Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Ingkar russ.docx
Скачиваний:
3
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
91 Кб
Скачать
☆
  1. Объясните значение термина «демпинг» и составьте предложение с ним.

Демпинг- вывоз товара из страны на внешний рынок по ценам, значительно более низким, чем цены внутри этой страны или на мировом рынке, в целях устранения конкурентов и захвата внешних рынков.

  1. Покажите еще 2 способа включения цитат в контекст.

Билл Гейтс

Билет №4

  1. Тезирование научного текста. Виды тезисов (на примере текста).

Тезирование – один из видов извлечения основной информации текста-источника с ее последующим переводом в определенную языковую форму. Сокращение при тезировании производится с учетом проблематики текстов, т.е. авторской оценки информации и дает изложение, расчлененное на отдельные положения-тезисы. Тезисыдоклада, статьи или другого объемного (как правило – текстового) материала – совокупность отдельных положений, логически связанных друг с другом. При этом часто подразумевается, что их доказательство имеет место в тексте основной (объемной) публикации. По представленному в них материалу и по содержанию тезисы могут быть как первичным, оригинальным научным произведением, так и вторичным текстом, подобным аннотации, реферату, конспекту. Оригинальныетезисы являются сжатым отражением собственного доклада, статьи автора. Вторичные тезисы создаются на основе первичных текстов, принадлежащих другому автору.

Для написания тезисов нужно составить назывной план, затем прочитать фрагмент текста, который имеет свой подзаголовок — пункт плана, и, уяснив его суть, сформулировать отдельные положения. Эти положения записать. Они и являются тезисами. Такую работу необходимо проделать со всеми фрагментами текста.

Тезисы могут начинаться следующими речевыми формами: Известно, что… Следует отметить, что… Однако… При этом важно, что… Предполагается, что… Специалисты ставят своей задачей…

  1. Объясните значение термина «сальдо» и составьте несколько словосочетаний с ним.

Сальдо-разность между денежными поступлениями и расходами за определенный промежуток времени.

сальдо торгового баланса.

  1. Составьте словосочетания с данными паронимами, используя слова, данные в скобках.

Благодарный-благодарственный(надпись, зрители, письмо, читатели, грамота)

Билет №5

  1. Конспект и его виды. Конспектирование лекций как творческий процесс (на примере текста).

Слово конспект происходит от латинского слова, что означает «обзор». А обзор – это всегда нечто сжатое, сокращенное. В словаре Д.Н.Ушакова конспект определяется как «краткое изложение, существенная запись чего-то». Это достаточно четкое определение. Можно уточнить – это систематизированная, логически связанная запись.

Конспектирование – такая обработка материала, которая приводит к сокращению без существенных смысловых потерь. Сокращение происходит разными способами. Это может быть как отбрасывание слов, содержащих второстепенную информацию, так и перевод текста на свой язык, его переформулирование с попутным сокращением. Подготовка конспекта включает следующие этапы: 1. Вся информация, относящаяся к одной теме, собирается в один блок – так выделяются смысловые части. 2. В каждой смысловой части формулируется тема, при этом следует опираться на ключевые слова и фразы. 3. В каждой части выделяется главная и второстепенная по отношению к теме информация. 4. Главная информация фиксируется в конспекте в разных формах. 5. Дополнительная информация приводится при необходимости.

1. Плановый конспект или план-конспект. При создании такого конспекта вначале пишется план. Далее, по мере необходимости, на отдельные пункты плана «наращивается» текст. Это могут быть цитаты или свободно изложенный текст. Такой конспект, как правило, используется при подготовке к какому-либо устному сообщению. Он помогает понять изученный текст и лучше его запомнить. 2. Текстуальный конспект. Этот конспект представляет собой монтаж цитат. 3. Тематический конспект. Такой конспект является кратким изложением одной темы, раскрытой по нескольким источникам. Он может быть связанным и расчлененным. Кроме того, в нем могут содержаться цитаты и схемы. 4. Свободный конспект.Он включает в себя и собственные формулировки и цитаты. В нем могут быть связаны переходы от одной части к другой, и эти переходы могут отсутствовать. Такой конспект более полезен, так как необходимость что-либо сформулировать самому всегда требует более глубокого проникновения в читаемый текст и способствует его запоминанию.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]