Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Тексты Сказок Сербии.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
56 Кб
Скачать
☆

Медведь, свинья и лисица.

Дружили как-то медведь, свинья и лисица. Договорились они, что будут пахать землю и сеять пшеницу. Стали друг друга спрашивать, что кто будет делать. Свинья говорит:

-Я проломлю стену в сарае, украду зерно и вспашу землю своим рылом.

Медведь говорит:

-Я посею.

А лисица говорит:

-Я своим хвостом забороную.

Вспахали, посеяли. Пришло время жатвы. Стали обсуждать, как жать. Свинья говорит:

- Я буду жать.

Медведь говорит :

-Я буду снопы вязать.

Лиса говорит:

-Я буду колосья собирать.

Сжали пшеницу, снопы навязали и стали договариваться, как молотить. Свинья говорит:

-Я гумно приготовлю.

Медведь говорит:

-Я снопы разложу и обмолочу.

Свинья говорит:

-Я перетрясу и отделю солому от зерна.

Лисица говорит:

-Я своим хвостом смахну мякину с зерна.

Свинья говорит:

-Я провею.

Медведь говорит:

-Я пшеницу разделю.

Медведь пшеницу разделил, но неправильно. Свинья его попросила отдать ей только солому, а зерно все забрать себе, лисе же не давать ничего.

Рассердилась лиса и пошла жаловаться, а им сказала, что приведет какого-то царского чиновника, который зерно разделит правильно.

Испугались свинья и медведь. Медведь говорит свинье:

-Заройся, свинья, в солому, а я заберусь на грушевое дерево.

Зарылась свинья в солому, а медведь залез на грушу.

Лиса, походив, нашла кошку и позвала ее с собой. Пришли они на гумно, а там шуршат мыши. Знает кошка, что на гумне много мышей, и идет с удовольствием. Туда бежит, сюда бежит, за птицами гоняется.

Смотрит медведь на это со своей груши и говорит свинье:

-Худо дело, свинья! Это лиса привела страшного башибузука - напялил кафтан из куницы и хватает крылатых птиц на пути.

Затем кошка пропала из поля зрения медведя, через густую траву прошла на гумно и в поисках мышей стала шарить в соломе.

Свинья высунула голову, чтобы посмотреть, что происходит, а кошка приняла ее пятачок за мышь и вцепилась в него когтями. Свинья перепугалась, завизжала и бросилась в ручей. Кошка испугалась свиньи и бросилась под грушу, а медведь, решив, что она свинью удавила и сейчас бросится на него, от страха упал с груши на землю. Так лисице досталось все зерно и солома.

Козел - живодер.

Жыли на свете старик со старухой, имели они двух сыновей и две снохи. Были они очень бедны и ничего у них не было кроме единственного козла. Как-то послал старик младшую сноху вывести козла в лес, чтобы накормить его и чтобы он не околел от голода. Она, как ей и сказали, пошла с козлом, но через короткое время козел уже у дома и блеет скрипучим голосом:

-Мехехе!

Вышел старик и спросил его, что ему нужно и зачем вернулся домой. А тот отвечает:

-Послал ты сноху, чтобы я пасся и обгладывал ветки, а она насадила мне жгут на морду, и я не мог.

Старик тогда послал вторую сноху, но козел поступил так же.

Послал старик младшего сына, но козел то же сделал и с ним. Послал старшего, и со старшим козел поступил так же. Тогда пошла старуха. Взяла в рукавицу зерно и стала сыпать за собой, крича:

-Яц, яцо, яц, яцо!

Козел пошел за старухой пока сыпалось из рукавицы зерно, а когда кончилось, он как обычно повернул домой и стал у дома блеять.

-Мехехе!

Опять старик спросил его, что с ним, а он ответил:

-Послал ты бабищу, чтобы пасла меня, и я ветки ел, а она надела мне на морду жгут, и я не мог.

Старик подумал было, что козел правду говорит, и пошел с ним сам. Только козел так же повел себя и с ним.

Рассвирепел тогда старик. Только до дома дошел, козла заколол, шкуру ободрал. Посолил, на вертел насадил и к огню приставил.

Тут козел с вертела соскочил и бежать! Бежать!

Забрался он в лисью нору, а лисицы дома не было. Пришла лиса, чует, что кто-то в ее доме есть. Не решилась она внутрь войти и пошла от своего дома невесела. Встретился ей по пути заяц. Спрашивает, куда путь держит и почему невесела. А та ему отвечает, что кто-то залез в ее дом, и она не смеет внутрь войти.

Заяц говорит:

-Пойдем, нас же двое, посмотрим, кто бы это был.

И пошли они. Когда дошли до норы, заяц закричал:

-Кто там в тетиной норе?

А козел изнутри отвечает:

-Я козел-живодер, меня живого резали недорезали, меня живого солили недосолили, меня живого пекли не запекли! Зубы у меня как колья, перегрызу тебя как нитку.

Как услышали это заяц и лиса, перепугались и побежали, куда глаза глядят. На бегу наткнулись на волка, медведя и льва. Те спрашивают их, что с ними, почему они бегут. Когда лиса и заяц увидели такое сочувствие, стали они рассказывать, что и как произошло. И тогда все двинулись вместе, чтобы как-то вернуть тетю в ее дом. Однако напрасно они старались, и им всем козел ответил также как зайцу.

И пошли они невеселы по полю, озабоченные, что делать с тетей, и встретился им еж. Спрашивает он у них, что делают в такой компании, а они ему рассказали, что и как. Говорит тогда еж:

-Давайте и я попытаю счастья, посмотрю кто там.

Дошел еж до норы и завопил:

-Кто это в тетином доме?

-Я козел-живодер, меня живого резали - недорезали, меня живого солили – недосолили, меня живого пекли- незапекли! Зубы у меня как колья, перегрызу тебя как нитку.

На то еж ему отвечает:

-А я еж - всему селу князь, вытяну хобот и укушу тебя в морду.

И убежал козел.