- •I pride myself on my customer service skills and my ability to resolve what could be difficult situations.
- •I tend to spend too much time making sure the customer is satisfied. However, I began setting time-limits for myself If I noticed this happening.
- •I am impressed by the quality of your products. I am sure that I would be a convincing salesman because I truly believe that the abc is the best product on the market today.
- •I am very motivated to do this job- it’s my dream. If you hire me, I will do my best to exceed your highest expectations.
- •I moved here for the employment opportunities.
- •I’ve always been motivated by the desire to do a good job at whatever position I’m in.
- •I want to excel and to be successful in my job, both for my own personal satisfaction and for my employer.
- •Is it more important to be skilful or lucky for you? – Для Вас важнее быть опытным или удачливым?
- •Tell me about the best and the worst boss you’ve ever had? – Расскажите о самом плохом и самом лучшем начальниках, которые у Вас когда-нибудь были?
- •What people do you find it hard to work with? – c какими людьми Вам сложно сработаться?
- •Do you consider yourself a leader? – Вы считаете себя лидером?
- •3 Составляющих успешного рассказа о себе на английском:
- •1. Представьтесь и укажите, кем вы являетесь в профессиональном плане.
- •3. Вкратце опишите свой профессиональный опыт. Особо упомяните наиболее солидные и известные фирмы, в которых вам приходилось работать.
- •4. Расскажите об умениях и навыках, которые делают вас идеальным кандидатом на выбранную вакансию
- •5. «И вот я здесь»: закончите рассказ, объяснив, почему вы претендуете на открывшуюся вакансию
- •3 Важных нюанса при рассказе о себе на английском:
- •5. “Well, I googled myself this morning, and here’s what I found…” — ««Погуглив» себя этим утром, я обнаружил следующее:…»
- •6. “If Hollywood made a movie about my life, it would be called…” — «Если бы в Голливуде снимали фильм о моей жизни, он бы назывался:…»
- •7. “The compliment people give me most frequently is…” — «Комплимент, который мне делают чаще всего —…»
- •Intelligence and self confidence — интеллект и уверенность в себе
3 Составляющих успешного рассказа о себе на английском:
1. Представьтесь и укажите, кем вы являетесь в профессиональном плане.
Правильно: |
|
I’m an HR manager with 8 years of experience for Fortune 500 companies. |
Я менеджер по персоналу с восьмилетним опытом работы в организациях из списка 500 крупнейших компаний США. |
— Кратко, но информативно. Неправильно: |
|
Well, I grew up in Cincinnati. |
Что ж, вырос я в Цинциннати. |
As a child, I wanted to be a fireman, then later became interested in dinosaurs. |
Будучи ребенком, я хотел стать пожарным, но потом заинтересовался динозаврами. |
I excelled in the sciences from early on, placing first in my fourth-grade science fair. |
С ранних лет я преуспевал в науках: в четвертом классе я занял первое место на выставке по естествознанию. |
Funny story about that… |
Расскажу об этом одну смешную историю… |
— Слишком много ненужной информации. |
|
2. В двух словах расскажите о вашем образовании, релевантном выбранной вакансии (например, если вы претендуете на должность системного администратора, об окончании курсов астрологии можно не упоминать).
Читайте на эту тему: Готовимся к собеседованию: рассказ об образовании на английском языке
3. Вкратце опишите свой профессиональный опыт. Особо упомяните наиболее солидные и известные фирмы, в которых вам приходилось работать.
Правильно: |
|
I have spent the last six years developing my skills as a customer service manager for Megacompany Inc., where I have won several performance awards and been promoted twice. |
Последние 6 лет я совершенствовал навыки менеджера по обслуживанию клиентов в корпорации Megacompany Inc., где был несколько раз награжден за отличную работу и дважды получал повышение. |
— Упор сделан на опыт и признание профессиональных достижений. Неправильно: |
|
My first job was as an administrative assistant for Macy’s in Fort Lauderdale, Florida. |
Первой моей работой была должность помощника по административным вопросам в подразделении сети Macy’s в Форт-Лодердейл, штат Флорида. |
I learned a great deal in that role that served me well over the next 12 years. |
На этой должности я многому научился, что сослужило мне добрую службу в течение последующих двенадцати лет. |
At the time, I wasn’t sure about my career path, so I next took a position selling real estate. |
В то время я не был уверен, какой карьерный путь мне следует избрать, поэтому далее я занялся продажей недвижимости. |
It only lasted for six months, but I sure enjoyed it. |
На этой должности я проработал всего полгода, но работа мне определенно нравилась. |
— На самом деле, мало кому интересно, где вы работали 12 лет назад. Начиная рассказ с первого места работы (как правило, наименее престижного), вы рискуете утомить интервьюера еще до того, как перейдете к самой важной части рассказа. |
|
Если вы только начинаете свою карьеру, постарайтесь убедить собеседника в том, что обладаете высокой мотивацией к обучению и готовы горы свернуть на благо компании. И не бойтесь переборщить с энтузиазмом!
Читайте на эту тему: Карьерный вопрос: даем ответы