Динамические и статические глаголы

Глаголы в адыгейском языке по значению делятся на

• динамические и

• статические.

Динамические глаголы выражают действие, процесс действия:

• Сэ сэ́чъэ "Я бегу";

• Сэ сэцуа́хъо "Я ползу",

• Сэ сэ́т1э "Я копаю",

• Сэ сэ́1о "Я говорю" и др.

Статические глаголы выражают состояние, результат действия:

• Сэ сыщы́т "Я стою",

• Сэ сыщы́лъ "Я лежу",

• Сэ сыпхъа́ш1 "Я плотник",

• Сэ сытрактори́ст "Я тракторист " и др.

Динамические глаголы, как правило, могут быть переходными и непереходными:

• Ащ ар къе́штэ "Он его берет", Ащ ар е́ды "Он шьет то" (глаголы къе́штэ "берет", е́ды "шьет" - переходные).

• Ар ма́к1о "Он идет"; Ар мэчъы́е "Он спит" (глаголы ма́к1о "идет", мэчъы́е "спит" - непереходные).

Изменение по лицам

Глаголы изменяются по лицам, что осуществляется путем прибавления к глагольным основам различных аффиксов, в первую очередь, приставок, выражающих значение лица, например, в единственном числе:

1. сэ́-тхэ "я пишу",

2. о́-тхэ "ты пишешь",

3. ма́-тхэ "пишет";

во множественном числе:

1. тэ́-тхэ "мы пишем",

2. шъо́-тхэ "вы пишете",

3. ма́-тхэ-х "они пишут".

Время, наклонение, формы глагола

Глагол изменяется по временам и наклонениям. Различаются следующие формы времени изъявительного наклонения. Настоящее время:

сэ́-тхэ "я пишу", сы-щы́с "я сижу", сэ́-к1о "я иду", тэ́ те́-джэ "мы учимся"; ар е́-джэ "он учится", ахэ́р е́-джэ-х "они учатся". Будущее время образуется с помощью суффиксов -щт, -н: сы-к1о́-щт "я пойду", с-тхы-щт "я напишу"; сы-к1о́-н " я пойду", с-тхы-н " я напишу". Прошедшее время образуется посредством прибавления к основе глагола суффиксов -гъ(э), -щты-гъэ, -гъагъэ: с-тхы-гъэ́ "я написал", с-тхы-щты-гъэ́ "я писал", с- тхы-гъагъэ́ "я тогда писал". Повелительная форма 2 лица единственного числа образуется без аффиксов: штэ "возьми", к1о "иди", тхы "пиши"; во множественном числе к глаголам прибаляется личный аффикс -шъу: шъу-къа́к1у "идите", шъу-тхы́ "пишите", шъу-штэ́ "возьмите". Условное наклонение создается посредством суффикса -мэ: сы-к1о-мэ́ "если пойду", сы-чъэ-мэ́ "если я побегу", с-ш1э-мэ́ "если я сделаю". Желательное наклонение выражается при помощи суффиксов -гъо-т: у-к1уа-гъо́-т "хотя бы ты пошел", п-тхы-гъа-гъо́-т "хотя бы ты написал". Утвердительная форма образуется при помощи аффикса -ба: ма-т1э-ба́ "ведь он копает", мэ-гык1э-ба́ "ведь он стирает". Вопросительная форма образуется при помощи суффикса -а: ма-д-а́? "он шьет?", мэ-пхъаш1-а́? "он плотничает?".

Деепричастие

Деепричастная форма образуется от глагола с помощью суффиксов -зэ, -эу: еджэ-зэ́ "читая", щыт-э́у "стоя", гущы1э-зэ́ "разговаривая". Деепричастные формы в адыгейском языке изменяются по лицам:

1. сы-гущы1э-зэ́ "я - разговаривая",

2. у-гущы1э-зэ́ "ты - разговаривая",

3. гущы1э-зэ "он - разговаривая".

Причастие

Причастие настоящего времени от динамических глаголов образуется с помощью суффикса -рэ:

• к1о-рэ́-р "идущий",

• чъэ-рэ́-р "бегущий".

Причастие от статических глаголов образуются без присоединения каких-либо аффиксов, например: щысы́р "сидящий", щылъы́р "лежащий". В прошедшем и будущем временах причастия не имеют своих формальных показателей, совпадают с основами глагола соответствующих времен. Причастия склоняются так же, как и существительные, принимая окончания в тех или иных падежах, изменяются по временам.

Масдар

Масдарные формы глагола в адыгейском языке создаются с помощью суффикса -н:

• тхы-н "писать",

• чъэ-н "бежать",

• штэ-н "брать",

• гущы1э́-н "говорить",

• дзы-н "бросать".

Характерным признаком этой глагольной формы является: она имеет падежные формы

• Им. чъэны́-р,

• Эрг. чъэны́-м,

• Тв. чъэны-м-к1э́,

• Пр. чъэн-э́у

 

и формы лица

1. сы-чъэ́н "я побегу",

2. у-чъэ́н "ты побежишь",

3. чъэн "он побежит" и т.д.

Во многих словарях в качестве исходной формы, как инфинитив в русском языке, дается масдар типа к1он "идти", чъэн "бежать", ш1ын "делать".