- •В.В. Кириллова, т.В. Лиоренцевич, г.И. Найданова, а.М.Знаменская
- •Английский язык
- •Учебно-методическое пособие
- •Для студентов заочного факультета
- •Санкт-Петербург
- •Предисловие
- •2 Семестр – экзамен
- •2. Выполнение контрольных заданий и их оформление
- •3. Исправление работы на основе рецензии
- •Методические указания для подготовки к сдаче зачёта и экзамена по английскому языку
- •1. Требования по английскому языку на зачётах и экзаменах Полная и сокращенные формы обучения
- •1 Семестр – зачёт
- •4. Подготовка текстов для устного ответа
- •Контрольное задание № 1
- •Образец выполнения № 1 (к упр. № 1)
- •Образец выполнения № 2 (к упр. № 2), см. Таблицу № 4
- •Образец выполнения № 3 (к упр. № 3), см. Таблицы №№ 1,2,3
- •Образец выполнения № 4 (к упр. № 4)
- •Образец выполнения № 5 (к упр. № 5), см. Табл. № 8,9,10
- •Вариант 1
- •Вариант 2
- •Вариант 3
- •Вариант 4
- •Вариант 5
- •Контрольное задание № 2
- •Образец выполнения № 1 (к упр. № 1), см. Таблицу № 7
- •Образец выполнения № 2 (к упр. № 2), см. Таблицу № 11
- •Образец выполнения № 3 (к упр. № 3), см. Таблицу № 12
- •Образец выполнения № 4 (к Упр. № 4) см. Таблицу № 13.
- •Вариант 1
- •Вариант 2
- •Вариант № 3
- •Вариант 4.
- •Вариант 5
- •Тексты для устного перевода
- •Грамматические таблицы Многофункциональное слово “one”
- •Многофункциональные слова “that” – “those”
- •Многофункциональное слово “it”
- •Степени сравнения прилагательных и наречий
- •Глагол “to be”
- •Глагол “to have”
- •Модальные глаголы
- •Глагол “should”
- •Глагол “would”
- •Причастия
- •Герундий
- •Инфинитив
- •Словарь
- •Officer ['әfısә] n служащий
- •Учебно-методическое пособие для студентов заочного факультета
Методические указания для подготовки к сдаче зачёта и экзамена по английскому языку
1. Требования по английскому языку на зачётах и экзаменах Полная и сокращенные формы обучения
1 Семестр – зачёт
Для получения зачёта студенты должны:
выполнить контрольное задание № 1; на основе полученной рецензии исправить ошибки, выучить грамматический материал в объёме контрольных заданий и быть готовым устно рассказать его на зачёте;
сдать устно на консультации тексты объёмом 4000 печатных знаков из данного пособия.
2 Семестр – экзамен
Для сдачи экзамена студенты должны:
выполнить контрольное задание № 2; на основе полученной рецензии исправить ошибки, выучить грамматический материал в объёме контрольных заданий и быть готовым устно рассказать его на зачёте;
сдать устно на консультации перевод текстов объёмом 4000 печатных знаков из данного пособия;
написать письменно перевод незнакомого текста со словарём в присутствии преподавателя (1000 печатных знаков в час).
2. Выполнение контрольных заданий и их оформление
Каждое контрольное задание в данном пособии предлагается в 5 вариантах. Вы должны выполнить один из пяти вариантов в соответствии с последними цифрами студенческого шифра: студенты, шифр которых оканчивается на 1 или 2, выполняют вариант № 1; на 3 или 4 – вариант № 2; на 5 или 6 – вариант № 3; на 7 или 8 – вариант № 4; на 9 или 0 – вариант № 5.
Выполнять каждое письменное контрольное задание следует в отдельной тетради. На обложке тетради написать № контрольной работы, вариант, фамилию и адрес студента, его шифр.
Контрольные работы должны выполняться чернилами, аккуратным почерком. При выполнении контрольной работы оставляйте в тетради широкие поля для замечаний, объяснений и методических указаний рецензентов.
Материал для контрольной работы следует располагать в тетради по следующему образцу:
Левая сторона |
Правая сторона |
||
Поля |
Английский текст |
Русский текст |
Поля |
Выполненные контрольные работы направляйте для проверки и рецензирования в заочное отделение факультета в установленные сроки.
Если контрольная работа выполнена без соблюдения указаний или не полностью, она возвращается без проверки.
3. Исправление работы на основе рецензии
При получении от рецензента проверенной контрольной работы внимательно прочитайте рецензию, ознакомьтесь с замечаниями рецензента и проанализируйте отмеченные в работе ошибки.
Руководствуясь указаниями рецензента, проработайте ещё раз учебный материал. Все предложения, в которых были обнаружены орфографические и грамматические ошибки или неточности перевода, перепишите начисто в исправленном виде в конце данной контрольной работы.
Только после того как будут выполнены все указания рецензента и исправлены все ошибки, можно приступать к изучению материала очередного контрольного задания.
Отрецензированные контрольные работы являются учебными документами, которые необходимо сохранить. Помните, что во время зачёта и экзамена производится проверка усвоения материала, вошедшего в контрольные работы.
