- •Пояснительная записка
- •Содержание
- •I. Синтаксис
- •II. Морфология
- •III. Грамматические категории
- •IV.Лексико-грамматические особенности китайского языка
- •Предлогом «给»:
- •Схемы перевода предложений с глаголами прошедшего времени:
- •Схемы перевода предложений со сложным модификатором направления:
- •Схемы перевода предложений с простым модификатором направления:
- •Лексико-грамматические особенности китайского языка
- •Слова с широким семантическим смыслом
- •Приложение как выбрать хороший словарь
- •Правила пользования китайским словарем
II. Морфология
СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ
Собственные и нарицательные существительные ………………………………………………………………….19
Единственное и множественное число существительных………………………………………………………….19
Правила перевода обращений: имя и статус (должность) в китайском языке…………………………………….19
Классы существительных и счетные слова ………………………………………………………………………….20
Существительные-классификаторы…………………………………………………………………………………..21
Даты: устная и письменная речь……………………………………………………………………………………...21
Название месяцев года……………………………………………………………………………………………..….21
Существительные, означающие дни недели……………………………………………………………………….. .22
Существительные, означающие различные временные отрезки…………………………………………………..22
Именная часть – отрезок времени: особенности перевода………………………………………………………….23 Существительное «час», «время»…………………………………………………………………………………….23
Редупликация существительных ……………………………………………………………………………………..24
«НАРЕЧИЕ»
Наречия степени и морфема «极» ……………………………………………………………………………………24
Наречия «最好» и «好一些»: функциональные различия………………………………………………….25
Наречия «也» и «都»: позиции в предложении……………………………………………………………………..25
Наречия «都» и «所有»: разница в употреблении…………………………………………………………………..26
Наречия «就» и «才»:функциональные различия…………………………………………………………26
Наречия «再», «又», «还», «也»: особенности и отличия…….…………………………………………..27
ЧИСЛИТЕЛЬНОЕ
Виды числительных…………………………………………………………………………………………………...27
Префиксы порядковых числительных……………………………………………………………………………….28
Числительное «два»6особенности употребления…………………………………………………………...………28
Многоразрядные числительные и система счета……………………………………………………………………29
Два последовательных числительных в одном предложении………………………………………………….30
Удвоение числительных……………………………………………………………………………………30
ГЛАГОЛ
Глагол «有» и предложения наличия………………………………………………………………………………..30
Отрицание с глаголом «有»…………………………………………………………………………………………..31
Глагольные суффиксы………………………………………………………………………………………………..31
Глагольный суффикс 着»…………………………………………………………………………………………….32
Отрицательная форма глаголов прошедшего времени…………………………………….………………………32
Глаголы побуждения………………………………………………………………………………………………….32
Отрицание и общий вопрос в предложении с глаголом побуждения……………………………………………..33
Видовременные суффиксы глаголов побуждения………………………………………………………………….33
Слова глагольно-объектного типа …………………………………………………………………………………..33
Суффикс «了» в единицах глагольно-объектного типа…………………………………………………………….34
Результативные глаголы………………………………………………………………………………………………34
Результативные глаголы в роли обстоятельства образа действия…………………………………………………36
Модификаторы направления…………………………………………………………………………………………37
Инфиксы и модальные глаголы возможности и невозможности……………………………………………….....38
Особенный глагол: «来得及 (来不及)»………………………………………………………………………………38
Модальные глаголы ………………………………………………………………………………………………......39
МЕСТОИМЕНИЕ
Вопросительные местоимения с обобщающим значением……………………………………………….40
Местоимения «几» и «多»……………………………………………………………………………………………40
Местоимение «几» и его сочетания…………………………………………………………………………………41
