VII. Смешение паронимов

Пароним - слово, очень близкое по звучанию к другому слову (кров и кровь, порвать и прервать). Главный – заглавный

Нарушение лексической сочетаемости: красивая и практическая обувь, преклонить голову

Неправильное употребление однокоренных слов

Нарушение лексической сочетаемости: улыбающийся - улыбчивый

Ложные ассоциации

Нарушение лексической сочетаемости: статут и статус, апробировать и опробовать, стезя - стерня. Если уж фермер избрал эту стерню... надо идти по ней до конца.

VIII. Немотивированное объединение стилистически несовместимых лексических средств

1) введение публицистической лексики в тексты непублицистического характера.

2) неумение профессионально и грамотно использовать термины

3) неточное воспроизведение терминов: движения водителя должны быть ограничены привязным ремнем (нужно: ремень безопасности)

4) термины непонятны адресату Гидрантная муфта с управлением, приводимым в действие воздухом при помощи грузоупорной рукоятки оператора, была сконструирована... (надо: гидрантная муфта с пневматической системой управления...).

5) псевдонаучность изложения

6) неуместное уротребление разговорных и просторечных слов: случаи 1 и 2 не проходят

7) иностилевая лексика

2. Нарушение синтаксической сочетаемости как речевая ошибка

1) речевые ошибки в строе простого пж

2) ошибки в грамматической координации главных членов пж

3) ошибки в согласовании определений и приложений

4) речевые ошибки в выборе форм управления

5) речевые ошибки при употреблении однородных членов пж

6) стилистические недочеты и речевые ошибки при употреблении сложных пж

7) устранение речевых ошибок с помощью параллельных синтаксических конструкций

1. Речевые ошибки простого пж

А) перестановка подлежащего и прямого дополнения: семь действующих платформ обслуживают несколько сот человек.

Б) перестановка темы и ремы: полувагоны выделены из общей массы, отдельно по ним расчеты и анализ ведутся.

В) по-разному объединены слова в словосочетания

Г) неудачный порядок слов: в магазины поступили коляски для детей различных расцветок

Д) немотивированный пропуск того или иного члена в составе предложений

В 1985 году труженики села смогли собрать зерновых 29 центнеров, других овощей 360 центнеров, довести поголовье коров до 8,5 тысяч, надоить молока 3,9 центнеров, яиц 158,5 миллиона штук.

Е) неудачная темо-рематическая

Ж) смещение синтаксической конструкции, т.е. неправильное употребление словоформ. Грубой ошибкой в построении предложения является неправильное употребление словоформ: Постоянное увлечение Андрея, поглощающее все его свободное время, - это спортом. В данном случае, вместо ожидаемой формы именительного падежа существительного (его увлечение - спорт), появляется творительный, уместный в иной конструкции: Он увлекается спортом. Стилисты называют такую ошибку смещением синтаксической конструкции.

З) незавершенность синтаксических конструкций Только за последнее время принятые законы об охране здоровья, укреплении семьи, землеустройстве, водопользовании, по усилению борьбы с преступностью. Так, конечно, нельзя закончить предложение, но автор поставил точку и перешел к следующей фразе. Редактор должен восполнить отсутствие сказуемого в незавершенной конструкции, что можно сделать, почти не меняя авторского текста: достаточно заменить полное причастие кратким: приняты законы.