Раздел 2

ОСОБЕННОСТИ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ЖАРГОНИЗМОВ

В ПРОЗЕ ВИКТОРА ПЕЛЕВИНА

Подразделы нумеруют в пределах каждого раздела. Номер подраздела состоит из номера раздела и порядкового номера под­раздела, после которого ставят точку. Затем на этой же строке идет заглавие подраздела, который начинается с абзаца и исполняется как обычный текст, но без точки в конце. Например:

2.1. Профессиональные жаргонизмы в прозе в. Пелевина

Обозначение дальнейшего членения текста осуществляется таким же образом. Например:

2.1.1. Профессиональные жаргонизмы как деталь портрета современного города

2.1.2. Участие профессиональных жаргонизмов в создании речевых портретов

4.4.3. Таблицы

Все таблицы в работе должны быть оформлены однотипно. Горизонтальные и вертикальные линии, разделяющие строчки таблицы, а также линии, ограничивающие таблицу слева, справа и снизу, можно не проводить, если их отсутствие не затрудняет поль­зование таблицей.

Таблицу следует размещать непосредственно после текста, в котором она упоминается впервые, или на следующей странице. На все таблицы должны быть ссылки в тексте.

Над таблицей в правом верхнем углу размещают надпись Таблица с указанием ее номера. Таблицы нумеруются араб­скими цифрами порядковой нумерацией в пределах раздела, за ис­ключением таблиц, приведенных в приложении. Номер таблицы состоит из номера раздела и порядкового номера таблицы и раз­граничивается точкой. Например, Таблица 2.3 – третья таблица второго раздела, а Таблица 1.3.2 – вторая таблица третьего подраздела первого раздела. Таблица может иметь название, ко­торое печатают обычным шрифтом над таблицей. Название долж­но быть коротким и отражать содержание таблицы.

Если таблица занимает несколько листов, заголовок дают один раз, а на других листах пишут «Продолжение таблицы …». В таком случае заголовки граф не повторяют, а обозначают поряд­ковыми номерами.

Заголовки граф таблицы должны начинаться с прописной буквы, а подзаголовки – со строчных, если они составляют одно предложение с заголовком, и с прописной, если имеют самостоя­тельное значение. В конце заголовков таблиц точка не ставится. Заголовки и подзаголовки граф указываются в единственном числе.

Запись цифр в таблицах выполняется по таким правилам:

– в каждой из граф классы чисел располагаются один под другим;

– часть целого выражается десятичной дробью;

– количество десятичных знаков одинаково в графе (6,37 и 4,50);

– при отсутствии данных в строке ста­вится прочерк.

Таблицы могут быть вынесены в приложение и перечисле­ны в содержании с указанием номеров, названий и номеров стра­ниц, на которых они расположены.

4.4.4. Цитаты

Научный этикет требует точного воспроизведения цитиро­ванного текста. Недопустимы произвольные изменения грамматической формы и сокращения, приводя­щие к искажению авторских идей. Цитаты приводятся полностью, берутся в кавычки и обяза­тельно сопровождаются ссылкой на источник. Если цитату оформля­ют как прямую речь, то используют соответствующие пунктуаци­онные правила. Например: Л. А. Капанадзе делает вывод: «Письмен­ный полилог виртуальных конференций – это текст, который фор­мирует структуры, не существовавшие прежде ни в одном другом жанре» [5, с.254].

Если цитата приводится не полностью, то пропуск обозначается троеточием, включая и стоящие перед пропу­щенной частью или после нее пунктуационные знаки. Например: Ученый отмечает: «Несомненно, полный стиль произношения пред­ставляет собой объективную речевую деятельность ... но это явление плохо изучено» [23, с. 115].

При синтаксической связанности цитаты с авторским текстом первое ее слово пишется со строчной буквы: В лингвокультурологии изучается связь и взаимодействие культуры и языка как «целостной структуры единиц в единстве их языкового и внеязыкового (культурного) содержания ... с ориентацией на совре­менные приоритеты, отражающие ... систему ценностей» [21, с. 9].

Со строчной буквы цитата пишется и тогда, когда она син­таксически не связана с текстом, но приводится не с начала предло­жения, т.е. перед ней ставится многоточие. Например: Близкую мысль высказывал в свое время и М. М.Бахтин: «...экспрессивный мо­мент, то есть субъективное эмоционально оценивающее отношение говорящего есть повсюду: абсолютно нейтральное высказывание невозможно» [2, с. 264]. В случае же предшествования цитаты слова­м автора первое слово в ней пишется с прописной буквы, когда цитируемый текст начинается не с начала предложения. На­пример: «... Глагол почти полностью свободен от неизменяемых, не­зависимых от контекста форм», – пишет М.В. Панов.

Если исследователь хочет выразить свое отношение к отдельным словам или мыслям из цитированного текста, то после них в круг­лых скобках ставит знак вопроса (?) или восклицательный знак (!).

Обратить внимание на отдельные места работы можно и с помощью специального шрифта с последующим пояснением в круглых скобках по образцу: (вы­делено нами. – Н. К.), (курсив наш. – Т. Т.).

Значительную экономию текста дает непрямое цитирование, то есть пересказ, изложение мыслей других ученых своими сло­вами. При таком виде цитирования необходимо быть предельно точным и корректным в оценках, обязательны ссылки на источник.

В случае использования заимствованного материала без ссылок на автора и источник научная работа к защите не допуска­ется.

Необходимо помнить, что излишек цитат в работе свидетельствует о том, что автор не способен са­мостоятельно изложить суть вопроса.