Variant 3
Завдання 1. Перекладіть речення з української на іноземну мову.
Основною скаргою туристів у готелі є недотримання стандартів чистоти та гігієни.
Якщо вам знадобляться особливі послуги під час вашого перебування Ви можете забронювати тур розроблений за індивідуальними потребами.
Платіжний баланс – це статистичний звіт, в якому відображені всі міжнародні операції резидентів країни з нерезидентами за певний період часу.
Країни є краще забезпеченими, якщо вони спецiалiзуються на виробництвi певних товарiв та послуг.
Німеччина, США та Китай витрачають найбільше грошей на виїзний туризм.
Завдання 2. Ситуативне завдання.
Ви поселяєтеся в готель «Плаза». Ви забронювали напівлюкс на 6 ночей. Назвіть Ваше ім'я. Повідомте, що Ви хочете повечеряти сьогодні ввечері у ресторані готелю. Замовте столик у ресторані готелю на 2 осіб на 20.00.
Завдання 3. За поданою умовою напишіть відповідний тип ділового листа.
У нашому місті відкривається нова фірма зі збуту електрообладнання. Напишіть лист-запрошення клієнтам на презентацію нової фірми, обов’язково вказавши адресу, місце і час.
Завдання 4. Висловіть свою думку за поданою тематикою.
Ви берете участь у міжнародній конференції економічного характеру. Представте роль і місце України у світі на цій конференції.
Variant 4
Завдання 1. Перекладіть речення з української на іноземну мову.
Тверда оферта — це документ, в якому надається письмова пропозиція на продаж визначеного товару, надісланий продавцем одному можливому покупцеві, де вказуються суттєві умови майбутнього контракту й визначено строк дії оферти.
У країнах, що розвиваються, існують території з розкішними готелями, проте місцеве населення живе у великій бідності.
Цей пакетний тур включає переліт на двох осіб і розміщення типу «напівпансіон» у чотиризірковому готелі.
Квитки у парк розваг для сімей у робочі дні є наявні за зниженими цінами.
Ставки податку відрізняються у різних країнах.
Завдання 2. Ситуативне завдання.
Перебуваючи за кордоном ви вирішили розпочати власну справу, але вам потрібно взяти кредит у банку. Обговоріть із працівником кредитного відділу банку деякі деталі вашої справи. Дайте гарантії відносно позики, розгляньте умови договору.
Завдання 3. За поданою умовою напишіть відповідний тип ділового листа.
Напишіть лист – запрошення вашому закордонному партнеру з нагоди відкриття нового філіалу вашої фірми у місті Львові, вказавши адресу, місце і час проведення урочистостей з нагоди відкриття.
Завдання 4. Висловіть свою думку за поданою тематикою.
Ви берете участь у міжнародній конференції економічного характеру. Представте міжнародні зв’язки України на цій конференції
Variant 5
Завдання 1. Перекладіть речення з української на іноземну мову.
Персонал готелю повинен носити форму та намагатися задовольняти потреби гостей з посмішкою на обличчі.
Прибуткові та неприбуткові організації оподатковуються однаково.
Бутик-готелі відрізняються від інших готелів тим, що вони пропонують неповторну тематичну атмосферу та особливо уважний до потреб гостей персонал.
Девальвація гривні призводить до скорочення виїзних туристичних потоків.
З метою розвитку туристичної індустрії маркетингова кампанія зосереджується на певних факторах.
Завдання 2. Ситуативне завдання.
Міжнародна компанія організовує форум для 100 економістів та їхніх партнерів. Вони планують відвідувати семінари зранку та лекції після обіду, а ввечері – розважальна програма. Який готель Ви як працівник туристичної фірми порекомендуєте потенційним представникам економічного форуму?
Завдання 3. За поданою умовою напишіть відповідний тип ділового листа.
Ви – працівник інформаційного центру. Напишіть лист-запрошення для ваших ділових партнерів на конференцію, що буде проводитися у вашому центрі, в якому зазначте місце і час проведення, тему конференції та попросіть підтвердити про участь у конференції.
Завдання 4. Висловіть свою думку за поданою тематикою.
Ви берете участь у міжнародній конференції економічного характеру. Представте зовнішньоекономічну політику України на цій конференції.