- •Передмова
- •Виконання контрольних робіт та їх оформлення
- •Виправлення роботи на основі рецензії
- •Письмові консультації
- •Контрольне завдання № 1
- •Прочитайте та перекладіть українською мовою весь текст. Перепишіть та письмово перекладіть з 1-го по 7-й абзаци тексту:
- •Дайте відповідь на запитання:
- •Прочитайте та перекладіть українською мовою весь текст. Перепишіть та письмово перекладіть з 1-го по 5-й абзаци тексту.
- •Дайте відповідь на запитання:
- •Прочитайте та перекладіть українською мовою весь текст. Перепишіть та письмово перекладіть з 1-го по 5-й абзаци тексту
- •Дайте відповідь на запитання:
- •Перекладіть речення українською мовою. Пам’ятайте про те, що в сталих виразах дієслово to have втрачає своє основне значення “ мати (щось)».
- •Заповніть пропуски одним із поданих у дужках дієслів. Перекладіть речення українською мовою.
- •Перекладіть наступні речення
- •Оберіть правильну відповідь
- •Прочитайте та перекладіть українською мовою весь текст. Перепишіть та письмово перекладіть з 1-го по 5-й абзаци тексту
- •1. Дайте відповідь на запитання:
- •1. Прочитайте та перекладіть українською мовою весь текст. Перепишіть та письмово перекладіть з 1-го по 5-й абзаци тексту:
- •Дайте відповідь на запитання:
- •Прочитайте та перекладіть українською мовою весь текст. Перепишіть та письмово перекладіть з 1-го по 5-й абзаци тексту:
- •2. Дайте відповідь на запитання:
- •2. Дайте відповідь на запитання:
- •4. Перекладіть речення українською мовою. Пам’ятайте про те, що в сталих виразах дієслово to have втрачає своє основне значення “ мати (щось)»:
- •5. Заповніть пропуски одним із поданих у дужках дієслів. Перекладіть речення українською мовою:
- •6. Перекладіть наступні речення:
- •4.Перекладіть речення українською мовою. Пам’ятайте про те, що в сталих виразах дієслово to have втрачає своє основне значення “ мати (щось)»:
- •5.Заповніть пропуски одним із поданих у дужках дієслів. Перекладіть речення українською мовою:
- •6.Перекладіть наступні речення:
- •4.Перекладіть речення українською мовою. Пам’ятайте про те, що в сталих виразах дієслово to have втрачає своє основне значення «мати (щось)»:
- •5.Заповніть пропуски одним із поданих у дужках дієслів. Перекладіть речення українською мовою:
- •6.Перекладіть наступні речення:
- •4. Перекладіть речення українською мовою. Пам’ятайте про те, що в сталих виразах дієслово to have втрачає своє основне значення “ мати (щось)»:
- •5. Заповніть пропуски одним із поданих у дужках дієслів. Перекладіть речення українською мовою:
- •6. Перекладіть наступні речення:
- •Розмовна тема
- •Прочтіть та перекладіть наступні слова без словника
- •Прочтіть та перекладіть наступні словосполучення
- •4. Прочтіть числівники
- •5. Прочтіть слова
- •6. Прочтіть та перекладіть текст
- •7. Дайте відповіді на запитання
- •9. Знайдіть англійські еквіваленти.
- •10. Знайдіть українські еквіваленти.
- •Тексти для читання та перекладу
- •Граматичний довідник
- •1. Дієслово be
- •2. Дієслово have
- •Дієслово have з об'єктним дієприкметниковим комплексом
- •3. Прості часи в активному стані (Simple Tenses in the Active Voice)
- •Зразок лексико-граматичного тесту
- •Практичні заняття і семестр
- •Тема 1(пр.)
- •Тема 2 (пр.)
- •Тема 3 (сам. Р.)
- •Тема 4 (сам. Р.)
- •Тема 5 (сам.Р.)
- •Практичні заняття II семестр
- •Тема 1 (пр.)
- •Тема 2 (2пр.)
- •Тема 3 (сам.Р.)
- •Тема 4 (сам.Р.)
- •Практичні заняття III семестр
- •Тема 1 ( пр.)
- •Тема 2 ( пр.)
- •Тема3 (сам.Р.)
- •Тема 4 (сам.Р.)
- •Рекомендована література Англійська мова
- •1. Нормативна література
Дієслово have з об'єктним дієприкметниковим комплексом
1. Дієслово have у сполученні з об'єктним дієприкметниковим комплексом, до складу якого входять іменник у загальному відмінку, що виконує у реченні функцію прямого додатка, і дієприкметник минулого часу (Past Participle),може мати особливу функцію,тобто вказувати на те, що дію виконує не суб'єкт, який є підметом у реченні, а інша особа (особи).
Речення з такою конструкцією мають фіксовану структуру: на початку речення стоїть підмет, виражений іменником у загальному відмінку, або відповідний займенник у називному відмінку, потім дієслово have в особовій формі у функції присудка, за ним прямий додаток з дієприкметником минулого часу (Past Participle),а потім інші члени речення, тобто:
Підмет |
|
have у відповідній формі |
|
прямий додаток з означенням або без нього |
|
Дієприкмет-ник минулого часу |
|
інші члени речення |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kate Кейт |
|
has |
|
her hair підстригається |
|
cut |
every month. кожного місяця. |
|
(Кейт не сама себе підстригає, це робить інша особа).
В англійській мові таку конструкцію називають Causative with have. Дієслово have у цій конструкції, як правило, українською мовою не перекладається:
Bill had the roof repaired yesterday. |
Біл відремонтував учора дах. |
(Біл сам не робив цього, це зробили для нього інші люди, майстри цієї справи)
3. Дієслово have у конструкції Causative with have вживається в різних часах:
І have my car washed every day. (Present Simple) He had his roof repaired yesterday. (Past Simple) I'll have my dress made next week. (Future Simple) He is having his grass cut at the moment. (Present Continuous) Paul has had his composition checked. (Present Perfect) |
Мій автомобіль миють кожного дня. Учора йому відремонтували дах. Мені пошиють сукню наступного тижня. У даний момент підстригають його газон. Твір Пола вже перевірили. |
4. Питальна форма конструкції Causative with have у різних часах:
|
Do |
you |
have |
your car |
washed |
every day? |
Why |
did |
he |
have |
his roof |
repaired |
yesterday? |
When |
will |
you |
have |
your dress |
made? |
|
|
Is |
he |
having |
his grass |
cut |
at the moment? |
|
Has |
Paul |
had |
his composition |
checked? |
|
5. Заперечна форма конструкції Causative with have у різних часах:
I |
don't |
have |
my car |
washed |
every day. |
He |
didn't |
have |
his roof |
repaired |
yesterday. |
I |
won't |
have |
my dress |
made |
next week. |
He |
isn't |
having |
his grass |
cut |
at the moment. |
Paul |
hasn't |
had |
his composition |
checked |
yet. |
6. Замість дієслова have у конструкції Causative with have в усному мовленні іноді вживається дієслово get:
I'll get my hair cut tomorrow. |
Я підстрижуся завтра. |