Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
пособие 2016 по гму.docx
Скачиваний:
6
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
220 Кб
Скачать
☆

Impoverish (V)

1) доводить до бедности, до обнищания, лишать средств

2)а) истощать (почву) б) подрывать (здоровье) в) обеднять; делать хуже, слабее, менее эффективным Suchtheories ~ theminds. – Подобные теории обедняют умы. - ~life

persist (v)

1) упорствовать, настойчиво, упорно продолжать (in, with) he ~edinhisopinion – он упорно стоял на своем

2) удерживаться, сохраняться, продолжать существовать; устоять Thetendencystill~s. – Эта тенденция все еще существует. Syn: continue, endure, last, survive Ant: collapse, die, fade, fail, stop (cease)

persistence (n)

persistent (adj)

adapt (v)

1)приспосабливать, пригонять, прилаживать (to, for) Shelveswerebuilttoadaptthelibraryforuseasanoffice. – Полкибылиперестроенытак, чтобыприспособитьбиблиотекуподофис. Syn: accommodate, adjustAnt: disjoint, dislocate, displace

2)применяться, приспосабливаться (to – кчему-л.) WeadaptedquicklytolifeinParis. – Мы быстро приспособились к жизни в Париже. She had to adapt herself to local conditions. –Ейпришлосьприспосабливатьсякместнымусловиям. Syn: acclimatize, accommodate, conform, fit Ant: misfit

3)адаптировать, сокращатьиупрощать

4)инсценировать, экранизироватьto adapt a novel for the stage – ставитьпьесупоромануto adapt a film from a novel – экранизироватьроманMany of Dickens' books have been adapted as films. –МногиероманыДиккенсабылиэкранизированы. Syn: alter, make over

adaptation (n)

adaptable (adj)

adaptability (n)

accept (v)

1) принимать, брать; соглашаться to ~ blindly – слепо поверить to~ fully – полностью принять to ~ readily – принять с готовностью She accepted his present unwillingly. –Онаснеохотойпринялаотнегоподарок. ~ an offer; ~ a proposal; ~ a suggestion; ~ a post; ~ the responsibility; ~ an apology; ~ a challenge; ~ the resignation of the cabinet; ~ bribes; ~ on condition that

2) допускать, признавать; принимать, мириться I ~ himasthegreatestexpertinthisfield. – Я признаю, что он крупнейший специалист в этой области. ~ for a fact; ~ the inevitable; ~ the situation; be generally ~ed; be universally ~edSyn: acknowledge

3) принимать (в клуб и т. п.); относиться благосклонно, считать (кого-л.) приемлемым, подходящим Manymenstillhavedifficulty ~ingawomanasabusinesspartner. – Многие мужчины до сих пор не слишком благосклонно относятся к женщинам – деловым партнерам.

4) принимать (к оплате) to ~ acheck – принимать к оплате или в уплату чек

acceptance (n)

acceptable (adj)

bless (v)

blessed, - blessed,blest

1)благословлять; освящать (with – чем) to bless oneself – перекреститьсяMay God bless you with a long life! – ДадаруеттебеГосподьдолгуюжизнь! Syn: consecrate, sanctify

2)делатьсчастливым, осчастливливать (with – чем) Ihaveneverbeenarichman, butIhavealwaysbeen ~edwithgoodhealth. – Яникогданебылбогат, нозатоуменявсегдабылоотличноездоровье. Inhisoldage, thekingwas ~edwiththreefinedaughters. – Корольбылужестариком, когдагосподьнаградилеготремяпрекраснымидочерьми. •• ~ me, ~ my soul, ~ my/your heart, God ~ me/you,~ you, I'm blest – выражениеудивления, негодованияI haven't a penny to bless myself with – Уменянетнигрошазадушой

reward (n)

1)награда, премияto claim, reap, receive a ~ – получатьнаградуto pay a ~ – даватьнаграду, награждатьjust ~ – справедливаянаградаtangible ~ – материальноепоощрениеwell-deserved ~ – заслуженнаянаградаSyn: award

2) вознаграждение in ~ forsmth – в награду за что-л.

reward (v)

1) награждать, давать награду или денежное вознаграждение We ~edhimforfindingourlostdog. – Мы отблагодарили его за то, что он нашел нашу потерявшуюся собаку.

2) вознаграждать; воздавать должное Amagnificentview ~sthetraveller. – За труды путешественник вознаграждается красивым видом.