Билет № 4
Задание 1: Прочитайте и переведите текст
ДИФТЕРИЯ
Дифтерия достаточно заразное заболевание, которое поражает горло. Симптомами являются боль в горле, лихорадка и головная боль. Возникают затруднения при глотании. На задней стенке глотки имеется беловатый налёт, и если он распространяется на трахею, то возникают затруднения при глотании. Ребенок выглядит больным, с признаками интоксикации. Заболевание может привести к поражению нервов, сердца и почек, иногда может понадобиться экстренная операция (трахеостомия). Ребёнок следует госпитализировать в инфекционную больницу на 3-4 недели, затем процесс выздоровления проходит дома в течение нескольких недель. Это заболевание может быть предупреждено иммунизацией ребёнка.
Задание 2: Напишите сравнительную и превосходную степень этих прилагательных. Key:-2 faster – the fastest, 3 -weaker – the weakest,4 - better – the best, 5 - more painful – the most painful, так же 6, 7, 10, 12; 8 - sleepier – the sleepiest, 9- stronger – the strongest, 11 - worst – the worst
Билет № 5
Задание 1: Прочитайте и переведите текст
Свинка
Эпидемический паротит является контактным вирусным заболеванием, которое обычно поражает одну или обе околоушные железы, расположенные в углах челюсти. Обычно встречается в возрасте от 5 до 15 лет. Инкубационный период (период между внедрением инфекции и первыми симптомами), длится обычно три недели. Одна атака заболевания даёт иммунитет.
Присутствует боль при открывании рта и жевании, субфебрильная температура, снижение аппетита, головная боль и в боль в теле. Обе стороны лица могут стать одутловатыми одновременно или может быть промежуток в несколько дней между одной стороной и другой. Одутловатость длится около 6-7 дней.
Свинка может поражать яички у мальчиков и яичники у девочек, что приводит к бесплодию. Это редко происходит в период полового созревания, и поэтому лучше, если дети переболеют этим заболеванием как можно раньше. Лечение заключается в соблюдении постельного режима в период лихорадки, полоскании рта и принятия аспирина при возникновении лихорадки и боли. Свинка может быть предупреждена вакцинацией ребенка против паротита.
Задание 2: Закончите вопросы. Key: 2 Are 3 Am 4 Are 5 Did 6 Is 7 Are
Билет №6
Задание 1: Прочитайте и переведите текст
Современные технологии в лечении ожогов
Разработана лазерная технология, позволяющая создать точную копию формы лица быстро и легко. С помощью этой копии производится прозрачная маска, сохраняющая кожу ровной и предупреждающая возникновение рубцов. Эту плотно прилегающую к коже маску, которая значительно снижает риск обезображивания, пациент носит 23 часа в сутки год или более.
Во время ежедневных обработок ожогов пострадавший испытывает мучительные боли и словно заново переживает случившееся с ним. Софтверная компания разработала специальную программу виртуальной реальности - Снежный Мир, которая имитирует для пользователя полет над снежными и ледяными ландшафтами. Пациенты отмечают значительное снижение болевых ощущений при просмотре этого ролика. Результаты МРТ говорят о том, что во время использования программы в мозг пациента поступает меньше болевых сигналов.
Задание 2: Соотнесите начало и конец предложений. Key: 2d 3b 4c 5h 6g 7a 8e
