VI. Read and translate the sentences. Pay attention to the translation of the underlined words:

1.Such system sprays water over a given area. A spray of water reaches the fire and wets the combustible materials. You should not touch the wires with wet hands. 2.Firefighters tried to prevent a spread of the fire. The fire spread before the fire engines arrived. 3.Smoke detectors sound an alarm. They could not hear any sounds in the building. 4.A fire in the building is a great threat to the occupant. Fires threaten people’s life and health. 5.A small fire presents little danger because it can easily be kept under control. At present portable fire extinguishers can be divided into 5 categories. He had very many birthday presents. 6.A massive attack on the main body of the fire was very successful. Firefighters attack the fire using special equipment and devices. 7.Every house must have a fire escape plan. Some people may need to escape.

VI. Прочитайте и перевести предложения. Обратите внимание на перевод подчеркнутые слова:

1. Такая система разбрызгивает воду на данной площади. Брызги воды достигает огня и смачивает горючих материалов. Вы не должны касаться провода мокрыми руками. 2. Пожарные пытались предотвратить распространение огня. Распространение огня до пожарных машин прибыли. 3.Smoke детекторы звуковой сигнал. Они не могли слышать звуки в здании. 4.А пожар в здании является большой угрозой для водителя и пассажиров. Пожары угрожают жизни и здоровью людей. 5.A небольшой пожар представляет небольшую опасность, поскольку она может быть легко держать под контролем. В настоящее время портативных огнетушителей можно разделить на 5 категорий. У него было очень много подарков на день рождения. 6.A массированная атака на основном корпусе огня был очень успешным. Пожарные нападают на огонь с помощью специального оборудования и устройств. 7.Every дом должен быть план эвакуации в случае пожара. Некоторые люди, возможно, придется бежать.

VII. Translate the following sentences paying special attention to the adjectives in the comparative and superlative degrees:

1. Fire department is one of the most important organizations in a community.

2. Their first and most important task is to rescue people.

3. The boom on the largest trucks can extend 46 metres.

4. Citizens organized volunteer fire companies even in the largest cities.

5. Foam is the most effective extinguishing agents for fires of liquids.

6. Water is the most efficient and cheapest method of extinguishing fires of a general nature.

7. The simplest form of fire alarm is a bell.

8. Some liquids are more hazardous than others.

9. In the older type of extinguisher the gas pressure is produced chemically.

10. Most fires can be extinguished without difficulty in their early stages.

11. The greater the flow of water, the greater is the drop in pressure.

12. The higher the voltage, the more easily will current traverse (преодолевать) a gap.

13. The sooner a fire is detected, the easier it is to put out.

14. The longer you wait, the more risk there is that heavy smoke will spread into corridors.

15. Your chances of survival are less.

16. Keep low to the floor where the air is cleaner.

17. The best protection for a tree is moisture.

18. More than half of the fires in schools were suspicious in nature. This percentage is even higher for secondary schools.

19. Leave the building using the nearest stairways.

20. The best thing to do in a fire is to leave the building as soon as possible.

VII. Переведите следующие предложения обращая особое внимание на прилагательных в сравнительной и превосходной степени:

1. Отдел пожарной является одним из наиболее важных организаций в сообществе.

2. Их первая и самая важная задача состоит в том, чтобы спасти людей.

3. Бум на крупнейших грузовых автомобилей могут продлить 46 метров.

4. Граждане организовали добровольной пожарной компании даже в самых крупных городах.

5. Пена является наиболее эффективным для средства тушения пожаров жидкостей.

6. Вода является наиболее эффективным и дешевым методом тушения пожаров общего характера.

7. Самая простая форма пожарной сигнализации колокол.

8. Некоторые жидкости являются более опасными, чем другие.

9. В старшем огнетушителем типа давления газа производится химическим путем.

10. Большинство пожаров может быть погашен без труда в их ранних стадиях.

11. Чем больше поток воды, тем больше падение давления.

12. Чем выше напряжение, тем легче будет ток траверс (преодолевать) разрыв.

13. Чем раньше обнаружен пожар, тем легче потушить.

14. Чем дольше вы ждете, тем больше риск существует, что тяжелый дым будет распространяться в коридорах.

15. Ваши шансы на выживание меньше.

16. Держите низко к полу, где воздух чище.

17. Лучшая защита для дерева влаги.

18. Более половины пожаров в школах были подозрительны по своей природе. Этот процент еще выше для средних школ.

19. Оставьте здание с помощью ближайших лестницам.

20. Лучше всего делать при пожаре покинуть здание как можно скорее.