3. Возникновение авторских прав

3.1. Для возникновения, осуществления и защиты авторских прав не требуется регистрация произведения или соблюдение каких-либо иных формальностей.

По желанию правообладателя может производиться государственная регистрация программ для ЭВМ или баз данных в федеральном органе исполнительной власти по интеллектуальной собственности (Роспатент) или регистрация иных произведений науки, литературы и искусства в Реестре общественной организации «Российское авторское общество» (РАО), которая является аккредитованной государством организацией по управлению авторскими правами на коллективной основе.

3.2. Регистрация произведений в РАО

Сам факт регистрации произведения в РАО не подтверждает авторства на произведение. Споры, связанные с установлением авторства рассматриваются судом. Регистрация произведения в РАО означает, что правообладатель объявил себя автором произведения.

Для регистрации произведения в РАО необходимо заявление автора. Если регистрируемое произведение используется посредством публичного исполнения или звуковой записи, то в заявлении следует указать название, жанр, продолжительность звучания, сведения о соавторах, исполнителях и степени оригинальности.

Если регистрируется производное произведение (перевод или обработка), необходимо в заявлении указать автора оригинального произведения и представить письменное разрешение автора оригинала (правообладателя), отметив при этом размер доли авторского вознаграждения, выделенного автором обработчику или переводчику.

Когда регистрируется литературный материал, необходимо приложить тексты с подписью и датой на каждом листе. Для регистрации музыкального произведения, специально созданного для использования в фильме, к заявлению нужно приложить копию договора с киностудией и музыкальную справку.

3.3. Государственная регистрация программ для ЭВМ и баз данных

Государственная регистрация программ для ЭВМ и баз данных носит факультативный характер. Авторские права на все виды программ для ЭВМ охраняются так же, как и авторские права на произведения литературы, вне зависимости от факта государственной регистрации. Следовательно, такая регистрация является необязательной и производится только по желанию правообладателя и при условии подачи им соответствующей заявки в Роспатент.

Не подлежат государственной регистрации программы для ЭВМ и базы данных, в которых содержатся сведения, составляющие государственную тайну.

Порядок государственной регистрации программ для ЭВМ и баз данных, формы свидетельств о государственной регистрации, перечень указываемых в них сведений, а также перечень сведений, подлежащих официальной публикации, устанавливаются Роспатентом. Ответственность за достоверность предоставленных для государственной публикации сведений несет заявитель.

4. Описание видов произведений, преимущественно используемых в деятельности оао «ржд».

4.1. Произведения научной литературы - это такие произведения, содержание которых относится к каким-либо техническим, естественным или общественным наукам. Собственно научные результаты, образующие содержание произведения научной литературы, юридического значения с позиций охраны авторского права не имеют.

При этом содержание произведения всегда облечено в определенную форму, посредством которой оно выражается. В произведении научной литературы элементами формы являются язык, последовательность изложения, логические цепочки и т.п., а элементами содержания являются научные идеи, результаты, факты, гипотезы и т.п.

В художественных произведениях содержание (художественно отраженные явления жизни в их оценочном осмыслении, художественный смысл, идея) и форма (комплекс выразительных сюжетов) составляют нерасторжимое единство. Например, пересказ своими словами фильма или иного произведения фактически уничтожает художественное произведение.

В произведениях науки ситуация иная. Наука исследует и систематизирует объективные знания о действительности. В научных произведениях основной смысл приходится на содержание, на те научные результаты и идеи, которые выражены в произведении. При этом форма выражения мысли имеет существенное значение. Однако при изменении формы научного произведения это произведение не уничтожается, оно сохраняет свою ценность. Таким образом, в научном произведении важно не только и не столько как это сказано, но и что именно сказано.

Произведениями науки, используемыми в деятельности ОАО «РЖД», в частности, являются научные статьи, монографии по тематике железнодорожного транспорта, чертежи, схемы, научное кино, научные фотографии.

В определенном смысле произведением литературы может считаться и слоган, т.е. рекламный лозунг, девиз, содержащий сжатую, легко воспринимаемую, эффектную формулировку рекламной идеи¹. Особенно, если используемый ОАО «РЖД» слоган выражен в стихотворной форме. Тем не менее, для коротких слоганов рекомендуется приобретение дополнительной защиты в виде товарных знаков и знаков обслуживания в отношении тех товаров или услуг, для продвижения которых планируется использовать слоган.

4.2. Сложные объекты

Сложный объект состоит из нескольких охраняемых результатов интеллектуальной деятельности, при этом он представляет собой единый неделимый объект, хотя некоторые его отдельные части (результаты интеллектуальной деятельности) могут использоваться самостоятельно.

В составе сложного объекта присутствует более двух результатов интеллектуальной деятельности. Музыкальное произведение с текстом или книга с иллюстрациями сложными объектами не являются: соединяемые в них произведения могут использоваться самостоятельно, поскольку они не создают единой формы, обусловливающей необходимую степень взаимодействия ее частей.

К сложным объектам согласно пункту 1 статьи 1240 Гражданского кодекса РФ отнесены четыре вида произведений: 1) аудиовизуальные произведения; 2) театрально-зрелищные представления; 3) мультимедийные продукты; 4) единые технологии. Учитывая специфику деятельности ОАО «РЖД» в настоящих Рекомендациях подробно освещены только два вида сложных объектов: аудиовизуальные произведения и мультимедийные продукты.

4.2.1. Аудиовизуальные произведения представляют собой особую разновидность объектов авторских прав, которые выделены законодателем в отдельную категорию.

В соответствии с легальным определением, закрепленным в пункте 1 статьи 1263 Гражданского кодекса Российской Федерации, аудиовизуальным является произведение, состоящее из зафиксированной серии связанных между собой изображений (с сопровождением или без сопровождения звуком) и предназначенное для зрительного и слухового (в случае сопровождения звуком) восприятия с помощью соответствующих технических устройств. Аудиовизуальные произведения включают кинематографические произведения, а также все произведения, выраженные средствами, аналогичными кинематографическим (теле- и видеофильмы и другие подобные произведения), независимо от способа их первоначальной или последующей фиксации.

Авторами аудиовизуального произведения являются:

1. режиссер-постановщик;

2. автор сценария;

3. композитор, являющийся автором музыкального произведения (с текстом или без текста), специально созданного для этого аудиовизуального произведения.

Наиболее распространенные виды аудиовизуальных произведений (кино- и видеофильмы), предназначенные для массового распространения, продажи и проката, подлежат регистрации в Государственном регистре кино- и видеофильмов, на них выдаются прокатные удостоверения единого образца с указанием наименования, страны-изготовителя, киностудии, года выпуска, жанра, авторов. Функции по государственной регистрации фильмов с выдачей прокатного удостоверения единого образца осуществляет Федеральное агентство по культуре и кинематографии (Роскультура).

В соответствии с Положением о лицензировании деятельности по воспроизведению (изготовлению экземпляров) аудиовизуальных произведений и фонограмм на любых видах носителей, утвержденным Постановлением Правительства Российской Федерации № 252 от 28 апреля 2006 г. тиражирование таких фильмов без предоставления заверенной копии прокатного удостоверения является незаконным.

Регистрация кино- и видеофильмов имеет целью фиксировать появление на территории РФ аудиовизуального произведения отечественного, совместного или зарубежного производства, обладающего определенными характеристиками. Государственная регистрация фильмов также предназначена для присвоения рекомендаций по возрастным ограничениям зрительской аудитории в зависимости от содержания фильма и направлена на защиту потребителей аудиовизуальной продукции.

Однако авторские права на аудиовизуальное произведение возникают в силу его создания, а не по причине его государственной регистрации. Соответственно, для возникновения исключительных прав на видеоролики, аудиоролики, изготовленные для ОАО «РЖД» в рекламных, учебно-информационных и иных целях, не требуется формализованной регистрационной процедуры.

Аудиовизуальное произведение является сложным объектом, и данное обстоятельство подразумевает особый порядок его использования. Понятие сложного объекта означает, что он включает в свой состав одновременно несколько охраняемых результатов интеллектуальной деятельности.

Если музыкальное произведение, которое было использовано в аудиовизуальном произведении, исполняется публично, либо сообщается в эфир или по кабелю, композитор сохраняет право на получение вознаграждения за вышеуказанные виды использования его музыкального произведения.

Кроме того, лицо, организовавшее создание аудиовизуального произведения, т.е. продюсер, приобретает право использования результатов интеллектуальной деятельности, входящих в состав данного сложного объекта, на основании договоров об отчуждении исключительного права или лицензионных договоров, заключаемых таким лицом с обладателями исключительных прав на соответствующие результаты интеллектуальной деятельности.

В соответствии с законодательством Российской Федерации если продюсер приобретает право использования результата интеллектуальной деятельности, специально созданного или создаваемого для включения в сложный объект (в данном случае – в аудиовизуальное произведение), то договор о приобретении такого права считается договором об отчуждении исключительного права, если соглашением сторон не предусмотрено иного.

Если же стороны договорились о заключении лицензионного договора, предусматривающего использование результата интеллектуальной деятельности в составе сложного объекта, то такой лицензионный договор заключается на весь срок и в отношении всей территории действия соответствующего исключительного права, если договором не предусмотрено иное.

Любые условия лицензионного договора, ограничивающие использование результата интеллектуальной деятельности в составе сложного объекта, недействительны.

В процессе использования аудиовизуального произведения, равно как и любого другого сложного объекта, лицо, организовавшее его создание, вправе указывать свое имя или наименование либо требовать такого указания.

Авторы результатов интеллектуальной деятельности, вошедших в состав сложного объекта, сохраняют за собой право авторства и другие личные неимущественные права на такой результат.

У артистов-исполнителей, внесших свой творческий вклад в создание аудиовизуального произведения, возникают две группы прав на результаты их творческой деятельности: личные неимущественные и имущественные (исключительные) права. Заключение договора между продюсером и исполнителем влечет за собой предоставление исполнителем практически всех исключительных прав. В соответствии с пунктом 4 статьи 1317 Гражданского кодекса Российской Федерации при заключении с исполнителем договора о создании аудиовизуального произведения согласие исполнителя на использование исполнения в составе аудиовизуального произведения предполагается.

Однако согласие исполнителя на отдельное использование звука или изображения, зафиксированных в аудиовизуальном произведении, должно быть прямо выражено в договоре. Речь идет, например, об использовании изображения исполнителя, представляющего собой отдельный кадр из аудиовизуального произведения, на календарях, буклетах, иной сувенирной продукции либо об использовании отдельных реплик из аудиовизуального произведения, озвученных голосом исполнителя, в рекламных роликах. Договором между продюсером и исполнителем должно быть четко установлено, может ли исполнитель в дальнейшем самостоятельно осуществлять описанное выше использование. Договор между исполнителем и продюсером может быть трудовым или гражданско-правовым.

4.2.2. Мультимедийные продукты так же, как и аудиовизуальные произведения, являются сложными объектами, сочетающими в себе признаки программного обеспечения, аудиовизуальных, литературных произведений и баз данных.

Примерами мультимедийных продуктов, используемых в деятельности ОАО «РЖД», являются мультимедийные обучающие программы, мультимедиареклама, размещенные в Интернете мультимедийные атласы территорий (включающие карты, схемы, планы, фотографии, тексты, звуковое сопровождение и пр.), онлайн-издания (газеты, радио, телевидение), различные энциклопедии, существующие на веб-сайтах и использующие фонограммы, изображения; интернет-сайт, интерактивные презентации; 3D, DVD, CD, флэш, мультимедиа презентации.

Передовые технологии позволяют интегрировать в мультимедийные продукты самые различные форматы: музыку, видео, графику, анимацию, фото, добиваясь тем самым реалистичности и эффектности изображения.

Изложенные выше положения, относящиеся к правам лица, организовавшего создание аудиовизуального произведения как сложного продукта, в полной мере относятся и к мультимедийным продуктам.

4.3. Фотографические произведения охраняются авторским правом независимо от предмета и назначения.

В правовой доктрине существует мнение о том, что слайдфильмы и диафильмы также представляют собой, по сути, фотографические произведения, поскольку отличаются от иных аудиовизуальных произведений тем, что содержащиеся в них образы и информация воспринимаются прерывисто, дискретно, и, следовательно, эти произведения могут охраняться авторским правом, как фотографические.

Авторское право на фотографическое произведение не связано с правом собственности на материальный объект, в котором произведение выражено. Передача права собственности на фотоснимок сама по себе не влечет передачи авторских прав на это произведение. Публиковать фотографии, не получив на то согласия автора, является недопустимым, с точки зрения действующего законодательства.

Предметом фотографического искусства могут быть пейзажи, натюрморты, групповые портреты и другое. В случае, если на фотографии изображен гражданин, то использование фотографии допускается только с согласия этого гражданина. После смерти изображение гражданина может использоваться только с согласия его детей и пережившего супруга, а при их отсутствии – с согласия родителей.

Таким образом, для использования портретной фотографии необходимо: а) согласие автора-фотографа; б) согласие лица, изображенного на фотографии.

Исключение составляют случаи, когда:

- гражданин позировал за плату;

- изображение гражданина получено при съемке, которая проводилась в местах, открытых для свободного посещения, или на публичных мероприятиях (собраниях; съездах; конференциях; концертах; спортивных и зрелищных мероприятиях и т.п.), кроме случаев, когда такое изображение является основным объектом использования;

- произведение фотографического искусства воспроизводится и распространяется в государственных, общественных или иных публичных интересах, например, публикация с целью информирования общества о человеке.

4.4. Произведения графического дизайна

4.4.1. Логотипы - оригинальные шрифтовые композиции, используемые вместе со значком-эмблемой. Как правило, логотип кладется в основу фирменного стиля компании и служит средством индивидуализации производимых компанией товаров, работ, услуг. Логотипы являются произведениями дизайна, но после приобретения исключительных прав на создаваемый по заказу ОАО «РЖД» логотип рекомендуется получить для него дополнительную правовую охрану в качестве товарного знака и (или) знака обслуживания. Регистрация товарного знака будет более эффективной защитой, в случае попытки имитации принадлежащего ОАО «РЖД» логотипа.

4.4.2. Рисунки, любые плакаты, буклеты, визитки, флаеры, стикеры и т.п. трехмерная графика (дизайн-макеты, 3D-модели), если они являются оригинальными, созданы творческим трудом физического лица или группы лиц, являются объектами авторских прав и должны учитываться в этом качестве как нематериальные активы ОАО «РЖД».

4.4.3. Чертежи - это документы, содержащие контурное изображение изделия и другие данные, необходимые как для изготовления, контроля и идентификации изделия, так и для операций с самим документом. В соответствии с действующим законодательством чертежи подпадают под правовую охрану авторским правом. В современных условиях ОАО «РЖД», главным образом, использует чертежи в электронном виде, так называемые векторные чертежи. Однако векторизация чертежа не порочит его охраноспособности. Векторные чертежи являются объектами охраны авторским правом.

4.5. Программы для ЭВМ и базы данных

4.5.1. Программа для ЭВМ - это объективная форма представления совокупности данных и команд, предназначенных для функционирования электронных вычислительных машин (ЭВМ) и других компьютерных устройств с целью получения определенного результата. Под программой для ЭВМ подразумеваются также подготовительные материалы, полученные в ходе ее разработки, и порождаемые ею аудиовизуальные отображения.

Программы для ЭВМ подпадают под сферу авторского права и охраняются так же, как литературные произведения.

4.5.2. База данных - это объективная форма представления и организации совокупности данных (например: статей, расчетов), систематизированных таким образом, чтобы эти данные могли быть найдены и обработаны с помощью ЭВМ.

Базы данных относятся к категории составных произведений, представляющих собой результат творческого труда по подбору и расположению материалов. В Российской Федерации базы данных охраняются посредством института смежных прав.

Изготовителем базы данных признается лицо, организовавшее создание базы данных и работу по сбору, обработке и расположению составляющих ее материалов. Законодательно установлено, что при отсутствии доказательств иного изготовителем базы данных признается гражданин или юридическое лицо, имя или наименование которых указано обычным образом на экземпляре базы данных и (или) его упаковке. Изготовитель базы данных может распоряжаться принадлежащим ему исключительным правом.

Без разрешения правообладателя исключительного права на базу данных никто не праве извлекать из базы данных материалы и осуществлять их последующее копирование. Причем под извлечением материалов закон понимает перенос всей базы данных или существенной части составляющих ее материалов на другой информационный носитель с использованием любых технических средств и в любой форме.

Лицо, правомерно пользующееся базой данных, вправе без разрешения правообладателя извлекать из такой базы данных материалы и осуществлять их последующее использование в личных, научных, образовательных и иных некоммерческих целях, в объеме оправданном указанными целями, в которой такие действия не нарушают авторские права изготовителя базы данных и иных лиц.

При этом использование материалов, извлеченных из базы данных способом, предполагающим получение к ним доступа неограниченного круга лиц, должно сопровождаться указанием на базу данных, из которой эти материалы извлечены.

4.5.3. По желанию правообладателя возможна государственная регистрация программ для ЭВМ или баз данных в федеральном органе исполнительной власти по интеллектуальной собственности, однако такая регистрация не носит обязательного характера.

После государственной регистрации программы для ЭВМ и базы данных договоры об отчуждении исключительного права и переход исключительного права на такую программу или базу данных к другим лицам без договора подлежат государственной регистрации в федеральном органе исполнительной власти по интеллектуальной собственности.