Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Globalization.docx
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
579 Кб
Скачать
☆

I. Vocabulary

A. Translate the following words and word combinations into Russian:

world’s diverse cultures; statesmen and thinkers; to describe human rights from….perspectives; to share common assumptions; interminable debate; codified rights; irreconcilable clashes; balancing human rights; to brush aside (i.e. human rights); to be inconvenient to smb to do smth; an obstacle to political compromise; to be contingent on smth; to trump; to be inconsistent with; to retain great latitude; to be deemed fundamental; to apply a right; to administer a regime; to neglect smth; wrong-headed; to label smb/smth as …; to summon resources; those in need; to counter criticism; to give priority to(some) rights; to decry poor conditions; to lump together; to relieve the pressure on governments to do smth; the prod­uct of western individualism; to propagate ideas; to be patently untrue; atomistic individualism; social outcome;

B. Find in the text English equivalents for:

составить перечень основных прав человека; оставаться предметом жарких споров; обеспечить соблюдение прав человека на практике; рассматривать любой вопрос с точки зрения права; поддерживать какой-либо конкретный политический курс; либерально-демократическое государство всеобщего благоденствия; зд. состояние дел в вопросах соблюдения гражданских и политических прав; обеспечение предметами первой необходимости; зд. иметь более высокий уровень экономического развития (более значительные достижения в области экономики); затруднять понимание вопроса прав человека; подобные доводы выдвигают поборники восточных ценностей; отрицание такого массового, крайне обобщенного понятия, как «ценности»; основываться на ценностях, присущих многим культурам; неприкосновенность жизни; терпимость к различиям; обладать всеми политическими и гражданскими правами; гарантии соблюдения прав человека исключают применение силы со стороны государства или права; государства, в которых уживаются несколько культур; навязывать единую, нетерпимую разновидность культуры;

II. Answer the questions:

  1. What was the created committee aimed at?

  2. Why was the posed task compared with that facing the architects of the tower of Babel?

  3. What was the most difficult part of the task?

  4. What is much political debate in Western Europe about?

  5. Is International Law meant to settle the matter of balancing conflicting rights?

  6. What constitutes a basic human right according to the Americans?

  7. Why can “right talk” hamper achieving political compromise?

  8. Is there any difference between statutory rights and human rights?

  9. How do different countries put rights into practice?

  10. What do countries agree on: what rights are fundamental or how to put them into practice?

  11. What does “margin of appreciation” stand for?

  12. What does the International Bill of Rights consist of?

  13. Does the International Bill of Rights suit all types of government? Why or why not? Discuss

  14. How should social and economic rights be treated?

  15. Are claims for economic goods justiciable?

  16. How can mixing two categories of rights tell on the International Human-Rights Law?

  17. Is there any link between observing rights and economic development?

  18. What viewpoint do cultural relativists argue for?

  19. Give reasons that disprove the stance of cultural relativists.

  20. Sum up the article

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]