Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Тексты Сказок Сербии.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
56 Кб
Скачать
☆

Права по заслугам.

Бедняк работал у одного богатого человека без договора. Отслужив год, он пошел к хозяину и попросил заплатить ему столько, сколько тот считает, что он заслужил. Хозяин достал одну монету и говорит ему:

-Получи за свою службу.

Слуга взял монету и поблагодарил хозяина, а потом прошел к ручью, в котором вода текла очень быстро. Подходя к ручью, подумал:

-Заслужил ли я монету за год службы? Лишь Бог это знает. Сейчас посмотрим, брошу денежку в поток, если не потонет, значит, заслужил. Если потонет, значит, не заслужил.

Перекрестился и говорит:

-Боже, милостивый! Если я эти деньги заслужил, пускай плывут поверх воды, если нет, пускай идут на дно.

Сказав это, он бросил монету в ручей, а она сразу же утонула. Тогда он бросился в воду, достал монету и отнес ее обратно хозяину, сказав:

-Хозяин! Возьми обратно эту монету, я ее еще не заслужил. Буду тебе служить еще год.

И стал опять служить. Когда год опять истек, он снова подошел к хозяину и попросил заплатить ему столько, сколько он, по его мнению, заслужил. Хозяин опять достал монету и говорит ему:

-На, это тебе за службу.

Он взял монету, поблагодарил хозяина и опять пошел к ручью. Перекрестился и бросил монету в ручей, говоря:

-Боже милостивый! Если я ее действительно заслужил, пусть плывет по воде, в если нет - пускай уйдет на дно.

Бросил он монету в воду, и она сразу же утонула. Он наклонился, достал ее и опять отнес хозяину, сказав:

-Возьми, хозяин, деньги обратно. Я пока их не заслужил. Буду еще год на тебя работать.

Так он опять стал служить. Закончился и его третий год.

Хозяин опять дал ему монету, он ее взял и поблагодарил, а потом опять пошел к ручью, чтобы убедиться, заслужил ли он ее сейчас. Когда пришел к ручью, перекрестился и бросил монету в воду, говоря:

-Боже милостивый! Если я заслужил эти деньги, пусть поплывет монета поверх воды, если нет - пусть уйдет на дно.

Когда монета упала в воду, поплыла она по воде. Достал он деньги из воды, положил в карман, потом пошел в лес, построил там маленькую хижину и стал там жить.

Через какое-то время прослышал он, что его бывший хозяин собрался на галере поплыть через море в другое царство. Пошел он со своей монетой к нему и попросил, чтобы тот купил что-нибудь в другом царстве за его деньги.

Хозяин обещал, взял его монету и отправился в путь. Проплыв так до края моря, увидел он, как дети мучают кошку, чтобы убить ее и бросить в море. Когда он это увидел, то подошел к ним и спросил:

-Что вы делаете, дети?

А дети ему отвечают:

-От нее только вред, хотим ее убить.

Достал он тогда монету своего бывшего слуги и им протянул, чтобы отдали ему кошку. Дети обрадовались, взяли деньги, а торговцу отдали кошку. Он отнес кошку на галеру и отправился в дальнейший путь. Пока они плыли, подул сильный ветер и отнес галеру Бог весть куда. За три месяца никак не мог корабль встать на свой курс. Когда ветер стих, хозяин галеры не знал, где он и проплыв еще немного, пришел в какой-то город. Когда в городе узнали, что пришла галера из неизвестных краев, многие пришли на нее посмотреть. И один из этих людей, который был очень богат, пригласил хозяина галеры на ужин.

А там владелец галеры увидел что-то непривычное - мыши и крысы носились повсюду, а слуги с палками стояли на страже, чтобы они не залезли на стол. Он сказал хозяину:

-Бога ради, что это?

А хозяин ему отвечает:

-Так, брат, у нас все время. Не можем мы из-за этого зверя ни обедать, ни ужинать. Когда спим, у каждого свой сундук. В сундук запираемся, чтобы они нам уши не отгрызли.

Тогда владелец галеры вспомнил про свою купленную за монету кошку и говорит хозяину:

-У меня на галере есть зверушка, которая за два - три дня наведет порядок.

Хозяин ему ответил:

-Брат, если имеешь такую зверушку, дай нам ее, а я тебе наполню галеру серебром и золотом, если только это правда.

После ужина владелец галеры сходил за кошкой, и сказал хозяину, что можно спать не в сундуке, но тот побоялся, и он остался у него переночевать.

Когда он пустил кошку, та, увидев столько мышей и крыс, стала их хватать, давить и сваливать в кучу. Мыши и крысы, поняв, кто тут, стали разбегаться, кто куда.

К утру забрезжился день, и они затаились, но посреди комнаты высилась груда мертвых мышей и крыс, а по комнате уже мало кто трепыхался, в основном, выглядывали из норок. А через три дня нигде ни одной больше не было видно.

Хозяин за кошку наполнил галеру серебром и золотом. С тем наш путник и вернулся домой.

Когда он добрался до дома, пришел к нему бывший слуга и спросил, что он ему привез за его монету. Хозяин вынес ему кусок мрамора, красиво ограненный с четырех сторон, и сказал:

-На, это то, что купил за монету.

Слуга этому очень обрадовался, взял камень, отнес в комнату и сделал из него стол.

На следующий день отошел слуга за дровами, а когда вернулся домой, этот камень стал золотым и сверкал как солнце. Вся хижина стала от него светлей. Когда он это увидел, перепугался и побежал к хозяину, говоря:

-Хозяин, что это ты мне дал? Это не мое, сходи, посмотри.

Хозяин пришел и, когда увидел, какое Бог учинил чудо, ему сказал:

-Не тревожься, сынок! Кому Бог благоволит, тому все светит. Это твое добро.

Передал ему все, что привез за год плавания на галере, и отдал ему в жены свою дочь.