Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
метод. Яковлєва.doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
481 Кб
Скачать
☆

16. Translate:

1. Вона приїхала до Лондону три роки тому. 2. Що ви робили на уроці вчора? 3. Ми читали тексти і робили вправи. 4. Ми розмовляли англійською і перекладали. 5. Коли ви отримали цього листа? 6. Я отримав листа вчора вранці. 7. Я прочитав його статтю минулого тижня. 8. Я не бачив його вчора. 9. Їх друзі були в них на минулому тижні. 10. Ми запитали його про це. 11. Сестри Джона вирішили провідати його. 12. Вони поїхали до нього минулого тижня. 13. Погода була добра. 14. Діти попрохали свою сестру повести їх до парку. 15. Де ви його бачили на минулому тижні? 16. Ми бачили його у театрі. 17. Його діти також були з ним. 18. Друзі запитали Джіл про її роботу. 19. Він відповів на їх запитання. 20. Я взяв нові журнали. 21. Я прочитав багато статей. 22. Мені подобалось читати романи. 23. Йому подобалось читати після обіду. 24. Мій син любить кататися на лижах. 25. Нам подобалось це місто.

17. Translate:

1. Вам сподобався цей парк? 2. Їм сподобався новий фільм? 3. Так, він їм буже сподобався. 4. Які книжни любила Мері? 5. Їм не сподобалась стаття цього інженера. 6. Вам сподобалась нова квартира Енн? 7. Де ви були вчора? 8. Я не бачив вас на роботі. 9. Який фільм ви бачили вчора? 10. Ми бачили новий фільм про студентів. 11. Я бачив викладача вчора. 12. Він подивився на мене і спитав про Джейн. 13. Він не обідав дома позавчора. 14. Ви ходили гуляти перед вечерею? 15. Ти запросив своїх друзів на обід? 16. Що у вас було на сніданок? 17. Де був ваш друг? 18. Він вечеряв. 19. Що він хотів? 20. Він просив новий журнал. 21. Що він спитав? 22. Він спитав про вашу сім’ю. 23. Вони поставили нам багато запитань про нашу країну. 24. Він не просив у мене зошит. 25. Він попросив у мене підручник.

18. Translate:

1. Коли ви йому дали цю книгу? 2. Ви дали цю книжку Мері чи Ені? 3. Я дав її Ені. 4. Ви не читали мені цю статтю? 5. Викладач читав їм новий текст. 6. Я хотів прочитати цю статтю. 7. Ви відправили її їм сьогодні ? 8. Вчора був мій вихідний. 9. Вчора я прокинувся о сьомій ранку. 10. Я встав о 8 ранку. 11. Хто відвідав вас учора? 12. Ми були дуже раді бачити їх. 13. Вони пробули в нас до вечора. 14. Де ви були вчора? 15. Я ходив у кіно. 16. Вам сподобався фільм? 17. Коли ви прийшли додому? 18. Я прийшов додому пізно і одразу ж ліг спати. 19. Ми прочитали новий текст на уроці позавчора. 20. Викладач поставив нам запитання, а ми на них відповіли. 21. О котрій годині ви сьогодні обідали? 22. Я часто грав у шахи у минулому році. 23. Ми вирішили поїхати за місто на вихідні. 24. Ми повернулися у місто пізно ввечері. 25. Я приходив до вас, але вас не було дома.

The Future Indefinite Tense

1. Translate the sentences and comment on the use of the Future Indefinite Tense:

1. Come back tomorrow. I’ll explain it all then. 2. She’ll stay with us as long as her family can do without her. 3. It’s wise for you to go back home. You’ll meet a nice boy here, you’ll settle down, get a nice flat and you’ll get everything you want and deserve. 4. Next August my family will have a wonderful journey cruising around the Mediterranean Sea. 5. I wonder what time tomorrow she will come back from her trip. 6. He will certainly find it out for you soon. 7. Tomorrow he will help Mr. Parker do shopping. 8. Her parents would like to know if that guy will be a faithful husband. 9. When I have news of your missing pet I’ll let you know immediately. 10. Let’s go for a walk. We’ll go up through the woods and I’ll show you where the spring comes out to the ground.