Розділ VI. Загальні положення розгляду справ органом футбольного правосуддя

Стаття 34. Принципи здійснення розгляду справ

1. Розгляд спорів та здійснення провадження щодо притягнення до дисциплінарної відповідальності здійснюється на принципах:

   1. Незалежності;

   2. Рівноправності сторін;

   3. Змагальності

   4. Законності;

   5. Поваги до честі і гідності учасників справи;

   6. Конфіденційності;

   7. Обов’язковості виконання прийнятих рішень.

2. КДК ухвалює рішення самостійно і незалежно на підставі цього Регламенту, норм статутних і регламентних документів та чинного законодавства. Ніхто не має права впливати на КДК під час підготовки та розгляду справ і прийняття рішень.

3. З метою забезпечення незалежності КДК від будь-якого стороннього впливу його засідання проводяться у закритому режимі.

4. На засіданнях КДК під час розгляду справ можуть бути присутніми тільки офіційно запрошені особи та голова БРФФ

5. Під час остаточного обговорення та ухвалення рішення запрошені особи повинні покинути зал засідань.

6. КДК розглядає справи на засадах рівноправності сторін. Кожній стороні повинні бути надані рівні можливості для обґрунтування своєї позиції, захисту своїх прав та інтересів, а також принципів законності, чесності та справедливості.

7. Дотримання принципу змагальності забезпечується шляхом надання сторонам та іншим особам, які беруть участь у справі, права обґрунтовувати свої вимоги і докази. КДК створює сторонам та іншим особам, які беруть участь у справі, необхідні умови для встановлення фактичних обставин справи і правильного вирішення справи.

8. КДК здійснює розгляд справ та приймають рішення у відповідності до положень Статуту, регламенту та цього Регламенту.

9. КДК зобов'язаний поважати честь і гідність усіх учасників розгляду справи і здійснюють розгляд справи на засадах їх рівності незалежно від раси, кольору шкіри, політичних, релігійних та інших переконань, статі, етнічного та соціального походження, майнового стану, місця проживання, мовних та інших ознак.

10. Члени КДК зобов’язані забезпечувати конфіденційність інформації, отриманої ними за період виконання своїх обов’язків та не розголошувати і не коментувати факти справ, процедуру розгляду питань, порядок прийняття рішень і голосування по них.

11. Право на оскарження рішень КДК забезпечується шляхом:

    1. Надання сторонам та третім особам права на оскарження рішень КДК та рішень БРФФ;

.

12. Рішення КДК БРФФ , не оскаржені у встановленому порядку, є обов’язковими до виконання.

Стаття 35. Учасники справи

1. Учасниками дисциплінарного провадження є:

   1. Сторони справи та треті особи;

   2. Свідки (в тому числі анонімні);

   3. Експерти;

   4. Інші особи, які беруть участь у дисциплінарному провадженні, у випадках, передбачених цим Регламентом.

Стаття 36. Сторони справи

1. Сторонами справи є:

   1. Заявник – особа, яка звернулась з приводу: вирішення справ, пов’язаних з діяльністю у аматорському футболі та віднесених до компетенції КДК; здійснення дисциплінарного провадження; здійснення перегляду рішення арбітра у відповідності до цього Регламенту; вирішення інших питань, віднесених до компетенції КДК згідно Статуту, регламенту та цього Регламенту;

   2. Особа, стосовно (проти) якої подано заяву або відносно якої розпочато дисциплінарне провадження КДК щодо фактів, які не знайшли свого відображення в офіційному рапорті.

2. Сторони мають право:

   1. брати участь у розгляді їх справ особисто та/або через обраного ними представника, давати усні та письмові пояснення, наводити свої доводи і міркування з усіх питань, що виникають у ході розгляду справи;

   2. знайомитися з матеріалами справи на будь-якій стадії її підготовки та розгляду, робити з них витяги, знімати копії з документів, долучених до справи;

   3. подавати докази та просити про їх витребування, брати участь в дослідженні доказів;

   4. задавати питання іншим особам, які беруть участь у справі, а також свідкам, експертам, спеціалістам;

   5. отримувати копію рішення;

   6. оскаржувати рішення в порядку, передбаченому цим Регламентом;

   7. укладати мирову угоду на будь-якій стадії розгляду справи, але в будь-якому разі до моменту прийняття рішення у справі. Укладення мирової угоди після прийняття рішення у справі допускається лише в частині порядку виконання прийнятого рішення (розстрочка, відстрочка) та в будь-якому випадку не може стосуватися дисциплінарних санкцій і рішень щодо прийнятих КДК.

Стаття 37. Треті особи

1. Третя особа – це особа, на права та обов’язки якої може вплинути ухвалене рішення.

2. Третя особа може бути залучена для участі у справі до моменту прийняття рішення Органом на підставі:

   1. Клопотання будь-якої із сторін справи;

   2. Клопотання самої третьої особи.

3. Подання клопотання про залучення третьої особи допускається тільки до моменту прийняття КДК рішення у справі.

Стаття 38. Участь у справі представників сторін та третіх осіб

1. Сторони справи та треті особи можуть брати участь у справі особисто або через своїх представників. Участь представника не позбавляє сторону/третю особу можливості особисто брати участь у розгляді справи та захищати свої права та інтереси.

2. Фізичні особи приймають участь у розгляді справи особисто або через своїх представників, повноваження яких підтверджуються нотаріально посвідченою довіреністю.

.

Стаття 39. Відвід члена КДК

1. Члени КДК повинні заявити відвід від участі в засіданні з питання, стосовно якого є обґрунтовані підстави для сумніву в їх неупередженості.

2. Це стосується випадків, якщо член КДК:

   1. безпосередньо зацікавлений в кінцевому результаті справи;

   2. пов’язаний з однією із сторін;

   3. представляє ту ж особу, яка задіяна або працює у футболі);

   4. вже займався цією справою за інших обставин.

3. Члени КДК, які повинні заявити відвід від участі в засіданні у випадках, передбачених пунктами 1, 2 цієї статті негайно повідомляють про це Голову КДК. Сторони, які є учасниками процесу, також можуть заявити відвід члену КДК від участі в засіданні, стосовно якого є обґрунтовані підстави для сумніву в його неупередженості.

4. Заява про відвід повинна бути зроблена до початку розгляду справи. Така заява, зроблена пізніше, розглядається тільки в тому випадку, якщо КДК визнає причину її затримки поважною.

5. Голова приймає остаточне рішення щодо відводу члена КДК з урахуванням підсумків голосування з даного питання інших членів КДК.

6. Розгляд справи за участю будь-якого з відведених членів КДК вважається незаконним.

Стаття 40. Свідок

1. Свідком є фізична особа, якій відомі або можуть бути відомі обставини, що підлягають доказуванню під час розгляду справи, і яка викликана КДК на засідання.

2. КДК має право прийняти рішення про виклик та допит свідка за власною ініціативою або на підставі відповідного обґрунтованого клопотання сторони, третьої особи.

Стаття 41. Докази

1. Доказами у справі є будь-які фактичні дані, на підставі яких КДК у визначеному цим Регламентом порядку встановлює наявність чи відсутність обставин справи, які мають значення для правильного вирішення справи.

2. Сторони мають право подавати докази у вигляді письмових або усних свідчень.

3. До доказів відносяться:

   1. офіційні заяви сторін;

   2. рапорти арбітрів, асистентів арбітра, директора матчу або офіційного представника на матчі, координатора безпеки (делегата) та спостерігачів за арбітражем (інспектора);

   3. заяви офіційних осіб ХОФФ та асоційованих членів, які були присутні на матчі;

   4. письмові докази;

   5. показання свідків;

   6. пояснення сторін та третіх осіб;

   7. речові докази;

   8. висновки експертів;

   9. аудіо та відеозаписи;

   10. особисті визнання;

   11. інші матеріали, значимі для встановлення обставин справи та їх належної правової оцінки.

4. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

5. КДК приймає тільки ті докази, які мають значення для справи.

6. КДК може за власною ініціативою збирати докази шляхом надіслання обов’язкових до виконання запитів: футболістам, тренерам, клубам, організаторам змагань, асоційованим членам, офіційним особам, іншим особам, які задіяні або працюють у футболі, організаторам теле-, радіо або Інтернет-трансляції, - щодо надання пояснень, документів, відеозаписів та аудіо-записів з метою з’ясування обставин необхідних для розгляду справи.

Стаття 41. Письмові докази

1. Письмовими доказами є будь-які документи, акти, довідки, листування службового або особистого характеру або витяги з них, що містять відомості про обставини, які мають значення для справи.

2. Письмові докази, як правило, подаються в оригіналі або завіреній копії. Якщо подано копію письмового доказу, КДК має право вимагати подання оригіналу.

Стаття 42. Показання свідка

1. Показання свідка - це повідомлення про відомі йому обставини, які мають значення для справи. Не є доказом показання свідка, який не може назвати джерела своєї обізнаності щодо певної обставини.

Стаття 43. Співпраця зі сторонами

1. КДК може звернутися для отримання інформації по суті справи до клубу, комітету, комісії, осіб їх структурних підрозділів та інших органів і організацій, що мають відношення до розгляду справи.

2. Сторони зобов’язані співпрацювати з КДК для встановлення фактів та неухильно дотримуватися термінів подання інформації, визначених в офіційних листах (запитах) КДК.

3. Якщо сторони затримують відповідь на офіційний лист (запит), це кваліфікується як ухилення від співпраці а до сторін КДК може застосовувати дисциплінарні санкції, в тому числі у вигляді обов’язкового грошового внеску.

4. Якщо сторони продовжують ухилятися від співпраці, КДК ухвалює рішення щодо справи, користуючись наявними у нього розпорядженні матеріалами.

5. Листування зі сторонами та надсилання документів по суті справи дозволяється електронною поштою.