Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
метод. (Выполнение контр. работ для студентов эконом. спец. (заочн.. ф.обуч.) Сорокиной Т.В..doc
Скачиваний:
4
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
178 Кб
Скачать
☆

IV. Перепишите следующие предложения, преобразуя глагол в сложном дополнении в нужную форму; переведите предложения на русский язык.

e.g. They expected business ( accelerate) in the second half of the year. - They expected business to accelerate in the second half of the year.- Они ожидали, что бизнес наберет темпы во втором полугодии.

  1. I saw her (pick up) the parcel, (open) it and (take) out a book.

  2. I can feel something (crawl) up my hand.

  3. I would prefer you (pay) now.

  4. Her parents made her (clean up) her room.

  5. Don’t let me (forget) to phone Jill.

V. Прочтите и переведите на русский язык весь текст. Задайте 5 вопросов разного типа по содержанию текста.

Banks

If you have extra cash and your only concern is “safety of principle”- that is the safest way to ensure that the money you invest will be there when you want it – then you can simply deposit the money into a saving account with a local bank. However, the rate of return on such accounts is relatively low, so your money will not be working very hard. And when you consider factors such as inflation, your money probably will be worth less over time. Other than safety, the other advantage of a savings account is liquidity – you can withdraw your money from the bank at any time.

Two other safe investment alternatives available through banks are Money Market accounts and Certificates of Deposits. When you put your cash in a money market account, the bank reinvests it in short-term securities other than stocks and bonds (Treasuries, for example) and makes money off your money. In return, the bank pays you a fluctuating rate of interest that is usually higher that the rate paid by savings account.

Вариант 2

I. Перепишите следующие предложения, вставляя вместо пробела необходимую форму оборота be going to…или глагол will; переведите предложения на русский язык.

e.g. He hopes his business ______at least double very soon. He hopes his business will at least double very soon.- Он надеется, что его бизнес скоро, по крайней мере, удвоится.

  1. What’s happening? The train…( not) stop!

  2. The investigator …l have prepared documents for the trial by the end of the week.

  3. It…rain - look at those clouds.

  4. One day everybody…have proper housing.

  5. With a bit of luck, the baby … Alice’s eyes.

П. Перепишите следующие предложения, вставляя вместо пробела местоимения some-any или их производные; переведите предложения на русский язык.

e.g. There are ___other ways of supporting producers. There are some other ways of supporting producers.- Существуют некоторые другие способы поддержки производителей.

  1. Is there… we should bring to the meeting?

  2. …of Laura’s friends were at the party last night.

  3. She refuses to have…to do with her family now.

  4. Can I get you … coffee? I’ve just made …

  5. Does …understand this?

III. Перепишите следующие предложения, вставляя глагол в скобках в нужную видо-временную форму, учитывая « Закон согласования времен»; переведите предложения на русский язык

e.g. The German cosmetics and fragrances company said the exchange rate

losses ( worsen) the financial result.- The German cosmetics and fragrances company said the exchange rate losses had worsened the financial result.-Немецкая парфюмерно-косметическая компания заявила, что убытки, связанные с обменным курсом валюты привели к худшему финансовому результату.

1. I knew she (be determined) to move ahead in business ca­reer.

2. At last he questioned all the applicants and we (be)free.

3. He said that he (study) this phenomenon when a schoolboy.

4. He announced that profits (be) higher than forecast.

5. I asked where the president and his wife (stay).