Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
links to multilingual dictionaries.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
471 Кб
Скачать
☆

Dictionary and glossary list

Complete dictionary and glossary list included in the famous OneLook® Dictionaries word search database. OneLook® Home Page. http://www.onelook.com/

Try LOGOS MULTILINGUAL PORTAL for more links - English-Spanish-Italian-French-Portuguese-German dictionaries and glossaries.

http://www.logos.it/index.html

Listing of hazard warnings for chemicals etc. Standard phrases such as: harmful if swallowed, hazardous to acquatic life, combustible if mixed with ..., corrosive to skin, eyes, etc. German, English, Dutch, French, Spanish, Italian.

http://www.triacom.com/archive/rsphrases.de.html

Very valuable information also at

http://www.lawyersandjudges.com/products/old/accrec/warnings.html

Phrases in all EU languages. For English only, another excellent source is

the ILO site "Basics of Chemical Safety":

http://www.oit.org/public/english/protection/safework/cis/products/safetytm/toc.htm

Safety phrases:

http://www.oit.org/public/english/protection/safework/cis/products/safetytm/clasann3.htm

Risk phrases:

http://www.oit.org/public/english/protection/safework/cis/products/safetytm/clasann2.htm

Chemical safety glossary (monolingual English):

http://www.oit.org/public/english/protection/safework/cis/products/safetytm/glossary.htm

Abbreviations and acronyms:

http://www.oit.org/public/english/protection/safework/cis/products/safetytm/acronym.htm

Multilanguage Glossary about Computer and Internet terms:

In English - German - Spanish - French and Italian

http://www.learnthenet.com/German/index.html

Glossary of Islamic Terms and Concepts

http://www.usc.edu/dept/MSA/reference/glossary.html

Dictionaries by language and multilingual

http://dictionaries.travlang.com/

Botany - Great multi-lingual glossary and encyclopaedia

http://linnaeus.nrm.se/flora/welcome.html

Tourism - Multilingual dictionary (FR, EN, DN, PT)

http://www.tele3.net/dicotour/_bdt0.htm

Regionalisms - Glossaries of ES & PT, FR - Eurêka - Banques de terminologie langagières. (links to Canadian + Eur.French language sites)

http://www.comnet.ca/~maryvan/eureka/form.htm

American to British (and vice versa)

http://www.peak.org/~jeremy/dictionary/lexa-e.html

http://www.peak.org/~jeremy/dictionary/lexe-a.html

American and British - Spelling Differences

http://www.peak.org/~jeremy/dictionary/spellcat.html

The American's guide to speaking British ???

http://www.effingpot.com/

Marketing Terms Glossary - DE>EN>FR - DE>ES>IT - DE>NL>DA

http://www.www-woerlen.de/glossary.html

MULTI financial terminology database - Tradition-Axone Financial Glossary - MULTI (EN,DE,FR,IT) finance, investment, banking and brokerage industries. This glossary with over 5000 financial terms in English, German, French and Italian can be used free of charge for non-commercial use on a query-by-query basis.

http://tradition.axone.ch/

MULTI Dictionary of nature - EN, FR, ES, DE - The completest dictionary of nature in four languages

http://www.anaconda-2.net/dicos/french.html

More it Multilingual

  • NetGlos - The Multilingual Glossary of Internet Terminology. Versions for the following languages are being prepared: Bahasa Indonesia, Deutsch, ellinika, English, Español, français, Hrvatski, italiano, Hebrew, Hungarian, Maori, Nederlands/Vlaams, Norsk, Portuguese, Zhongwen.[ok 24.5.2000 jp]

  • Microsoft Software Glossaries. Includes terms for MS-DOS, Windows, Office, Word, Powerpoint, Excell, Internet Explorer etc.: English - Arabic, Catalan, Chinese, Czech, Danish, Dutch, Finnish, French, German Greek, Hebrew, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese (Brasilia, Portugal), Russian, Slovenian, Spanish, Swedish, Turkish. (ftp archive, downloadable files) [ok 24.5.2000 jp]

  • Search Engine Terms. Meanings of terms used in internet search technology: Dutch, English, German, Serbian and Spanish. [ok 24.5.2000 jp]

MULTI computers EN, FR, ET (Estonian), FI. Computers, hardware, software, computing. Searchable in any combination. 8438 concepts, 5098 definitions (in Estonian)- 10517 English terms - 1139 French terms - 10426 Estonian terms - 648 Finnish terms.

http://www.ioc.ee/arvutisonastik/index.html