Московская международная академия

Факультет лингвистики и международного менеджмента

Кафедра - Теории и практики перевода

Дисциплина - «Современные проблемы теории и методологии научного исследования»

магистратура - 1 Курс, группа СЛиМК-16-1-1;2 Семестр 7

Направление - 45.04.02 Лингвистика

Направленность - Современная лингвистика и межкультурная коммуникация

Билет № 16

1. Что такое мультикультурализм ? В каких странах онсуществует?

2. Что такое нация? Что такое гражданская нация? Где она существует?

Зав. кафедрой ________ /___________/ Преподаватель _/И.В.Жукова /___________/

А.А. Лапин ^{подпись подпись}

«_15___»__01__2017г.

Рассмотрено и одобрено на заседании кафедры - Теории и практики перевода, от « 30» ноября 2016 г. № 11_____________________________________________________

_____________________________________________________________________________

Образовательное частное учреждение

высшего образования

Московская международная академия

Факультет лингвистики и международного менеджмента

Кафедра - Теории и практики перевода

Дисциплина - «Современные проблемы теории и методологии научного исследования»

магистратура - 1 Курс, группа СЛиМК-16-1-1;2 Семестр 7

Направление - 45.04.02 Лингвистика

Направленность - Современная лингвистика и межкультурная коммуникация

Билет № 17

1. Что такое глобализация? Где она впервые возникла как термин и почему? Как этот термин добрался до России?

2. Расскажите о различиях в понятиях культуры и искусства в Канаде, России, Китае, Корее, Тайланде, Японии или в других странах. Подумайте над этим вопросом.

Зав. кафедрой ________ /___________/ Преподаватель _/И.В.Жукова /___________/

А.А. Лапин ^{подпись подпись}

«_15___»__01__2017г.

Рассмотрено и одобрено на заседании кафедры - Теории и практики перевода, от « 30» ноября 2016 г. № 11_____________________________________________________

_____________________________________________________________________________

Образовательное частное учреждение

высшего образования

Московская международная академия

Факультет лингвистики и международного менеджмента

Кафедра - Теории и практики перевода

Дисциплина - «Современные проблемы теории и методологии научного исследования»

магистратура - 1 Курс, группа СЛиМК-16-1-1;2 Семестр 7

Направление - 45.04.02 Лингвистика

Направленность - Современная лингвистика и межкультурная коммуникация

Билет № 18

1. Перевод текстов для радио и телевидения (устный, письменный).

2. Устный перевод текстов с европейских и восточных языков, Есть ли различия в подходах? Если есть, то какие?

Зав. кафедрой ________ /___________/ Преподаватель _/И.В.Жукова /___________/

А.А. Лапин ^{подпись подпись}

«_15___»__01__2017г.

Рассмотрено и одобрено на заседании кафедры - Теории и практики перевода, от « 30» ноября 2016 г. № 11_____________________________________________________

_____________________________________________________________________________

Образовательное частное учреждение

высшего образования