Экономические факторы влияющие на бизнес

Capitalist economies operate – капиталистические экономики работают

under a free-market system – в рамках системы свободного рынка

are often called market economies. – часто называют рыночной экономикой

This means that an individual with something – это означает что человек с чем то

to sell is free to change and price – продавать свободно изменять и цены

and sell to anyone willing to pay this price – и продавать тем кто заплатит эту цену

As buyers – как покупатели

we are free to purchase whatever – мы свободны покупать то что

we want and can afford – мы хотим и можем позволить

Economic forces affecting – экономические факторы влияющие

business include – бизнес включают

the profit motive/ with profit – мотивация дохода с прибылью

the difference between – разница между

what someone is willing to pay – что кто то готов платить

for an item and its manufacturing – для элемента и его изготовления

and marketing costs – и маркетинговые расходы

being the foundation of our economic system – является основой нашей экономической системой

Scarcity – дефицит

resources are scarce-an individual – нехватка индивидуальных ресурсов

or a business has only – или бизнес имеет только

a certain amount of money – определенное количество денег

and opportunity cost – и издержки

if you spend an amount of money – если вы проводите сумму денег

in a particular way – определенным образом

that money is no longer available – что деньги больше не доступны

to be spent on something else – будут потрачены на что то другой

are also factors of economic life – также факторы экономической жизни

as is competition. – как конкуренция

An entrepreneur may – предприниматель может

wish to compete on the basis of price – желает конкурировать на ценовой основе

on the basis of price quality – на основе качества цен

quality or innovation – или инновации

An illustration of competition and price – иллюстрация конкуренции и цены

is when one gas station charges two cents – когда одна бензоколонка меняет 2 цента

less per gallon – меньше за галлон

for unleaded regular gasoline – для неэтилированного бензина

than its competitor across the street – чем его конкурент через улицу

Rather than cutting price – вместо того цены резки

a business may decide – бизнес может принять решение

to attract customers by offering higher-quality goods – для привлечения клиентов предлагая высоко качественные товары

or better services than its rivals – или более качественные услуги чем его конкуренты

Another entrepreneur might – другой предприниматель может

compete by offering – конкурировать предлагая

a more innovative product than the competitor – более инновационный продукт, чем конкуренты

determine price levels is supply – определить ценовой уровень поставки

demand – спрос

producers ability –способность производителей

willingness to provide a good – готовность предоставить товар

service on a particular date – обслуживание на определенную дату

at a given price – приданной цене

the amount of a good or service – количество товара или услуги

that consumers are willing purchase – что потребители готовы приобрести в

on a given date and at a given price – на определенную дату по определенной цене

The theory of supply and demand states – теория спроса и предложения государств

that people will be willing to pay – что люди будут готовы платить

a higher price for something – более высокая цена за что то

they want very much and at this higher price – они хотят очень много и за высокую цену

producers will be willing to provide – производители будут готовы предоставить

more of the item – больше элементов

Conversely – наоборот, обратно

, an item that is in abandoned supply – элемент что в отказанный от поставок

will be sold at a lower price – будет продан за низкую цену

In other words, the law of supply states – другими словами, закон снабжения

that sellers will supply – что продавцы будут поставлять

supply more of a product at higher prices – поставлять больше продукта по высокой цене

and less at lower prices – и меньше по низкой цене.

The law of demand states – закон спроса

in conjunction with the profit motive – в сочетании с мотивацией дохода

regulate what will be produced – регулировать то что будет производится

a free-market system – система свободного рынка

There is a price that makes – существует цена что делает

both the supplier and customer happy – как поставщик и клиент счастливы

it is the price at which – это цена по которой

the number of units of a product – количество единиц продукта

or service demanded equals the number supplied – или услуги потребовшие равное количества поставок

The relationship between price – Соотношение между ценой

and quantity demanded – и величиной спроса

is often presented in a graph – часто представлены в графике

A demand curve is the line showing – кривая линия спроса показывает

the relationship between price and quantity demanded – соотношение между ценой и величиной спроса

a supply curve traces the relationship – кривой предложения прослеживается соотношение

the quantity applied – величина приминяется

The price at the point – цена указывает

meet is known as the equilibrium price – встречается называется равновесной ценой

While the law of supply – В то время как закон спроса

and demand should theoretically operate – и предложения теоретически работает

just as well on a global scale – также в глобальном масштабе

as it does on a national scale – как делается на национальном масштабе