- •Вопрос 2: Основная и минимальная единицы лексико-семантической системы языка: слово и лексико-семантический вариант. Основные функции слова. ( в бумаге)
- •3.Внешние и внутренние заимствования в современной русской лексике. Лингвокультурная традиция и современность.
- •Структура словарной статьи толкового словаря.
- •6. Словарь и идеология эпохи.
- •7. Коннотативные семы и словарные пометы.
- •8. Словари исторического типа, их разновидности.
- •9. Окказиональные слова, потенциальные слова, новые слова. Языковое творчество в современной речи.
- •10) Толковые словари русского языка как основной тип словарной продукции.
- •11) Типы толковых словарей. Основные толковые словари хх века, их сравнительная характеристика. Лексикографические параметры, представленные в толковом словаре.
- •12) Принципы отбора и описания слов в словарях диалектной лексики. Типы диалектных словарей.
- •13)Типы идеографических словарей, их роль и значение.
- •14)Словари, описывающие синтагматические и словообразовательные связи слов, их роль в формировании речевой культуры.
- •20. Характер словарной информации в исторических словарях. Роль словарей исторического типа.
- •21. Сходство и различие между историческими и этимологическими словарями.
- •22. Общая характеристика этимологических словарей. Историко-этимологические словари и их специфика
- •23. Роль исторических и этимологических словарей в изучении культуру и языка народа
- •24.) Истоки русской лексикографии: азбуковники, толковники, первые переводные и толковые словари.
- •42. Агнонимы в словарях и в лексиконе языковой личности. Словари лексических трудностей. Агнонимы как источник коммуникативных неудач.
- •43. Лексическое значение слова в речи. Актуализация лексических компонентов значения в речи в связи с коммуникативными намерениями говорящего.
- •44. Лексико-семантические причины коммуникативных неудач. Лакуны в тезаурусе языковой личности как препятствие успешной коммуникации.
- •45. Жаргон, арго, сленг. Место субстандартных лексических единиц в разных типах речи
- •46. Парадигматические связи слов в речи. Типы лексических парадигм, их роль в осуществлении лексического выбора и процессе речевой деятельности.
- •47. Синонимы, их особенности Описание синонимов в словарях.
- •48. Стилистические характеристики слова в словаре и речи
- •49. Архаизмы, историзмы, их роль в современной речи
- •50. Отражение системных связей в лексике в ассоциативных словарях
12) Принципы отбора и описания слов в словарях диалектной лексики. Типы диалектных словарей.
По характеру отбора лексики различаются диалектные словари двух типов: дифференциальные и недифференциальные (полные). В дифференциальные словари включаются только те слова, которые имеют локальное распространение и в то же время не входят в словарный состав литературного языка (в любую его разновидность). В недифференциальные (полные) словари, приближающиеся по широте охвата к словарю типа тезаурус, включаются все слова, бытующие в говорах, вне зависимости от территории их распространения и от наличия или отсутствия этих слов в литературном языке.
Русские диалектные словари в подавляющем большинстве являются дифференциальными (в значительной степени это объясняется исключительной трудоемкостью составления словарей полного типа). Словарями полного типа, или недифференциальными, являются "Псковский областной словарь", "Словарь брянских говоров". По характеру отбора лексики в пределах лексикографируемой тематической группы слов к словарям полного типа может быть также отнесен "Системный словарь предметно-обиходной лексики говоров Талицкого района Свердловской области" К. И. Демидовой.
Промежуточное положение между дифференциальными и недифференциальными словарями (явно тяготея к последним) занимает "Словарь современного русского народного говора (д. Деулино Рязанского района Рязанской области)" (этот словарь иногда называют полудифференциальным). Его особенность проявляется в том, что зафиксированные в говоре слова, отличающиеся от литературных одним из своих значений, вводятся б словарь со всей совокупностью значений, а слова, полностью совпадающие по семантике с литературными, остаются за пределами словаря.
В настоящее время можно говорить о наличии в русской диалектной лексикографии идеографических (тематических) (Диалектная лексическая синонимия и проблемы идеографии", Г.А.Раков), фразеологических (Словарем фразеологизмов и иных устойчивых словосочетаний русских говоров Сибири", составленный Н. Т. Бухаревой и А. И. Федоровым), системных ("Системный словарь предметно-обиходной лексики говоров Талицкого района Свердловской области" К. И. Демидовой показывает слово в трех типах связи: в соотношении с обозначаемым, в системных парадигматических и синтагматических связях, что и определило название словаря — системный. В качестве иллюстративного материала представлены контексты толкования основных компонентов значения слова. Словарь составлен на недифференциальной основе) (описывающих системные отношения в лексике), обратных словарей ("Русский диалектный инверсарий" В. Г. Головина)
13)Типы идеографических словарей, их роль и значение.
Идеографические, или понятийные, словари описывают логические связи между словами, представляя совокупности слов, объединенных той или иной идеей. Они дают концептуальную модель соответствующей предметной области.
Помощь, которую оказывает этот словарь, состоит в представлении богатейшего набора слов и выражений, исчерпывающих все оттенки и нюансы каждой общей идеи.
Словарь должен воплотить в лексикографической форме языковую картину мира.
Различают следующие типы идеографических словарей: идеологические, аналогические (ассоциативные), тематические и картинные.
В основе построения идеологических идеографических словарей лежит логическая классификация всего понятийного содержания лексики. Смысловое содержание слова раскрывается путём его последовательного включения в классы понятий разного уровня обобщения.
Систематизация слов в аналогических (ассоциативных) словарях основана на психологических ассоциациях предметов или понятий, называемых словом. Лексические единицы группируются в поля, в центре каждого из которых стоит слово, объединяющее другие слова, в той или иной степени близкие ему по значению или ассоциирующиеся с ним по смыслу.
В тематических словарях слова группируются на основе общности обозначаемых ими явлений действительности по определённым темам.
В картинных словарях значения слов, также тематически сгруппированных, раскрываются с помощью иллюстраций, картинок. Однако объём языкового материала в этих словарях ограничен в основном кругом конкретной лексики.