткин В.И., Гуляев Е.С. Краткий этимологический словарь коми языка. Сыктывкар, 1999.-430 с
Прошева З.А., Безносикова А.А. Русско-коми и коми-русский словарь. - Сыктывкар, 1994.
Домино «Вотöс» Приложение 1
ОЗ |
СМОРОДИНА |
СЭТÖР |
МОРОШКА |
МЫРПОМ |
ЧЕРНИКА |
ЧÖД |
МАЛИНА |
ÖМИДЗ |
БРУСНИКА |
ПУВ |
КЛЮКВА |
ТУРИПУВ |
ЧЕРЁМУХА |
ЛЬÖМ |
РЯБИНА |
ПЕЛЫСЬ |
ЗЕМЛЯНИКА |
ОЗ |
СМОРОДИНА |
СЭТÖР |
МОРОШКА |
МЫРПОМ |
ЧЕРНИКА |
ЧÖД |
МАЛИНА |
ÖМИДЗ |
БРУСНИКА |
ПУВ |
КЛЮКВА |
ТУРИПУВ |
ЧЕРЁМУХА |
ЛЬÖМ |
РЯБИНА |
ПЕЛЫСЬ |
ЗЕМЛЯНИКА |
ОЗ |
СМОРОДИНА |
СЭТÖР |
МОРОШКА |
МЫРПОМ |
ЧЕРНИКА |
ЧÖД |
МАЛИНА |
ÖМИДЗ |
БРУСНИКА |
ПУВ |
КЛЮКВА |
ТУРИПУВ |
ЧЕРЁМУХА |
ЛЬÖМ |
РЯБИНА |
ПЕЛЫСЬ |
ЗЕМЛЯНИКА |
ОЗ |
СМОРОДИНА |
СЭТÖР |
МОРОШКА |
МЫРПОМ |
ЧЕРНИКА |
ЧÖД |
МАЛИНА |
ÖМИДЗ |
БРУСНИКА |
ПУВ |
КЛЮКВА |
ТУРИПУВ |
ЧЕРЁМУХА |
ЛЬÖМ |
РЯБИНА |
ПЕЛЫСЬ |
ЗЕМЛЯНИКА |
Домино «Сёян-юан» 1 вариант Приложение 2
яя шыд
|
каша |
рок |
уха |
юква |
творог |
рысь
|
пельмени |
пельмень, пельнянь |
рыбник |
черинянь |
печёные овощи |
печенча
|
соль |
сов |
яйца |
кольк |
мясной суп |
2 вариант
|
|||||
йöв
|
вода |
ва |
морс |
пув ва |
квас |
ырöш
|
масло |
вый |
мёд |
ма |
репа |
серкни
|
хлеб |
нянь |
колобок |
кöвдум |
молоко |
Домино «Тшак» Приложение 3
гриб
|
уртшак |
сыроежка |
понтшак |
поганка |
гут кулан тшак |
мухомор |
гöрд гоб |
подосиновик |
кöч гоб |
подберёзовик |
еджыд гоб |
белый гриб |
виж гоб |
моховик |
ягсер |
волнушка |
ельдöг |
груздь |
выя гоб |
масленик |
мыр выв тшак |
опята |
путник |
путник |
рыжик |
рыжик |
тшак |
ЛОТО «Посуда». 1 вариант Приложение 4
кöш
|
дозмук |
пань |
ковш |
посуда, утварь |
ложка |
дар
|
пестер |
пож |
черпак, половник |
кузов, пестерь |
сито, решето |
вевт
|
вор |
тасьтi |
крышка |
корыто |
миска, чашка |
пурт
|
пöрт |
туис |
нож |
котелок, котёл |
туес |
ЛОТО «Посуда». 2 вариант
чуман
|
тасьтi-пань |
мыссян доз |
берестяная коробка |
столовая посуда |
рукомойник |
гырнич
|
ведра |
бак |
горшок |
ведро |
фляга, бак |
блюд
|
бидон
|
тертука |
блюдце, блюдо |
бидон |
тёрка |
тельöб
|
пельса, ушат |
шомöс |
деревянная лопатка |
ушат |
кадка, кадушка |
Лото «Вöр» Приложение 5
нюр |
рас |
яг |
вöр |
кор |
тыла |
ёль |
лыс |
пелысь пу |
льöм пу |
кыдз пу |
пипу |
ниа пу |
ньыв пу |
пожöм пу |
коз пу |
болото |
роща |
бор |
лес |
лист дерева |
подсека |
лесной ручей |
хвоя |
рябина |
черёмуха |
берёза |
осина |
лиственница |
пихта |
сосна |
ель |
Найдите названия ягод Приложение 6
л |
ö |
т |
о |
в |
г |
ö |
ь |
с |
у |
т |
ч |
н |
|
ö |
|
у |
в |
ö |
а |
ж |
м |
п |
м |
д |
л |
е |
|
у |
р |
и |
ы |
с |
э |
ь |
т |
д |
м |
р |
ö |
т |
с |
з |
о |
о |
п |
е |
л |
ы |
Ребусы Приложение 7
,, Ш |
Д |
К |
100 й |
, Ж |
В , |
Сёян-юан
|
Дон |
|
Наименование продуктов питания |
Цена |
Салат Яя салат
Град выв пуктасысь салат Шома капуста Капустаа салат Лук корйысь салат колькйöн Гожся салат Чериа салат Картупеля тшак |
10 шайт 50 ур
7 шайт 5 шайт 6 шайт
4 шайт 9 шайт 11 шайт 5 шайт |
Салат Мясной салат
Салат из овощей Квашеная капуста Салат из капусты Салат из зелёного лука с яйцом Салат летний Салат рыбный Грибы с картофелем |
10 руб 50 коп 7 руб 5 руб 6 руб
4 руб 9 руб 11 руб 5 руб |
|
Шыд Яя шыд Юква Анькытша шыд Тшака шыд Азя шыд Гортса шыд |
6 шайт 4 шайт 4 шайт 9 шайт 3 шайт 5 шайт |
Супы Мясной суп Уха Гороховый суп Грибной суп Кислая перловая похлёбка Суп домашний |
6 руб 4 руб 4 руб 9 руб
3 руб 5 руб |
|
Мöд сёян Сола тшак
Яя котлет Чериа котлет Жаринеч Пражитöм яй Студень Пöжöм яй Картупеля сöчöн Рок |
10 шайт 45 ур 8 шайт 7 шайт 6 шайт 6 шайт 9 шайт 12 шайт 5 шайт 2 шайт |
Вторые блюда Солёные грибы
Мясная котлета Рыбная котлета Жаркое Жареное мясо Холодец Мясо тушёное Картофельная запеканка Каша |
10 руб 45 коп 8 руб 7 руб 6 руб 6 руб 9 руб 12 руб
5 руб 2 руб |
|
Юан Пув ва Йöла чай Кисель |
2 шайт 1 шайт 20 ур 3 шайт |
Напитки Морс Чай с молоком Кисель |
2 руб 1 руб 20 коп 3 руб |
|
Пöжас Нянь Блин Черинянь |
30 ур 1 шайт 15 шайт |
Выпечка Хлеб Блины Рыбник |
30 коп 1 руб 15 руб |
Приложение 8
Вöлöга вöзйöг Меню
Приложение 9