Unit 5 Vocabulary
A business card, to hold on, to cut off, to get back (to someone), to hang up, to get through, to put someone trough, to ring up, block capitals, a booking reference, departure date/ airport, total holiday price, compulsory, to assume, to make alternative arrangements, a comparable cover, a deposit, fare, full payment, insurance premium, the visa charge, an invoice, to warrant, to abide, to collect payment, a receipt, to pay in cash/ by credit card, expiry date, to extend, a payment of balance, liability, to issue, to safeguard oneself against, hefty cancellation charges, to come into force, to finalize
Unit 6 Vocabulary
Crucial, to bluff, a hike (prices), (room) allocation, to bargain, to feature (in a brochure), to brief, to barter, an upgrade, a shortfall, frosty welcome, outstanding, to hold down (prices), to cover (overheads), a brand name, ailing, to be out of pocket, to settle up, sluggish (business), to go bust, inevitable negotiations, next season’s rates, a handling agent, a hotel notice board, added extras, long- stay deals (hotel), capacity, a resort representative, to recruit and train, exchange rates, bulk hotel accommodation, a trail costing, re-opening (for the summer), guaranteed eye-level racking, incentives
Translation 1
1) Она увлекается зимними видами спорта, и каждый год посещает горнолыжный курорт в Приэльбрусье
2) Вы можете выбрать боле дешёвый вариант размещения с самообслуживанием
3) Автобусный тур в СПб это отличный вариант тура для «особого интереса»
4) Этот туроператор предлагает сафари на выходные, но вам придётся заплатить за частный самолёт
5) Я никогда не поеду в круиз, у меня морская болезнь
6) Если вы любите приключения, пакетный тур в Камбоджу как раз для вас
7) Я, честно говоря, очень ленивый, я предпочитаю отдых дома
8) Это направление в Шотландию даст вам великолепную возможность почувствовать старомодное гостеприимство
9) Катание на лыжах комбинированное с проживанием в арендованном швейцарском шале прекрасное предложение на Рождество
10) Они сейчас ведут археологические раскопки древнего храма в Перу
11) Тур включает себя однодневное посещение Берлина
12) Вы можете путешествовать в своём трейлере и остановиться на ночь в лагере для трейлеров
13) Следующая остановка в пути будет в станице Ладожской
14) Наша поездка на лодке была реально страшной (пугающей)
15) Это расслабляющий отдых для всей семьи
16) Поход в горы был очень утомительным, хотя романтичным
17) Посещение Лувра может быть культурным опытом раз в жизни
18) Этот приключенческий тур может быть развлекательным, но дороговатым
19) Этот пакетный тур для сказочно богатых и глубоко эксцентричных туристов
20) Бали- трендовое направление для молодожёнов
Translation 2
1) Он хочет работать в компании Экзотик Турс
2) Я тратил много времени на переговоры по поводу договоров
3) У нас открыты вакансии менеджера по продукции, тренера менеджеров гостиницы и координатора конференций
4) Стюард в самолёте должен быть дипломатичным обладать опытом работы с людьми
5) Я по поводу работы (обращаюсь) водителя рейсового автобуса
6) Сопроводительное письмо приемлемо, отсылая резюме работодателю. И не забудь приложить контакты рекомендателей
7) Укажите ваш послужной список (опыт работы) в хронологическом порядке в предложенной анкете
8) При составлении резюме используйте пространство документа конструктивно. Не упоминайте о ваших неудачах и опыт, не относящийся к данной вакансии
9) Каковы ваши ожидания по зарплате?
10) Вчера я оправил резюме в транспортную компанию на вакансию консультанта по бизнес поездках наугад
11) Хотя резюме и является конфиденциальным документом, очень часто его отправляют в мусорную корзину
12) Если ты напишешь в резюме не правду, это может показаться подозрительным и подорвёт твою репутацию (reputation)
13) Он получил диплом по международному туризму и сервису в индустрии гостеприимства в этом году и планирует работать организатором международных мероприятий по культурному обмену
14) Наша стабильная (хорошо организованная) компания ищет менеджера по работе с турами с сопровождением для богатой клиентуры
15) Я ежедневно распределяю (управляю) график сотрудников и распределяю задачи
16) Она должна жаждать работы и обладать упорством, чтобы получить великолепное продвижение по карьере
17) Будь уравновешенным, подними продажи и получишь льготу: полностью оплачиваемый автомобиль (расходы на автомобиль оплачивает компания)
18) Нам необходима фотография в полный рост и , кстати, вы готовы работать сверхурочно?
19) Чаевые, которые получают гиды, являются привлекательным бонусом для новых сотрудников
20) Нам нужно найти секретаря, который Компьютерно - грамотная. Мисс А. удалила всю клиентскую базу
