- •2. Give homophones to the underlined words.
- •1.Conversion its productivity.Typical semantic relations within conversional pairs.
- •3. Mr. Tapley opened his eyes wide in the dark; but did not interrupt (Dick.).
- •B) When the bell stopped, Crane turned around and faced the students seated in rows before him.
- •1.Composition. Compounds words. Ways of forming compound words. Classification of English compounds.
- •2. According to the way components are joined together compounds are divided into:
- •3. According to their structure compounds are subdivided into:
- •4. According to the relations between the components compound words are subdivided into :
- •Practical Task . Find compound words in the passages below and comment on their formation. Compare the meaning of the compounds with those of their components.
- •Practical Task: a. Match these words silly, marshal, fond, knight, nice, villain with their appropriate meanings and comment on their development.
- •B. Explain the basis for the following jokes and the meaning of the italicized words.
- •1.Shortening of words and minor ways of word formation.
- •1.Lexicography: historical development, problems of dictionary making; main types of dictionaries.
- •2. What type of dictionaries are the following entries from?
1.Shortening of words and minor ways of word formation.
There are 2 groups of word formation: main (affixation, conversion and compounding) and minor (back-formation, abbreviation, sound interchange, stress interchange).
This comparatively new way of word-building has achieved a high degree of productivity nowadays, especially in American English.
Shortenings (or contracted/curtailed words) are produced in two different ways. The first is to make a new word from a syllable (rarer, two) of the original word. The latter may lose its beginning (as in phone made from telephone, fence from defence), its ending (as in hols from holidays, vac from vacation, props from properties, ad from advertisement) or both the beginning and ending (as in flu from influenza, fridge from refrigerator).
The second way of shortening is to make a new word from the initial letters of a word group: U.N.O. from the United Nations Organisation, B.B.C. from the British Broadcasting Corporation, M.P. from Member of Parliament. This type is called initial shortenings or abbreviation… They are found not only among formal words, such as the ones above, but also among colloquialisms and slang. So, g. f. is a shortened word made from the compound girl-friend.
The somewhat odd-looking words like flu, pram, lab, M. P., V-day, H-bomb are called shortenings, contractions or curtailed words and are produced by the way of word-building called shortening (contraction).
The shortening of words involves the shortening of both words and word-groups. Distinction should he made between shortening of a word in written speech (graphical abbreviation) and in the sphere of oral intercourse (lexical abbreviation). Lexical abbreviations may be used both in written and in oral speech. Lexical abbreviation is the process of forming a word out of the initial elements (letters, morphemes) of a word combination by a simultaneous operation of shortening and compounding.
MINOR MEANS OF WORD-FORMATION – non-productive means of word formation like sound interchange, reduplication, back-formation, blending, distinctive stress, etc.
CLIPPING consists in the reduction of a word to one of its parts. E.g. Mathematics – maths, Laboratory – lab, Captain – cap, Gymnastics – gym. 3 types: 1) final - the first part is left (the commonest type): advertisement – ad; 2) initial - the second part is left: telephone – phone, airplane – plane; 3) A middle part is left: influenza – flu, refrigerator – fridge. Accepted by the speakers of the language clipping can acquire grammatical categories (used in plural forms)
BLENDING - is blending part of two words to form one word (merging into one word). E.g. Smoke + fog = smog; Breakfast + lunch = brunch; Smoke + haze = smaze (дымка);
- addictive type: they are transformable into a phrase consisting of two words combined by a conjunction “and”. E.g. smog → smoke & fog
- blending of restrictive type: transformable into an attributive phrase, where the first element serves as modifier of a second. E.g. Positron – positive electron, Medicare – medical care
SOUND INTERCHANGE is the way of word building when some sounds are changed to form a new word. The causes of sound interchange can be different. It can be the result of Ancient Ablaut which cannot be explained by the phonetic laws during the period of the language development known to scientists., e.g. to strike - stroke, to sing - song etc. It can be also the result of Ancient Umlaut or vowel mutation which is the result of palatalizing the root vowel because of the front vowel in the syllable coming after the root (regressive assimilation), e.g. hot - to heat (hotian), blood - to bleed (blodian) etc.
STRESS INTERCHANGE can be mostly met in verbs and nouns of Romanic origin: nouns have the stress on the first syllable and verbs on the last syllable, e.g. `accent - to ac`cent. This phenomenon is explained in the following way: French verbs and nouns had different structure when they were borrowed into English; verbs had one syllable more than the corresponding nouns. When these borrowings were assimilated in English the stress in them was shifted to the previous syllable (the second from the end). Later on the last unstressed syllable in verbs borrowed from French was dropped (the same as in native verbs) and after that the stress in verbs was on the last syllable while in nouns it was on the first syllable. As a result of it we have such pairs in English as: to af`fix -`affix, to con`flict- `conflict, to ex`port -`export, to ex`tract - `extract etc. As a result of stress interchange we have also vowel interchange in such words because vowels are pronounced differently in stressed and unstressed positions.
SOUND IMITATION - it is the way of word building when imitating different sounds forms a word. There are some semantic groups of words formed by means of sound imitation. a) Sounds produced by human beings, such as: to whisper, to giggle, to mumble, to sneeze, to whistle etc. b) Sounds produced by animals, birds, insects, such as: to hiss, to buzz, to bark, to moo, to twitter etc. c) Sounds produced by nature and objects, such as: to splash, to rustle, to clatter, to bubble, to ding-dong, to tinkle etc. The corresponding nouns are formed by means of conversion, e.g. clang (of a bell), chatter (of children) etc.
BACK-FORMATION – derivation of new words by subtraction a real or supposed affix from existing words through misinterpretation of their structure (by Arnold). E.g. 1) computer (-er supposed to be an affix, but it is not) n – 2) compute v ; 1) babysitter n – babysit v
REDUPLICATION – doubling of one and the same word: ping-pong, bye-bye, walkie-talkie.
ABBREAVIATION is another minor type of word building, but nowadays it becomes one of the main ones. It is a type of shortening. We differentiate 2 types of abbr: 1. acronyms – abbreviations that a pronounced as words. E.g. UNESCO, NATO. 2. alphbetisms – words formed from the initial letters of the words, where each letter is pronounced separately. E.g. USSR, USA. There is a special type of abbr, they came from Latin: am, pm, AD, Eg, etc. There can be initial abbr: T-shirt (tennis shirt), H-test (high test), and compound abbr: Interpol = International + police There are acronyms that became words: yuppie, radar, laser.
Task:
Classify the shortened words in the following passages.
1. Brown: But, Doc(doctor=clipping=final clipping), I got bad eyes!
Doctor: Don’t worry. We’ll put you up front. You won’t miss a thing.
2. “How was your guard duty yesterday, Tom?”
“ O. K(all correct=abbreviation=alphabetisms). I was remarkably vigilant.”
“Were you?”
“Oh, yes. I was so vigilant that I heard at once the relief sergeant approaching
my post though I was fast asleep.”
3. “Excuse me, but I’m in a hurry! You’ve had that phone (telephone=clipping=initial clipping)20 minutes and not
said a word!” “Sir, I’m talking to my wife.”
4.Two training planes (airplane=clipping=initial) piloted by air cadets collided in mid-air. The pilots who
had safely tailed out were interrogated about the accident:
“Why didn’t you take any evasive action to avoid hitting the other plane?”
“I did,” the first pilot explained. “I tried to zigzag. But he was zigzagging, too, and zagged when I thought he was going to zig.”
Card 4
