9. Глубина пространства.

Глубина обозначается словом «СТРЕЖ» «середина и самое глубокое место в реке, быстрое течение», арханг., перм., вятск., стрежа ж. – то же, онежск., арханг., СТРЕЖЬ ж., сиб., стрежен, стрежень – то же [2] (укр. стрижень, блр. стрыжень, русск. стръжьнь, стрьжьнъ, др.-чеш. Strziess [1]).

10. Объём пространства.

Как обозначение объёма в древнерусском языке использовалось слово «СТЕРНА» – «цистерна», которое стало использоваться вместо более старого ИСТЕРНА. В европейских языках это русское слово и слово «СТОРОНА» (в значении пространство) закрепились с искажениями. Сейчас из подобных наиболее известны: англ. sphere «сфера», немец. Sphare «сфера», франц. Sphere «сфера», исп. Esfera «сфера», итал. sfera и SETTORE и, наконец, без начальной согласной «С» – лат. AETHRA «эфирная сфера звёзд».

11. Движение в пространстве.

ПРОСТРАНСТВО требовало словесного способа описания его преодоления. К таким терминам относятся русские слова, обозначающие БЫСТРОТУ передвижения: СТРЕМЫЙ, стремный, стремкий «проворный, ловкий, бойкий, расторопный», владим., моск. [2], а также СТРОПТИВЫЙ (лит. strainus). Быстрого на действие мальчишку – ПОСТРЕЛ («наш пострел везде поспел» – русск. пог.), а медленного – СТРУБАЛЬ «неповоротливый человек», смол. Одна из самых быстро летающих птиц на Руси называется СТРИЖ, а самая быстро и яростно атакующая добычу – называется ЯСТРЕБ.

Жеребёнка, который вырос, но ещё не объезжен, на Руси зовут СТРИГУНОК. Вообще СТРИБАТЬ – «скакать, прыгать», зап., южн. [2] (укр. пострибати «поскакать»), а быстрый перебор ног бегущего коня – СТРЁКОТ. Быстро побежать – дать СТРЕКАЧА. Тот, кто побуждает к какому-либо действию, – ПОДСТРЕКАЕТ. Чтобы лошадь побежала быстро, её надо СТРЕКАНУТЬ кнутом. Жжение после ожога крапивой, такое же, как после удара кнута, поэтому крапивой можно ОСТРЕКАТЬСЯ. Быстро машущие крыльями насекомые называются СТРЕКОЗА (стрекочущая; впервые в форме строкозы, 17 в. [1]), а также СТРЕК, СТРОКА «слепень, овод» из *strьkъ, связанного со стрекать [1]. И кузнечик, быстро перебирая лапками, СТРЕКОЧИТ. Сюда же и быстрая СТРЕЛЬБА, которая характеризуется термином «СТРОЧИТЬ». Этим же термином характеризуется и быстрое шитьё – СТРОЧИТЬ на машинке, и быстрая речь – СТРОЧИТ языком, и быстрое письмо – СТРОЧИТЬ письма и т.п.

Для более уверенного восседания на коне, обеспечивающего более БЫСТРУЮ езду, используются СТРЕМЕНА, в состав конской упряжи входят также ПОСТРОМКИ.

Неподвижность (д.-в.-н. STRUBEN) сменяется СТАРТОМ, после которого движение РАСПРОСТРАНЯЕСЯ СТРЬМО др.-русск. «прямо» (англос. strican «проводить», д.-в.-н. strihhan, гот. striks «полоса», лат. strigа «полоса», ср.-в.-н. streich «полоса», strieme «полоса, рубец»; лат. striа «борозда, складка», stritus «складчатый»). Кривизна обозначается словом «СТРОПОТА».

В своём движении можно СТРIМКО «круто» подняться (укр. СТРОМА «крутизна»; словен. strm, чеш., слвц. strmy, польск. stromy «крутой»; д.-в.-н. struben «подниматься, стоять отвесно, вздымать, торчать»). А можно упасть в СТЕРМО (укр. «пропасть», диал., Желеховский). Можно висеть вниз, как сосулька – лтш. STREGELE. Направление укажет СТРИК «румб компаса», арханг. (голл. streek – то же; также стрык – то же) или его же СТРЕЛКА.