Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Новый документ в формате RTF (3).rtf
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
233 Кб
Скачать
☆

2 Новые явления в лексике

2.1 Основные лексические процессы

Среди причин изменения лексического состава языка обычно называют развитие техники и науки, расширение международных контактов, изменения в экономической жизни. Всё это причины социального плана. Но есть и другие причины изменений, происходящие из внутренней сущности самого языка

Основные лексические процессы:

1)Уход из общего употребления архаизмов или устаревающих слов, выражающих неактуальные для сегодняшнего дня понятия (реальность советской действительности). К примеру, уходят из употребления целые слои лексики. Обозначающие реалии советской действительности: колхоз, совхоз, пятилетка, сберкасса, автолавка, планёрка. Стандартные клише, сложившиеся за годы советской власти: доска почёта и позора, ударник коммунистического труда, председатель колхоза, дефицитный товар, выйти на заслуженный отдых, в одни руки, трудовой прорыв. Многие выражения из ритуального языка социалистического общества получают отрицательную оценку, употребляются в иронических контекстах: светлое будущее, мудрый вождь, счастливое детство и т.д. на базе подобных клише возникают по их образцу иронические словосочетания типа: светлое прошлое, назад в светлое будущие и др. Возвращаются к активному употреблению такие слова, уходящие в глубь истории: наименование деятельности людей: акционер, предприниматель, коммерсант. Религиозная лексика старославянского происхождения: благотворительность, милосердие. Лексика в конфессиях: заповедь, грех, литургия, вера, исповедь и т.д.

2) появление новых слов и новых значений существующих слов ранее отсутствующих в языке. Каждый день становится модным огромное количество слов. Это своеобразные «знаковые» слова. Огромную роль в их распространении играют СМИ и интернет среда , создавая эталоны и новые нормы языка. В пример можно привести множество слов: авторитет, бабло, модель, пафосный, тусовка. Злоупотребление такими словами ,лингвисты называют «массовой болезнью языка»

Авторитет в общем смысле: значение и основанная на значения власть. В узком смысле - умственное влияние, побуждающие уважение, доставляемое обладанием превосходной и признанной власти или признанной мудрости, знания, добродетели. Влияние индивида, основанное на занимаемом им положении, должности, статусе и т.д. авторитет заключается в признании за субъектом (носителем) выдающихся достижений, знаний, умений, навыков, способностей, его особого положения в обществе, их значимости для человечества, для того или иного объекта, сферы социальной жизни, науки, и базирующемся на этом ненасильственном влиянии его носителя на тот или иной объект, обуславливающем определенную исторически изменяющуюся форму подчинения действий и мыслей людей положениям и нормам, вытекающим из установок субъекта 

Бабло популярное жаргонное выражение обозначающие деньги.

Этимология слова тусовка восходит к карточному термину тасовать. Производные от этого понятия тусовщик, тусоваться снабжены оттенком праздного времяпрепровождения. В настоящие время в глаголе тусоваться появилось значение «общаться, дружить» существительное тусовка употребляется и как обозначение встречи, массового общения, и как собирательное наименование «тусующихся». В СМИ активно используется целое словообразовательное понятие: тусня, тусовщик, рок-тусовка, кинотусовка и др.

Таким образом, лексические процессы, как правило, сопровождаются трансформацией в смысле слова, его сочетаемости, а также в его стилистической переориентации. Наряду с этим известны, благодаря своей широкой употребительности и заново созданные слова: качки(люди с хорошо развитой мускулатурой), совки (советские граждане, техника и т.д.) и др. Возникают и новые клише – штампы благодаря назойливому распространению рекламы, например: райское наслаждение; мы изменяем мир; мечты сбываются; найдётся всё и др.

3) Переоценка некоторого круга слов, связанных с социально-экономическим переустройством российского общества. Многие из возвращённых слов получили переоценку. Обычно в работах, посвящённых изменениям в современном русском языке, говорится, что возвращение к жизни слова – буржуазия, капитализм, предприниматель, коммерсант, биржа, торги- раньше воспринимались в советском обществе со знаком минус, теперь же они получили прямо противоположную оценку. Отчасти это действительно так. Во всяком случае, они стали законно нейтральными, отражающими реалии жизни. Но есть мнение, что такие слова обладают «расщепленной коннотацией». В связи с идейной и материальной дифференциацией общества одни и те же слова приобретают для разные значения. Здесь действуют глубинные процессы в обществе - социальное расслоение общества по имущественному принципу. Для нового поколения эти слова (бизнес, предприниматель, акционер и др.) звучат безусловно положительно, это неотъемлемая часть их образа. Для тех же, кто в результате новых экономических преобразований пострадал и попросту обнищал, слова эти воспринимаются резко отрицательно. Это те слои населения, которые утратили свою социальную защищённость. Например, рыночники приватизацию, а в народе дают ей оценку соответствующей перефразировкой – прихватизация, прихватизаторы и т.д.

4) Расширение использования терминов различных наук (юридических, экономических, из области культуры и политики), профессионализмов и др.

Одной из характерных особенностей современного общественного развития является научно-техническая революция. С возникновением новых наук, с созданием новых отраслей техники возникают новые термины и целые системы общелитературного языка, одну из его функциональных разновидностей – языка науки.

Терминология представляет собой совокупность специальных слов (терминов) различных областей науки и техники, функционирующих в сфере профессионального общения. Это, например, лингвистическая терминология (фонема, морфема, слово, словосочетание, падеж, глагол и т.д.). Техническая терминология (электричество, электрический заряд, электрическое поле, магнитное поле и т.д.).

Терминологией каждой конкретной области знания заключает в себе систему терминов, соотнесённых с системой понятий соответствующей отрасли знания. Такая система создаётся в ходе классификации, систематизации и определения научных понятий.