Вопрос 9

Основные понятия стилистики:

Стиль:

-это особый отбор и организация средств языка, обусловленный сферой общения

-это определенный набор приемов использования языковых средств, характерный для какого-либо писателя, произведения, жанра

-это определенный отбор и организация языковых средств, служащий для создания эмоционально-экспрессивной окраски высказывания (высокий стиль, сниженный стиль)

-это отбор и организация языковых средств в соответствии с языковой и стилистической нормой

Норма:

-языковая

-стилистическая

Взаимосвязаны, но не тождественны. Это образцовые способы употребления слов, форм слов, словосочетаний и предложения, предпочитаемые образованной частью общества и закрепленные в нормативных грамматиках, словарях, справочниках.

Частотность употребления не свидетельствует о норме, частотной может быть и ошибка.

Языковые нормы – нормы литературного языка.

Литературный язык – исторически сложившаяся высшая образцовая формы национального языка, отличающаяся богатством лексического состава, упорядоченной грамматической структурой и развитой системой стилей.

Языковые нормы отличаются изменчивостью, динамичностью, но вместе с тем характеризуются устойчивостью, для каждого этапа развития литературного языка характерны свои нормы. Процесс закрепления норм называется кодификацией.

Выделяются:

Орфоэпические (нормы произношения)

-акцентологические (нормы постановки ударения)

-лексические (нормы словоупотребления)

-морфологические (нормы употребления и образования морфологических форм)

-синтаксические

Стилистическая норма – это норма выбора и организации языковых единиц в тексте определенного стиля; и норма выбора стиля, соответствующего условиям общения

Стилистическая окраска

-это дополнительные коннотативные значения, которые входят в лексическое значение помимо его предметно-понятийного ядра

-это функционально-стилистическая закрепленность слова (стилистическая маркированность связана ограничением употребления этого слова)

Основные категории

Стиль

Соотносительность способов языкового выражения

Стилистическая окраска языковых единиц

Стилевая норма

Стилевые правила

Вопрос 10

к о н н о т а ц и и — дополнительные значения, т.е., по определению 67 О.С. Ахмановой в «Словаре лингвистических терминов», «соутствующие семантические или стилистические оттенки... для выражения разного рода экспрессивноэмоциональнооценочных обертонов»

(С. 203—204). Примерно в этом же смысле используются термины: окраска (стилистическая, экспрессивноэмоциональная, функциональностилистическая), стилистическая маркированность (овка). Ср.: «...окраска — то же, что коннотация» (Там же, с. 285). Итак, с т и л и с т и ч е с к о й к о н н о т а ц и е й языковой единицы являются те дополнительные к выражению предмет нологического и грамматического значений экспрессивные или функциональные свойства (компоненты значений), которые ограничивают возможности употребления этой единицы определенными сферами и условиями общения и тем самым несут стилистическую информацию.

Стилистическая коннотация — одно из центральных понятий стилистики. В современной лингвистической литературе этот термин обычно употребляется в качестве синонима не только к стилистическому значению, но и к стилистической окраске, маркировке, поскольку под ним разумеется часть семантической структуры языковой единицы. Поэтому здесь используется этот более широкий термин. В связи с этим с т и л и с т и ч е с к о й оказывается не только отнесен ность средств к определенной сфере (как полагают некоторые), но и эмоциональность, экспрессивность, оценочность.